Green Book

Když je Tony Lip (Viggo Mortensen), vyhazovač z italsko-americké čtvrti v Bronxu, přijat jako šofér u Dr. Don Shirleye, špičkového černošského pianisty, aby jej vozil na koncertním turné z Manhattanu až do jižanských států, musí se spolehnout na „Zelenou knihu“ která ho seznamuje s establishmentem bezpečným pro Afroameričany v té době. Tváří v tvář rasismu, nebezpečí, ale i nečekaným projevům lidskosti a humoru, jsou oba nuceni ignorovat své názorové rozdíly, aby mohli přežít a jít dál při hledání svého místa na slunci.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Green.Book.2018.DVDScr.Xvid.AC3.HQ.Hive-CM8 Green.Book.2018.DVDScr.Xvid.AC3.HQ.Hive-CM8.srt 0x

The Good Lie

Po více než osm set mílích napříč Afrikou se hrdince s hrdinou konečně podařilo dorazit do uprchlického tábora v keňském Kakum. Avšak příslib lepšího života v táboře přišel a zase odešel v krátkém čase od jejich příjezdu. Z týdnů se staly měsíce, z měsíců roky. Čtveřice našla sílu v tom, že zůstala pohromadě, ale naděje na odchod postupně bledla. Až jednoho dne se jejich jména konečně ocitnou na seznamu, podle kterého se jejich novým domovem má stát Kansas City ve státě Missouri …


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Good.Lie.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY The.Good.Lie.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt 3507x