Irčan

V tomhle kritiky uznávaném filmu Martina Scorseseho nájemný zabiják Frank Sheeran vzpomíná na tajemství, která střežil jako věrný člen zločineckého klanu Bufalinových.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


S ledovým klidem

Když mladý byznysmen Will Share (Henry Cavill) přijede do Španělska na týdenní rodinnou dovolenou, není zrovna prázdninově naladěn. Jeho začínající firma má problémy a napjatý vztah s puntičkářským otcem Martinem (Bruce Willis) to všechno jen zhoršuje. Když je ale Willova celá rodina unesena lidmi, ze kterých se vyklubou tajní agenti pátrající po záhadném kufříku, Will se najednou ocitne sám na útěku. Z ničeho nic se znovu objeví otec Martin a Willův svět se otočí vzhůru nohama, když mu otec prozradí, že je agent v utajení zapletený do mezivládní sítě lží a tajemství. Will musí najít způsob, jak zachránit svou rodinu.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Cold.Light.Of.Day.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-ELiTE The.Cold.Light.Of.Day.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-ELiTE.srt 816x

EXODUS: Bohové a králové

Ve starověkém Egyptě se vládce rovnal Bohu a jinak tomu nebylo ani v případě Ramsese (Joel Edgerton). Mocný vládce měl jediného přítele, Mojžíše (Christian Bale), který s ním vyrůstal od dětství, když se ho coby židovského nalezence ujala královská rodina. Z přítele se však stal úhlavní nepřítel, když se Mojžíšovi zjevil „jiný“ Bůh a pověřil ho nelehkým úkolem – vysvobodit svůj lid z egyptského otroctví, přivést jej do zaslíbené země. Být jeho vůdcem i prorokem. Mojžíš tento úkol přijme. Než se však bude moci v čele zástupu 600 tisíc židovských otroků vydat na strastiplnou cestu do jejich nové domoviny, zažije deset egyptských ran, kterými rozezlený Bůh sešle na Egypt nesmírné útrapy, krupobití, zkázu ohněm, děsivé epidemie a smrt. Nic z toho však faraónu Ramsesovi nezabrání ve snaze Mojžíše a jeho lid za každou cestu zastavit a zničit.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Exodus.Gods.And.Kings.2014.TELESYNC.XViD.MrSeeN-SiMPLE Exodus.Gods.And.Kings.2014.TELESYNC.XViD.MrSeeN-SiMPLE-cze.srt 805x

Moneyball

Film podle skutečného příběhu Billyho Beaneho – bývalého nadějného hráče baseballu s vyhlídkami na oslnivou kariéru, který se poté, co nedokázal splnit nadějná očekávání, se svou soutěživou povahou raději zaměřil na administrativní stránku tohoto sportu. Na počátku sezóny v roce 2002 se Billy ocitá v zapeklité situaci: jeho špatně financovaný tým Oakland Athletics, zvaný též lidově A’s, přišel o své nejlepší hráče, kteří se nechali zlákat velkými týmy a on je nucen dát svůj tým znovu do pořádku a zahájit sezónu s třetinou původního rozpočtu. V touze po vítězství se Billy rozhodne jít proti klasickým zvyklostem, které v baseballu platí.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
dmd-mb dmd-moneyball-cd1.srt 6887x

Muži, kteří nenávidí ženy

Mikael Blomkvist je požádán jedním z nejbohatších průmyslníků ve Švédsku, Henrikem Vangerem, aby rozluštil tajemství dávného zmizení jeho milované neteře Harriet – kterou, jak je Vanger přesvědčen, zavraždil některý z členů jeho rodiny. Novinář se vydává na odlehlý ostrov u promrzlého švédského pobřeží, aniž by tušil, co tu na něj čeká. V téže době je Lisbeth Salanderová, výstřední, ale velmi efektivní detektiv společnosti Milton Security, pověřena úkolem Blomkvista prověřit. Tento úkol má nakonec za následek to, že s Mikaelem spojí síly při vyšetřování vraždy Harriet Vangerové. Dvojice začíná rozkrývat řetěz vražd, táhnoucí se z minulosti až do současnosti, který oba detektivy křehkým poutem sbližuje, ale současně je vtahuje do nejdivočejších proudů řeky moderního zločinu.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.DvDSCR-Riskee The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.DvDSCR-Riskee.srt 27162x

Čas probuzení

Rok 1969. Dr. Malcolm Sayer zkoumá v newyorské nemocnici skupinu pacientů, kteří v důsledku prodělané encefalitidy byli po desítky let v katastrofickém stavu. Provedené testy ho přesvědčí, že tito pacienti žijí svým vnitřním životem. Sayaer získá souhlas ředitele nemocnice Kaufmana k experimentální léčbě drogou L-DOPA, která úspěšně pomohla lidem trpícím Parkinsonovou nemocí. Se souhlasem pacientovy matky vyzkouší drogu na Leonardu Loweovi a podaří se mu u něho obnovit schopnost mluvit a pohybovat se. Kaufman pak povolí léčbu navou drogou i u ostatních katatoniků. Všichni se proberou k životu. Po čase se ale u prvního pacienta začnou projevovat příznaky ztráty nabytých schopností. Sayer je zoufalý, protože vidí, že droga působí jen dočasně. Sestra Costellová ho přesvědčuje, že i tak pro své pacienty udělal nesmírně mnoho. Vrátil je alespoň načas do života. Opakované pokusy s jinými drogami už nikdy nepřinesly podobně dramatické výsledky


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Awakenings.1990.DVDRip.XviD.AR Awakenings [1990] - cz.srt 1120x
Awakenings Awakenings.txt 464x
Awakenings 1990 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 Awakenings 1990 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1_cz.srt 325x
Awakenings Awakenings.srt 323x
Awakenings Awakenings.srt 306x
Awakenings Awakenings.srt 273x
Awakenings (1990) Awakenings.srt 268x
Awakenings 1.srt 258x
Awakenings Awakenings.(1990).DivX 4.Mpeg1.srt 230x
The+Protector(70949) The+Protector(70949).srt 177x
Awakenings.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE Awakenings.srt 134x
Awakenings.1990.DVDRip.XviD.AC3.iNT-TURKiSO 2CD Awakenings CD1.sub 82x
Awakenings (1990) K.{}Awakenings -1-.srt 79x
Awakenings (1990) Awakenings CD1.sub 77x

Hannibal

Dr. Hannibal Lecter (Anthony Hopkins), rafinovaný psychiatr a úchylný vrah, který s požitkem pojídal maso svých obětí, uprchl během pátrání po sériovém vrahovi Buffalo Billovi ze svého ostře sledovaného, nicméně improvizovaného, vězení v Memphisu. Nejprve trochu „cestoval“, pak se přemístil do italské Florencie. A nepřestává být sám sebou. Pod maskou kultivovaného znalce italského umění mate stopy a s noblesou prožívá své choutky. Je tu ale několik lidí, kteří na něho nezapomínají. V první řadě zvláštní agentka FBI Clarice Starlingová (Julianne Mooreová). Ta se už této noční můry nikdy nezbaví. Fascinující tón hlasu dr. Lectera si stále vybavuje. Jednou z Hannibalových obětí se měl stát také perverzní Mason Verger (Gary Oldman). Přežil v zuboženém stavu – je závislý na lékařských přístrojích a posedlý touhou po pomstě. Prostřednictvím internetu sleduje svůj objekt a připravuje past. Návnadou musí být to, co doktora nejvíce těší.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Hannibal Hannibal cz.sub 2767x
Hannibal Hannibal.CD1_cz.sub 668x
Hannibal hannibal_cd1.sub 664x
Hannibal Hannibal.srt 597x
Hannibal Hannibal (Disc 01).sub 540x
Hannibal Hannibal.sub 537x
Hannibal(0000135271) Hannibal(0000135271).srt 457x
Hannibal 1.sub 433x
Hannibal.2001.1080p.BluRay.x264.YIFY Hannibal.2001.1080p.BluRay.x264.YIFY-cze.srt 400x
Hannibal(50473) Hannibal(50473).srt 337x
Hannibal Hannibal_cd1_cz.txt 253x
Hannibal (2001) Hannibal_CZ.sub 227x
HANNIBAL - 2001 DVDRIP HANNIBAL - 2001 DVDRIP.srt 201x
Hannibal (2001) [74128] Hannibal (2001).sub 200x
Hannibal (2001) Hannibal.CD1 (Cze).srt 151x
Hannibal(0000119442) Hannibal(0000119442).srt 144x
Hannibal[2001]DvDrip[Eng.Subs]-kirklestat Hannibal[2001]DvDrip[Eng.Subs]-kirklestat.srt 129x
Hannibal (2001) Hannibal_cd1_cz.sub 75x
Hannibal.2001.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM Hannibal.2001.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM.CD1.sub 41x

Jasné nebezpečí

Agent CIA Jack Ryan bojuje nejen proti kolumbijské drogové mafii, ale i proti zradě a nepoctivosti vlastních spolupracovníků. Začalo to vraždou přítele prezidenta Spojených států. Přestože se ukazuje, že zločin mají na svědomí zabijáci kolumbijského kartelu, s nimiž byl „prezidentův přítel“ ve spojení, rozhodne se hlava státu k odvetnému útoku. Je vydán pokyn k vytvoření speciální tajné jednotky, která má centrálu kolumbijských šéfů zlikvidovat. Jde o nelegální akci, protože vojenské jednotky USA smějí v zahraničí operovat jen tehdy, hrozí-li „jasné nebezpečí“. CIA vedením celé operace pověří agenta Clarka. Mezitím pátrá po motivech vraždy i Jack Ryan. Odhaluje souvislost s kolumbijským obchodem s narkotiky a vydává se do Bogoty, aby získal další informace. Ryan riskuje svůj život i kariéru pro to jediné, čemu ještě věří – pro pravdu.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Clear-and-Present-Danger(0000098243) Clear-and-Present-Danger(0000098243).srt 155x
Clear.and.Present.Danger.1994.BluRay.720p.H264 Clear.and.Present.Danger.1994.BluRay.720p.H264-cze.srt 152x

Americký gangster

Kriminální boss Frank Lucas (Washington) vládne divokému newyorskému drogovému podsvětí nemilosrdnou rukou. Jeho taktika vychází ze znalosti místních poměrů a nepostrádá dávku svérázného humoru. Když dostává neúplatný policista Richie Roberts (Crowe) za úkol rozbít Lucasovo dolarové impérium, začíná tím souboj, který se stal legendou. Americký gangster je “krutý a brilantní fi lm” (Pete Hammond, Maxim).


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
American.Gangster.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA American Gangster CD1.srt 7302x
DVD.SCREENER.XViD-PUKKA (reencoded) American.Gangster.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA (reencoded).CZ.srt 3775x
American Gangster[2007][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG American+Gangster(87835).srt 3394x
[Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG American Gangster[2007][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG.CZ.srt 2980x
American Gangster (2007) (Cz Titulky) American.Gangster.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA.cd1.srt 2681x
[Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG American Gangster[2007][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG.CZ.srt 2128x
American.Gangster.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND American.Gangster.UNRATED.DVDRip.XviD.CD1-DiAMOND.srt 1821x
American.Gangster.2007.R5.XViD-mVs American.Gangster.cd1.cs.srt 1604x
UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND--subrip DVD American.Gangster.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND-cd1.CZ.srt 802x
Movies American.Gangster.720p.HDDVD.x264-SEPTiC.srt 699x
American.Gangster.2007.DVDRip.XviD American Gangster CD1.srt 600x
American.Gangster.2007.1080p.HDDVD.x264-HD1080 hd1080-ag-x264.srt 330x
American Gangster CD1.srt 127x

Gangy v New Yorku

Film Martina Scorseseho Gangy New Yorku se odehrává v 60. letech 19. století na jihu Manhattanu. Občanská válka je v plném proudu a Amerika stojí na pokraji chaosu. Pro chudé obyvatele New Yorku to však není jediná válka – druhá se odehrává přímo v ulicích za jejich okny. Jejich domovem je čtvrť Five Points – jedna z nejchudších čtvrtí v celé Americe, která je sužována neustálými boji mezi znepřátelenými gangy, usilujícími o nadvládu v ulicích. Čtvrť plná bídy a zločinu, která se stala magnetem pro aktivity podsvětí. V tomto období nespoutané kriminality a korupce v nejvyšších kruzích městské správy se odehrává příběh mladého irskoamerického přistěhovalce Amsterdama Vallona (Leonardo DiCaprio). Ten se po patnáctiletém pobytu ve vězení vrací do Five Points, aby zde pomstil smrt svého otce, kterou má na svědomí mocný šéf protipřistěhovaleckého gangu William Cutting, přezdívaný Bill the Butcher (Daniel Day-Lewis).


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Gangy New Yorku ninja-xvid-gony1.sub 1338x
singh-gony-rem-720p singh-gony-rem-720p.srt 1080x
Gangy New Yorku ninja-xvid-gony2.sub 1008x
Gangy New Yorku Gangs.Of.New.York.DVDRip.CZ.srt 699x
Gangs+Of+New+York(60277) Gangs+Of+New+York(60277).srt 636x
Gangs of New York gangs_of_new_york-cz.sub 437x
Gangs Of Newyork.[DvdRip].[Eng] (2002) Gangs of New York.CZ.srt 341x
Gangs of New York.[www.USABIT.com] Gangs of New York.[www.USABIT.com].srt 339x
Gangs Of New York.srt 305x
Gangs of New York (2002) gony-cd1.CZ.sub 276x
Gangs of new york 2.sub 260x
Gangs of New York [2002] Martin Scorsese - Gangs Of New York CD1 (CZ).sub 208x
Gangs of New York 1.sub 174x
Gangs of new york 1.sub 168x
Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS Gangs.of.New.York.2002.720p.BluRay.x264-SiNNERS.srt 146x
Gangs of New York (2002) Gangs.of.New.York.CD1.DVDRip.XviD-NiNJA.CZ.sub 117x
Gangs of new york..svk 2.sub 116x
Gangs of New York (2002) Gangy New Yorku (Gangs Of New York) (Disc 01).sub 106x
hammer.of.the.gods.2013.limited.720p.bluray.x264-psychd hammer.of.the.gods.2013.limited.720p.bluray.x264-psychd.srt 106x
Gangs of New York (2002) Gangs.Of.New.York.CD1.DVDRip.DiVX-SUPX.CZ.sub 104x
Gangs of New York (2002) Gangs.of.New.York.CD1.CZ.sub 94x