Parasite


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Čtenář tváří

Padesátá léta patnáctého století, dynastie Čoson. Nae Kyung je nejtalentovanější čtenář tváří v celé zemi. Z tváře dokáže vyčíst lidský charakter a budoucnost. Žije v ústraní se svým bratrem a synem až do doby, než ho krásná konkubína přesvědčí, aby pro ni pracoval. Díky svým schopnostem se dostává do paláce a najímá královské úředníky. Zanedlouho se ocitá uprostřed spletité konspirace proti králi. Kostýmní dramata jsou v Koreji často zpracovávaným žánrem, hlavně tím televizním. Čtenář tváří se výrazně neodlišuje, dodržuje kombinaci počáteční odlehčené komedie a následujícího dramatu.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Face.Reader.2013.LIMITED.BRRip.XviD.MP3-RARBG The.Face.Reader.2013.LIMITED.BRRip.XviD.MP3-RARBG.srt 658x

Snowpiercer

Příběh je zasazený do chladné postapokalyptické budoucnosti roku 2031. Po neúspěšném pokusu o zvrácení globálního oteplování nastala nová doba ledová. Z planety Země se stala sněhová koule a hrstka přeživších lidí se nachází v přeplněném vlaku jménem Snowpiercer, který poháněn speciálním motorem cestuje po celém světě. Za těchto ztížených podmínek je založena nová sociální třídní struktura. Ti nejchudší jsou nuceni žít v zadní části vlaku, a čím více se přibližujeme k té přední, tím lepší nacházíme podmínky pro život. Kdosi až na konci vlaku však s tímto postavením není plně spokojený a proto vypukne vzpoura.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Snowpiercer(0000233976) Snowpiercer(0000233976).srt 2909x

Hodný, zlý a divný

Největší komerční hit tohoto roku a z hlediska divácké návštěvnosti desátý nejúspěšnější film v dějinách jihokorejské kinematografie navazuje na tradici tzv. mandžuských westernů. Tato v zahraničí neznámá a v Koreji zapomenutá kategorie označuje snímky zasazené do prostředí Mandžuska ve třicátých letech dvacátého století, které tematicky odpovídaly americkým westernům. Režisér Kim Ji-un již ve svých předchozích filmech, jako Rány pod pás, A Tale of Two Sisters či A Bittersweet Life (poslední dva byly uvedeny na prvním ročníku Filmasie), chytře mixoval žánry, případně konfrontoval různé stylové polohy tematicky spjatých subžánrů. Tentokrát v akčním dobrodružném spektáklu spojuje inspiraci legendárním eposem Hodný, zlý a ošklivý Sergia Leoneho s dravou nevázaností klukovsky idealizovaných mandžuských westernů a vyprávěcí strukturou současných blockbusterů.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Good.The.Bad.The.Weird.2008.DvDRip-FxM The.Good.The.Bad.The.Weird.2008 - cz.srt 600x
The Good The Bad The Weird bfs-tgtbtw-cd1.sub 311x
Joheunnom-nabbeunnom-isanghannom(0000134425) Joheunnom-nabbeunnom-isanghannom(0000134425).srt 30x
Joheunnom-nabbeunnom-isanghannom(0000224055) Joheunnom-nabbeunnom-isanghannom(0000224055).srt 9x