1917

Epický příběh z první světové války. Na sklonku jednoho z největších válečných konfliktů všech dob dostali dva mladí britští vojáci Schofield a Blake zdánlivě nesplnitelný úkol. V nervy drásajícím závodě s časem musí zdolat nepřátelské území a doručit zprávu, která má zabránit smrtícímu útoku na stovky vojáků – mezi ohroženými je i Blakeův bratr.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Rudý labyrint

Americký herec Richard Gere patří mezi známé kritiky čínského komunistického režimu, což dokazuje i filmem Rudý labyrint (1997). Ztělesnil v něm právníka Jacka Moorea, který je jako poradce zábavního koncernu na obchodní misi v Číně. Probudí se v hotelovém pokoji vedle mrtvého těla dívky, s níž se seznámil minulý večer v pekingském nočním klubu, a je zatčen. Podle místních zákonů může mít pouze čínského obhájce, ovšem má štěstí, že je mu přidělena nejen půvabná, ale i velmi schopná Šen Jüe-lin (Bai Ling). Mladá žena sice nevěří v nevinu svého klienta a také mu velmi pregnantně sdělí, co ho čeká, když se nepřizná (Budete zastřelen a účet za kulku dostane vaše rodina!), postupně mu však pomáhá se bránit vykonstruovanému obvinění…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
RED CORNER [DVDRiP] [XViD] by WingTip RED CORNER [DVDRiP] [XViD] by WingTip-cze.srt 21x

Most špiónů

Dramatický thriller Most špionů se odehrává na pozadí historických událostí. Film, natočený podle scénáře Joela a Ethana Coenových, vypráví příběh Jamese Donovana, brooklynského právníka, který se ocitá uprostřed studené války mezi USA a SSSR, když jej CIA vyšle splnit zdánlivě nemožný úkol – vyjednat propuštění zajatého amerického pilota U-2 Francise Garyho Powerse, jehož letoun Sověti sestřelili roku 1960. (www.filmbaze.cz)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Bridge.of.Spies.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 (1) Bridge.of.Spies.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 (1).srt 4838x
Bridge.of.Spies.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO-eng(1) Bridge.of.Spies.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO-eng(1).srt 4651x

Dluh

Rok 1965. Tři mladí agenti Mossadu, Rachel Singer, David Peretz a Stephan Gold se vrátili domů jako hrdinové, poté co ve Východním Berlíně úspěšně vystopovali a zabili nacistického válečného zločince, bývalého doktora z Osvětimi. Současnost. Teď již vysloužilí agenti Mossadu, Rachel, David a Stephan mají status národních ikon, dcera Rachel dokonce o jejich misi napsala knihu. Oni však zoufale trpí pod tíhou tajemství, které se zavázali nikdy neprozradit. Před třiceti lety v Berlíně se totiž odehrálo jiné drama než to, které později prezentovali veřejnosti. Důkazem může být informace, že muž, kterého tenkrát dostali za úkol zabít, se prý před pár měsíci objevil živý a na pokročilý věk relativně zdravý v jedné nemocnici na Ukrajině. Dluh je třeba zaplatit i po tolika letech. Dřív než se o něm dozví věřitel a srazí trojici hrdinů z piedestalu.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
dmd-tdebt dmd-tdebt.sub 1008x

Get On Up – Příběh Jamese Browna

James Brown byl nespoutaný živel, jenž si vždycky dělal, co chce. Nesnesitelná frackovitost, kterou v plné kráse rozbalí hned v úvodu filmu, má hluboké kořeny v jeho minulosti. K ní se divák propracovává postupně, prostřednictvím retrospektivních střípků, které odhalují nelehké dětství v dobách hospodářské krize, odloučení od rodičů, pobyt v polepšovně a v base. James se nikde nenaučil pravidla, podle kterých společnost fungovala. I proto je permanentně porušoval. Na druhou stranu se nebál měnit zavedené pořádky, což mu pomáhalo v zásadních životních a především hudebních rozhodnutí. Film Get On Up, který si název vypůjčil od jedné z nejslavnějších Brownových písniček, je nejen silným životním příběhem, ale zároveň si ho lze užít jako hudební koncert napěchovaný jeho největšími peckami.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Get.on.Up.2014.720p.BluRay.x264.YIFY Get.on.Up.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.srt 1437x

Vedlejší účinky

Emily (Rooney Mara) a Martin Taylorovi (Channing Tatum) jsou dokonalý a úspěšný mladý pár, který má vše, nač si vzpomene. Pak si však jde Martin sednout na čtyři roky do basy za zneužívání informací v obchodním styku a jeho život se promění v peklo. Stejně je na tom i Emily, která zůstává v relativním přepychu jejich manhattanského bytu, ale celou tu dobu se utápí v příšerných depresích. Když se nakonec pokusí o sebevraždu, nastupuje na scénu psychiatr Jonathan Banks (Jude Law). Protože se Emily zuby nehty brání zvažované hospitalizaci, dohodnou se na sérii terapeutických setkání a na užívání antidepresiv. Aniž to tuší, právě tohle rozhodnutí oběma zásadně změní život…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Side.Effects.2013.WEB-DL.x264.AAC-VoXHD Side.Effects.2013.WEB-DL.x264.AAC-VoXHD.srt 9353x

Železná lady

Margaret Thatcherová, neobyčejná a všestranná žena, která dokázala, že vysoká politika není jen výsadou mužů, se jako první žena stala premiérkou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska. Svým nekompromisním přístupem k politickému, ale i osobnímu životu, získala přezdívku Železná lady. Film ukazuje Margaretino jedenáctileté působení v pozici předsedkyně britské vlády, její neústupnost a rozhodnost, ale i to, jakou cenu zaplatila za politický vliv a moc.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Iron Lady 2011 DVDRip XviD-SPARKS CD1 Iron Lady 2011 DVDRip XviD-SPARKS CD1.SRT 216x

Druhý báječný hotel Marigold

Film je pokračováním komedie Báječný hotel Marigold (2011), ve kterém skupina bohatých britských seniorů naletěla na reklamu slibující přepychový život v exotickém hotelu sídlícím v Indii. Namísto komfortu je čekala chátrající budova bez vody a elektřiny. I přes průvodní překážky dokázala skupina seniorů nalézt v Indii nový báječný život. Nyní hotel šlape jako hodinky a mají o něj zájem další hosté a jeho manažerka Muriel (Maggie Smith) i majitel Sonny (Dev Patel) chtějí své podnikání rozšířit. Mají totiž velký sen, který se jmenuje Druhý báječný hotel Marigold. (filmbaze.cz)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The-Second-Best-Exotic-Marigold-Hotel(0000256299) The-Second-Best-Exotic-Marigold-Hotel(0000256299).srt 24818x

Mariňák

Oscarový režisér Sam Mendes se už podíval pod kůži amerického maloměsta (Americká krása), do světa gangsterů z časů prohibice (Road to Perdition) a teď nás v Mariňákovi zavádí mezi americké vojáky bojující za svou vlast na Blízkém východě. Jak už jsme si u Mendese zvykli, znovu se jedná o sondu mimořádně štiplavou, detailní a zábavnou, v níž „tvrdí muziku“ vynikající herecké výkony hlavních představitelů. Dvacetiletý zelenáč Anthony Swofford (Jake Gyllenhaal) chtěl pouze pokračovat v rodinné vojenské tradici. Netušil ale, že ho tato touha vyhodí se snajperskou puškou v ruce a padesátikilovým batohem na zádech uprostřed nekonečné arabské pouště tváří v tvář vražednému horku a nepřátelským iráckým vojákům. Se svou nezáviděníhodnou situací se Swofford a jeho kamarádi ve zbrani vyrovnávají prostřednictvím sarkasmu a černého humoru. Ve válce uprostřed země, které nerozumí, proti nepříteli, jehož nevidí, a z důvodů, které nechápou, jim ani nic jiného nezbývá.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Voják Námořní Pěchoty babies-jarhead1.srt 1203x

Správci osudu

Můžeme sami ovlivnit svůj osud, nebo nás manipulují skryté síly? Matt Damon v roli muže, který nahlédne do budoucnosti, jež mu osud chystá a zjistí, že chce vlastně něco úplně jiného. Aby to získal, musí následovat ženu, kterou miluje, ulicemi současného New Yorku. Mladý ambiciózní politik David Norris (Damon) potkává krásnou tanečnici Elise Sellas (Emily Bluntová) – ženu jako žádnou jinou. Jakmile se do ní zamiluje, jistí tajemní lidé začnou chystat jejich odloučení. David zjišťuje, že má co do činění s agenty samotného osudu – jedná se o Správce osudu, kteří udělají všechno pro to, aby David a Elise nebyli spolu. Tváří v tvář zásadní přesile může udělat dvě věci – nechat ji jít a vydat se po osudem předurčené cestě, nebo riskovat vše a navzdory osudu zůstat s ní.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The-Adjustment-Bureau(0000177168) The-Adjustment-Bureau(0000177168).srt 2712x