Den 12. mann

29. 3. 1943 došlo k přestřelce mezi německou hlídkovou lodí a rybářskou bárkou Brattholm v Toftefjordenu u pobřeží Norska. Rybářská loď vezla výsadek 12 vojáků speciálních sil vycvičených v Británii k sabotážním akcím, 8 tun výbušnin a dalšího vybavení. Cílem operace „Martin“ byly sabotážní akce na německých základnách v Norsku. Po krátkém nerovném souboji se Brattholm potápí. Jeden muž z komanda je zabit, dalších 10 mokrých a promrzlých commandos se vzdává německé přesile na břehu. Toto je příběh dvanáctého z nich, Jana Sigurda Baalsruda. Tomu se daří uprchnout a ač zraněn, prchá vstříc hranicím Švédska. V patách mu jsou nejen vojáci Wehrmachtu, ale i SS vedená Kurtem Stagem, který je nechvalně proslulý tím, že mu ještě nikdo nikdy neunikl. A jelikož zatím ze zajatců nikdo nepromluvil, má eminentní zájem dvanáctého muže dopadnout. Nejneuvěřitelnější na tomto příběhu je, že se skutečně stal…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
12th Man 12th Man.srt 2037x

Jeníček a Mařenka: Lovci čarodějnic

Jestli jste jako malí tuhle klasickou pohádku neslyšeli, tvůrci vám ji v průběhu úvodních titulků pro jistotu odvyprávějí. Pak už se ale jde na věc. Ocitáme se v typickém středověkém městečku, které sužují obvyklé dobové problémy, včetně únosů místních dětí, jež prý mají na svědomí čarodějnice obývající okolní hluboké lesy. Zdejší ochránce zákona (Peter Stormare) sice tvrdí, že na to stačí sám, ale očividně si lže do kapsy. Starosta proto pozve na záchrannou misi dvě celebrity, legendární lovce čarodějnic Jeníčka a Mařenku. Sourozenci se pustí po stopách únosců s vervou sobě vlastní a jejich práce brzy začne přinášet výsledky. Bohužel jiné, než jaké by si přáli. Zjistí totiž, že proti nim stojí síly mnohokrát mocnější než všechno, čemu museli doposud čelit…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Hansel And Gretel 2013 NEWCAM XviD - MATiNE Hansel And Gretel 2013 NEWCAM XviD - MATiNE-cze.srt 228x

Mrtvý sníh 2: Rudý vs. Mrtvý

V roce 2009 přinesl Wirkola na stříbrná plátna kin hororovou komedii Mrtvý sníh, ve které nechal ožít nacistické zombie na zamrzlých pláních severního Norska. Jejich mise však neskončila a ve snímku Dead Snow 2: Rudý vs. Mrtvý se chystají na totální genocidu, aby tak dostáli svému poslání – nastolit vládu jednoho vůdce. Pokud si myslíte si, že váš nejhorší den je ten, kdy zabijí vaši přítelkyni sekyrou, vám uříznou motorovou pilou ruku a s hrůzou v očích sledujete, jak armáda nacistických zombie požírá vaše kamarády, tak to se šeredně mýlíte. To je teprve začátek.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Dead Snow Red vs Devil 2014 Dead Snow Red vs Devil 2014.srt 467x

Mrtvý sníh

Skupinka studentů medicíny vyloží zásoby piva a nic nenasvědčuje tomu, že by jejich pobyt na horské chatě neměl být odpočinkovou selankou. Někteří z nich se vysmějí i nezvanému hostovi, který jim vypráví příběh o nacistickém vojsku zmrzlém za druhé světové války opodál. Tajemným nočním hostům je ale lepší věřit. Přinejmenším pokud vystupují v gore zombie hororové komedii, jako je tato. Snímek pracuje s ironií i černým humorem a dokáže vtipně variovat, ale i využívat typické atributy žánru. Postavy zde nejsou určeny k rychlému pobití, namísto toho srdnatě bojují proti přesile a snímek je nechává žít tak dlouho, abychom jejich případný konec považovali za zklamání. Napětí i zájem o vývoj situace jsou posilovány i zapojením několika paralelních dějových rovin. Kolik hrdinů se z této „zombie šlamastyky“ dostane? A jakým vynalézavým způsobem odejdou ze světa ti, kterým není přežití přáno?


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Doed.Snoe.2009.NORWEGIAN.DVDRip.XviD-DnB Doed.Snoe.(2009).srt 886x
Dead+Snow(0000142792) Dead+Snow(0000142792).srt 162x
lap-ds lap-ds.srt 159x
Dead Snow 2009 1080p BRRip H264 Dead Snow 2009 1080p BRRip H264.srt 155x
Doed.Snoe.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-HZ Doed.Snoe.2009.720p.BluRay.DD5.1.x264-HZ.srt 34x
m-deadsnow2-sd m-deadsnow2-sd-cze.srt 31x