Beautiful Boy

Osmnáctiletý Nic (Timothée Chalamet) má na první pohled vše – skvělou rodinu, krásu, talent a přijetí na univerzitu v kapse. Přesto je v jeho životě trhlina, kterou vyplňuje drogami. Kde se vzala, a jak může David (Steve Carell) pomoci svému milovanému synovi ve chvílích, kdy se ocitá nad propastí? Emotivní snímek o síle závislosti a ještě větší síle lásky byl natočený podle skutečného příběhu Nica a Davida Sheffových, kteří své zážitky zachytili každý ze svého úhlu pohledu ve dvojici knih. Opravdovost pádů i naděje ve filmu umocňují představitelé hlavních rolí, kteří svými výkony dokazují, proč jsou řazeni k nejtalentovanějším hercům svých generací.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Beautiful-Boy(0000307545) Beautiful-Boy(0000307545).srt 323x

Kouzelníci

Po rozchodu s dlouholetým spolupracovníkem, je populární, ale již znuděný kouzelník Burt Wonderstone (Steve Carell), jenž předvádí své triky pouze pro obecenstvo v divadle, nucen čelit novému pouličnímu mágovi (Jim Carrey), který na sebe strhává stále větší pozornost. Wonderstone tak povolá zpět svého kolegu (Steve Buscemi), aby si získal publikum zpět. Souboj kouzelníků může začít.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The-Incredible-Burt-Wonderstone CZ The-Incredible-Burt-Wonderstone CZ.srt 785x

Druhá šance

Kay (Maryl Streep) a Arnold (Tommy Lee Jones) jsou manželé již 31 let. Po tak dlouhé době není divu, že se z jejich vztahu vytratila ona pověstná jiskra a manželství se propadlo do šedivého stereotypu. Arnold je v manželství celkem spokojený a neřeší, zda by se na jejich vztahu dalo něco změnit k lepšímu. Kay je ovšem nešťastná a chtěla by se s manželem více sblížit, prohloubit vzájemné pouto a mít zase opravdové manželství. Jednoho dne Kay náhodou narazí na knihu renomovaného manželského poradce doktora Felda (Steve Carell), který vede v malém městečku Hope Springs manželskou poradnu. Ačkoliv je to Arnoldovi proti srsti, nakonec přistoupí na Kayin plán a usedne spolu s ní do letadla směr Hope Springs, aby se pokusil vzkřísit vyhasínající manželství. Nastává řada zábavných situací, ve kterých se postarší manželé snaží držet rad manželského poradce, jehož neortodoxní styl je nutí dělat věci, které jim nejsou vždy po chuti, ale podle něj prý pomáhají.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Hope.Springs.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS Hope.Springs.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS.srt 3081x

Blbec k večeři

Tim je manažer, jehož kariéra stoupá vzhůru. Nyní konečně dostal povánku na speciální večeři, kterou každý měsíc pořádá jeho šéf … ten, kdo s sebou přivede největšího blbce má ve firmě následně zaručeny značné výhody. Timova snoubenka Julie celou událost považuje za odpornou a tak jí Tim slíbí, že se večeře nezúčastní. Jenomže pak narazí na Barryho, jenž ve volném čase staví propracovaná dioramata z vycpaných myší. Timovi je okamžitě jasné, že právě objevil dokonalého kandidáta na vítěze Večeře pro blbce, neodolá pokušení a Barryho pozve. Ovšem ačkoli Barry vše dělá s tím nejlepším úmyslem, rozvrátí Timův život a dostane ho na šílenou sestupnou spirálu, ohrozí nejdůležitější obchodní dohodu, přivede zpět do Timova života jeho šílenou expřítelkyni Darlu a snoubenku Julii nasměruje do náručí jiného muže…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Dinner.for.Schmucks.BDRip.XviD-DiAMOND-CD2 Dinner-for-Schmucks(0000168474).srt 238x

Noční rande

Claire a Phil Fosterovi (Tina Feyová a Steve Carell) jsou manželský pár žijící na předměstí, pachtící se realitou každodenního života. Aby jejich vztah neztratil šťávu, mají jednou týdně večer rande. Jenže i to se časem mění v pouhou rutinu. Jejich snaha znovu podnítit manželské jiskření je jednou zavede do módního bistra na Manhattanu, kde si neuváženě přivlastní cizí rezervaci. Bohužel se ukáže, že ona rezervace byla pro dvojici zlodějů. Díky náhodné záměně identit se tenhle obyčejný pár náhle ocitne uprostřed divoké honičky a prožije dobrodružství, které jen tak neskončí. Najednou si vzpomenou, proč se do sebe zamilovali a znovu zjistí, jak se báječně doplňují, což jim pomůže vypořádat se s bezskrupulózními gangstery, zkorumpovanými policajty i bláznivým taxikářem. Na tohle rande rozhodně nezapomenou a pokud dokážou bláznivou noc přežít, možná znovu objeví i vášeň vytrácející se z jejich manželství


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Date.Night.2010.BRip.XviD-iMBT date.night.2010.brip.xvid-imbt.cs.srt 1615x

Zprávař 2 – Legenda pokračuje

Ron Burgundy se s manželkou Veronicou a synem Walterem přestěhovali ze San Diega do New Yorku, kde si žijí na vysoké noze. Když se však šéf rozhodne povýšit Veronicu na moderátorku hlavní zpravodajské relace a Ron zůstane na dlažbě, všechno se změní. Zhrzený Ron míří zpátky do San Diega, kde pracuje na částečný úvazek v Podmořském světě. Pak ale přichází vykoupení v podobě muže jménem Freddie Schapp, který je výkonným producentem ve společnosti Global News Network – hlavního čtyřiadvacetihodinového zpravodajského kanálu. Ten najme Rona, aby dal znovu dohromady celý zpravodajský tým ve složení Champ, Brick a Brian, s nimiž se vrací dobýt New York, kde se musí popasovat s nočními směnami a velkou výzvou. Ron přijde s převratným novým nápadem jak změnit podobu zpráv, čímž se dostane zpátky do vrcholové hry.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Anchorman-2-The-Legend-Continues-[2013]-HDRip-XViD-juggs Anchorman-2-The-Legend-Continues-[2013]-HDRip-XViD-juggs-cze.srt 566x

Hledám přítele pro konec světa

Vesmírem se řítí obří asteroid, který už za tři týdny zničí život na Zemi. Lidé se snaží dohnat vše, co během dosavadního života zameškali. Pojišťovák Dodge hodlá využít zbývající čas k tomu, aby našel svou středoškolskou lásku. Osud mu však přivede do cesty mladou ženu ze sousedního bytu. (TV Prima)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
seeking.a.friend.for.the.end.of.the.world.2012.720p.bluray.x264-sparks seeking.a.friend.for.the.end.of.the.world.2012.720p.bluray.x264-sparks.Czech.srt 3431x

Hon na lišku

Olympijský vítěz v zápase Mark Schultz (Channing Tatum) žije v chudobě a zapomnění ve Wisconsinu. Nečekaně se mu dostane pozvání od bohatého dědice Johna du Ponta (Steve Carell), aby se nastěhoval do jeho okázalého sídla, kde má sestavit a trénovat zápasnický tým pro olympiádu v Soulu v roce 1988. Schultz, který touží vykročit ze stínu svého slavného staršího bratra Davea (Mark Ruffalo), vyhlášeného zápasnického trenéra a taktéž držitele zlaté medaile. Du Pont, jenž se snaží získat respekt svých vrstevníků a zapůsobit na svou odmítavou matku (Vanessa Redgrave), se s ohledem na své rozsáhlé finanční prostředky a špičkové technické vybavení, které má na farmě Foxcatcher k dispozici, staví do pozice hlavního trenéra celého týmu. Jak Mark svého mecenáše stále silněji začíná vnímat coby otcovskou postavu, mění se i vztah mezi nimi.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Foxcatcher.2014.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Foxcatcher.2014.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt 560x

Bláznivá, zatracená láska

Čtyřicetiletý Cal Weaver prožívá svůj sen – má dobrou práci, hezký dům, skvělé děti a za manželku lásku ze střední školy. Když ale zjistí, že ho jeho žena Emily podvádí a chce se s ním rozvést, jeho „dokonalý“ život vezme rázem za své. A co je horší – Cal se ocitne ve světě svobodných, jenže sám už několik desítek let nerandil, a tak zažívá jeden neúspěch za druhým. Volné večery tráví sám v místním baru, kde utápí špatnou náladu. Cala vezme pod ochranu Jacob Palmer – pohledný sportovec lehce po třicítce. Aby Jacob Calovi pomohl zapomenout na jeho ženu a začít nový život, otevře mu zcela nové obzory: flirtující ženy, pánské jízdy a také nový styl. Cal a Emily nejsou jediní, kdo hledá lásku. Calův třináctiletý syn Robbie se zamiloval do sedmnáctileté chůvy Jessicy, která si zase myslí na Cala. Navzdory Calovu „znovustvoření“, jeho srdce nelze předělat a zdá se že právě to ho stále vede tam, kde začal.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Crazy.Stupid.Love.2011.DVDRip.Xvid-SceneLovers Crazy.Stupid.Love.2011.DVDRip.Xvid-SceneLovers.srt 2418x

Mimoni

Mimoňové jsou žlutí tvorové, kteří existují již od počátku počátků. Vyvíjeli se od žlutých jednobuněčných organismů do bytostí, které mají jen jeden cíl: sloužit ambiciózním padouchům. Poté co byl jejich pán zničen, rozhodli se izolovat od světa a začít nový život v Antarktidě. Někdy v 60. letech se dostali z nedostatku svých pánů do deprese, a tak se nejstatečnější mimoň a dva další dobrovolníci vydali najít nového. Dostavili se na shromáždění padouchů, kde se soutěží o právo být pomocníkem Scarlet Overkill – stylové, ambiciózní zlodušky, která je rozhodnuta ovládnout svět a stát se první super-zloduškou. (filmbaze.cz)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Minions Minions.srt 1079526x