Uncut Gems


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Suspiria

Film je remake stejnojmenného příběhu Daria Argenta z roku 1977. Mladá Američanka (Dakota Johnson) přilétá do Evropy, kde se přihlásila na lekce tance. Posléze však zjišťuje, že škola je jen zástěrkou pro působení temných sil.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Isle of Dogs


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Vykolejená

Život se s Amy (Amy Schumer) docela mazlí. Má skvělou práci ve společenském časopise, báječné kamarádky, útulný byt a pěknou sestavu přítulných partnerů, kteří od ní kromě příležitostného sexu nic nechtějí. Když tu a tam uslyší tikat biologické hodiny, navštíví vdanou sestru nebo brutálně cynického otce a tikání hned ustane. Amy by takhle spokojeně žila asi až do přechodu, kdyby se nerozhodla napsat rozhovor s velmi úspěšným sportovním doktorem Aaronem (Bill Hader). Jako správná novinářka se rozhodne poznat objekt svého zájmu opravdu důkladně, a tak se s ním vyspí. Zcela v duchu svého životního názoru, naprosto nezávazně. Jenže tenhle doktor je z poněkud jiného materiálu než ostatní příležitostní milenci a chtěl by s ní sex závazně opakovat.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Trainwreck.2015.V2.READNFO.HDRip.XviD.AC3-EVO Trainwreck.2015.V2.READNFO.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt 2805x
Trainwreck(0000261673) Trainwreck(0000261673).srt 966x

Snowpiercer

Příběh je zasazený do chladné postapokalyptické budoucnosti roku 2031. Po neúspěšném pokusu o zvrácení globálního oteplování nastala nová doba ledová. Z planety Země se stala sněhová koule a hrstka přeživších lidí se nachází v přeplněném vlaku jménem Snowpiercer, který poháněn speciálním motorem cestuje po celém světě. Za těchto ztížených podmínek je založena nová sociální třídní struktura. Ti nejchudší jsou nuceni žít v zadní části vlaku, a čím více se přibližujeme k té přední, tím lepší nacházíme podmínky pro život. Kdosi až na konci vlaku však s tímto postavením není plně spokojený a proto vypukne vzpoura.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Snowpiercer(0000233976) Snowpiercer(0000233976).srt 2909x

Přežijí jen milenci

Adam – talentovaný hudebník ve stylu 60. let, žije v ponurém Detroitu. Zoufalý z toho, kam ten svět spěje, čím dál častěji přemýšlí o sebevraždě. V teplém Tangeru žije jeho tajemná, stylová přítelkyně Eva, co miluje poezii a ráda večeří s Christopherem Marlowem. Adamu i Evě je více než tisíc let. Před několika staletími, se dohodli, že kvůli čerstvé krvi nebudou zabíjet lidi a dobývat krev budou v nemocnici. Není to tak dávno, co se rozhodli žít odděleně. Moc dlouho jim to ale nevydrželo a Eva už vystupuje z letadla v Detroitu. Oba cítí, že se má stát něco nebezpečného. Brzy přijíždí do města i mladší sestra Evy – nekontrolovatelný šílený upír, který neumí ovládat své emoce. Ve městě začínají podivná úmrtí a tak musí Adam i Eva uprchnout do Alžírska. Problémy teprve začaly a vypadá to, že konec světa přeci jenom nastane a smrt není daleko… Smrt? Není příliš brzy?
(text distributora – Home Classic Entertainment)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Only Lovers Left Alive Only Lovers Left Alive.srt 7778x

Musíme si promluvit o Kevinovi

Eva (Tilda Swintonová) se kvůli svému synovi vzdá nadějné kariéry, ale již brzy po porodu zjišťuje, že v jejich vztahu není něco v pořádku. Kevin (Ezra Miller) se od raného věku agresivně vymezuje vůči svému okolí a především vůči své matce a jeho nenávist v pubertě kulminuje v nejvyšším zločinu vraždy. Ani ve vězení jej však matka neopouští a vzájemný vztah plný nepochopení, zklamání, nenávisti… a lásky… tak pokračuje dál.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
We.Need.To.Talk.About.Kevin.2011.DVDSCR.XviD-EVOLUTiON We.Need.To.Talk.About.Kevin.2011.DVDSCR.XviD-EVOLUTiON.cd1.srt 637x

Až vyjde měsíc

Příběh roztomile svérázné komedie Až vyjde měsíc se odehrává v 60. letech 20. století na romantickém pobřeží Nové Anglie. Samovi a Suzy je dvanáct let. Oba spojuje stejný problém: se svým okolím si nerozumí, ale myslí si, že o světě dospělých vědí vše. Na první pohled se do sebe zamilují. Uzavřou tajnou dohodu a připravují velkolepý plán. Po roce od jejich prvního setkání společně utečou do divočiny. Jejich zmizení obrátí život poklidného městečka vzhůru nohama. Pod vedením místního šerifa (Bruce Willis) zahajují obyvatelé rozsáhlé pátrání po dvojici malých uprchlíků. Kromě rodičů (Bill Murray, Frances McDormand) mladé dívky, se po jejich stopách vydávají i místní skautský vedoucí (Edward Norton) s celým oddílem nadšených skautů, sociální pracovnice (Tilda Swinton) a další výstřední dobrovolníci…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS Moonrise.Kingdom.2012.LiMiTED.720p.BluRay.x264-SiNNERS.Czech.srt 8663x

Grandhotel Budapešť

Pan Gustave (Ralph Fiennes) je legendou mezi hotelovými zaměstnanci. V bezčasí mezi dvěma světovými válkami, v bohem zapomenuté zemi, kde toho nepříliš funguje, je luxusní Grandhotel Budapešť oázou spolehlivosti, již zosobňuje právě tento šéf hotelového personálu. Přání svých hostů plní pan Gustave, ještě než jsou vyřčena, a většinu z nich navíc zcela nezištně miluje, a to i ve fyzickém slova smyslu. Když mu jedna taková vděčná zákaznice odkáže mimořádně vzácný obraz a vzápětí navěky zavře oči (ne zcela dobrovolně), nejenže náhle závratně zbohatne, ale navíc se stane trnem v oku naštvaných pozůstalých, terčem nájemného vraha a hračkou v rukou místní policie. Ve všech těchto nevděčných rolích mu pomáhá obstát jeho osobní šarm a mladý pikolík Zero Moustafa (Tony Revolori), z něhož chce vychovat svého nástupce.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The-Grand-Budapest-Hotel(0000237500) The-Grand-Budapest-Hotel(0000237500).srt 1960x

Letopisy Narnie: Plavba Jitřního poutníka

Edmund a Lucinka, dvě nejmladší z dětí Pevensieových, tráví prázdniny u svých příbuzných společně se svým nesnesitelným bratrancem Eustacem. Často tu vzpomínají na Narnii a na dobrodužství, které tam zažili, když jednoho dne z ničeho nic ožije obraz lodi, který visí v Lucinčině pokoji a oni se skrz něj dostávají zpátky do Narnie. Bohužel i s bratrancem Eustacem. Z moře, kam se pomocí obrazu přenesli, je zachraňuje král Kaspian desátý, kterému děti v předchozím díle, společně se sourozenci Petrem a Zuzanou, pomohly ke královskému trůnu. Nyní se mladý král na své lodi s podivným názvem Jitřní Poutník vydává splnit svou přísahu a najít sedm ztracených lordů z Narnie, kteří se kdysi dávno ztratili během nebezpečné výpravy. Pevensieovi si samozřejmě takové dobrodružství nemohou nechat ujít, jsou štastni, že jsou zpět v kouzelném království, a tak opět stanou po Kaspianově boku a plují s ním podél nebezpečných ostrovů, ale také přátelskými vodami a všude zažívají veliká dobrodužství.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The Chronicles of Narnia - The Voyage of the Dawn Treader TS XViD - FLAWL3SS.srt The Chronicles of Narnia - The Voyage of the Dawn Treader TS XViD - FLAWL3SS.srt.srt 3841x
The.Chronicles.Of.Narnia.The.Voyage.Of.The.Dawn.Treader.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-TiMPE The Voyage of the Dawn Treader_cz.srt 1116x
The-Chronicles-of-Narnia-The-Voyage-of-the-Dawn-Treader(0000169350) The-Chronicles-of-Narnia-The-Voyage-of-the-Dawn-Treader(0000169350).srt 583x
The Chronicles of Narnia The Voyage of the Dawn Treader The Chronicles of Narnia The Voyage of the Dawn Treader.srt 433x
The Chronicles of Narnia The Voyage of the Dawn Treader The Chronicles of Narnia The Voyage of the Dawn Treader.srt 374x
flashpoint.s03e17.720p.hdtv.x264-2hd flashpoint.s03e17.720p.hdtv.x264-2hd.srt 213x
T.Ch.of.Nar.T.V.of.the.D.T T.Ch.of.Nar.T.V.of.the.D.T.srt 128x
dash-tcontvotdt-repacka dash-tcontvotdt-repacka.srt 105x