Richard Jewell

Snímek se vrací do roku 1996, kdy se během XXVI. letních olympijských her v Atlantě podařilo pracovníku bezpečnostní agentury, Richardu Jewellovi, zachránit tisíce životů nálezem batohu s výbušninou. Z prvotně oslavovaného hrdiny se však později, kvůli manipulativním a zavádějícím informacím z médií, stává hlavní podezřelý. Odstartovaná mediální kampaň pak pomalu ničí hrdinství jednoho muže v očích národa a to spolu s vysilujícím vyšetřováním ze strany FBI činí z jeho doposud poklidného života doslova peklo na zemi.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


V zemi krve a medu

Režijní debut herečky Angeliny Jolieové se soustřeďuje na to, jak válka ovlivňuje morální a emotivní stránku jedinců. Danijel a Alja jsou milenci, bosenský konflikt je však rozdělil na opačné strany. Zatímco Danijel slouží jako důstojník v srbsko-bosenské armádě, Alja se ukrývá v bytě se svou sestrou. Pod vlivem konfliktu projde jejich vztah změnou, co je dříve spojovalo, se pod tíhou okolností vytrácí. Milenci se opět setkají, když Danijel velí jednotce, která Alju odvleče do zajateckého tábora.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
In.the.Land.of.Blood.and.Honey.2011.DVDSCR.XviD-eXceSs.avi In the Land of Blood and Honey.srt 1310x

J. Edgar

J. Edgar Hoover (Leonardo DiCaprio) založil v roce 1935 FBI (Federální úřad pro vyšetřování) a současně byl i jeho ředitelem téměř 40 let až do své smrti v roce 1972 a prakticky dovedl FBI k její nynější podobě. Byl to svým způsobem i nejmocnější muž v USA, jelikož bylo všeobecně známo, že má ve svém trezoru špínu na téměř každou celebritu nebo vyššího politika. Za svého života bojoval s nejrůznějšími druhy organizovaného zločinu a také byl známý pro svoje sexuální skandály (velká obliba v nošení oblečení druhého pohlaví). Stál v čele zrodu centrálního systému otisků prstů a mnoha dalších. Mimo jiné se o něm vědělo, že mnohdy sám zákony překračoval.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Jedgar-paddo Jedgar-paddo-cd1.srt 514x

Zpátky ve hře

Gus Lobel (Clint Eastwood) býval celé desítky let špičkovým hledačem baseballových talentů, teď se mu ale začínají hlásit léta. Příští zápas bude zřejmě poslední v Gusově kariéře a on odmítá jenom zahřívat lavičku. Jenže vedení týmu Atlanta Braves o jeho úsudku pochybuje, zvlášť když se v draftu objeví fenomenální superpálkař. Do hry pak vstoupí Gusova dcera Mickey (Amy Adams), čímž tahle nadějná právnička s ambicí stát se ve firmě partnerem dá v sázku svoji kariéru – aby zachránila tu otcovu. Gusova konkurenta, který pošilhává po Gusově práci i po Mickey, si v poutavém příběhu zahrál Justin Timberlake.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
sparks-twtc-xvid sparks-twtc-xvid.cd1.srt 1400x

Americký Sniper

Odstřelovač jednotek SEAL amerického námořnictva Chris Kyle je vyslán do Iráku s jediným úkolem: chránit své bratry ve zbrani. Jeho neomylná přesnost zachrání na bojišti velký počet životů, a když se rozšíří pověsti o jeho odvážných husarských kouscích, vyslouží si přezdívku „Legenda“. Avšak jeho pověst se donese až za nepřátelské linie a na jeho hlavu je vypsána odměna a stává se z něj hlavní terč povstalců. Navzdory nebezpečí i obětem ze strany jeho rodiny se Chris se zúčastní čtyř hrůzných misí v Iráku a stává se symbolem kréda jednotek SEAL „neopustit ani jednoho muže“. Ale po návratu domů Chris zjišťuje, že na válku nedokáže zapomenout.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
American Sniper (2014) DvD Scr Rip - X264 lottery American Sniper (2014) DvD Scr Rip - X264 lottery-cze.srt 3362x

Invictus: Neporažený

Nový film v režii čtyřnásobného držitele Oscara® Clinta Eastwooda („Million Dollar Baby,” „Nesmiřitelní”), “Invictus” vypráví pravdivý příběh o tom, jak Nelson Mandela (Morgan Freeman) spojil síly s kapitánem jihoafrického rugby týmu Francoisem Pienaarem (Matt Damon), aby pomohl sjednotit zemi. Nově zvolený prezident Mandela ví, že jeho národ zůstává po apartheidu stále ještě rasově i ekonomicky rozdělen. Věří, že může svůj lid spojit přes sport, proto se rozhodne sjednotit hráče rugby, kteří patří v celosvětovém měřítku mezi outsidery. Jihoafrický rugby tým nakonec postoupí na Světový pohár roku 1995.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
xSCR Invictus_xSCR1_cs_UTF8.srt 3474x
Invictus.DVDSCR.xViD-xSCR xscr-invictus_part1.cs.srt 2238x
Invictus.2009.DvdScr.Xvid {1337x}-Noir Invictus.2009.DvdScr.Xvid {1337x}-Noir.cs.srt 1582x
Invictus.2009.AC3.DVDSCR.XviD-NNC-PrisM Invictus-prism.cs.srt 1146x
Invictus.PROPER.DVDSCR.XviD-FOXNEWS foxnews-invictus-a.cs.srt 721x
Invictus.srt 623x
Invictus.2009.BDRip.Xvid.DUAL-B9R Invictus.2009.BDRip.Xvid.DUAL-B9R.srt 158x
Invictus.2009.DVDRip.XviD-Larceny Invictus.2009.DVDRip.XviD-Larceny-CD1.srt 107x

Gran Torino

Film vypráví příběh neústupného válečného veterána Walta Kowalského, který si s přibývajícím věkem uvědomuje, že na nový svět už nestačí. Musí se konfrontovat jak se sousedy rozličného etnického původu, tak se svými hluboce zakořeněnými předsudky. Všechny staré sousedy postupně nahradili imigranti, kterými Walt ze srdce pohrdá. Podzim svého života tak spíš přežívá než dožívá. Až do oné noci, kdy se mu někdo pokusí ukrást jeho chloubu – nablýskaný sporťák Gran Torino. Elegantní tvary auta zapůsobí na Waltova neprůbojného souseda Thaa, který si krádeží snaží získat respekt v partě mladých výtržníků. Thaova rodina trvá na tom, aby si chlapec u Walta svůj nerozvážný čin odpracoval. Walt nakonec podlehne a vyzve mladíka k tomu, aby své aktivity nasměroval ve prospěch okolí. Díky Thaovi a jeho dobrosrdečné rodině Walt prozře a snad poprvé v životě se na své sousedy dívá bez předsudků. Veterán postupně odkryje i tu část duše, kterou skrývá již od války…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
DvDRip-FxM Gran.Torino.2008.DvDRip-FxM.CZ.srt 7651x
Gran.Torino.DVDSCR.xViD-xSCR Gran.Torino.cs.srt 4251x
DVDSCR XviD-KingBen grntorkingbnr.srt 2523x
Gran.Torino.DVDSCR.xViD-xSCR Gran Torino.srt 2314x
Gran.Torino.2008.DvDRip-FxM Gran Torino.CZE.srt 1070x
Gran+Torino(0000135575) Gran+Torino(0000135575).srt 1036x
Gran.Torino.2008.BRRip.XviD.AC3-DEViSE devise-grtor.cz.srt 1027x
refined-grantorino-blu720p refined-grantorino-blu720p.srt 886x
Gran Torino 2008 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth (Kingdom-Release) Gran Torino.srt 698x
nedivx-grantorino nedivx-grantorino-cd1.srt 539x
grator.brrip.forced.czech-trzr grator.brrip.forced.czech-trzr.srt 469x
gran.torino.dvdrip.ac3-devise gran.torino.dvdrip.ac3-devise.srt 347x
Gran.Torino.2008.DVDRip.XviD.FiNAL Gran.Torino.2008.DVDRip.XviD.FiNAL.srt 217x
Gran-Torino-drama-lagis1 Gran-Torino-drama-lagis1-cze.srt 89x
gtorino-xvid gtorino-xvid-cd1.srt 14x