Král

Hal, princ a dědic anglického trůnu, je korunován králem Jindřichem V. poté, co zemřel jeho tyranský otec. Nyní musí mladý král procházet palácovou politikou, válkou, kterou jeho otec zanechal, a emočními řetězci jeho minulého života.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.King.2019.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG The.King.2019.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG_cze.srt 296x

Rover

Je to už deset let, co zkolaboval společenský pořádek, jak ho známe. To však neznamená, že je rozkladu konec. O tom, že může být ještě hůř, se přesvědčí věčně nazlobený samotář Eric, jemuž ukradnou auto – poslední majetek, který měl. Při loupeži ale nechají zloději na silnici ležet Reye, bratra šéfa gangu. A právě toho Eric využije, když se rozhodne dostat zločincům na stopu. Snímek zasazený do nehostinného světa, kde může smrt číhat za každým rohem, pracuje jak s jedinečným, skličujícím prostředím, tak se setrvale napjatými vztahy mezi lidmi. Ty jsou naplněné spíše nejistotou a neklidem než vřelostí, snímek však neopomíná zdůraznit, že ani ve světě plném zhroucených hodnot neztrácí na významu obyčejná lidská pospolitost. Ač režisér zasadil svůj film, který zabydlel velmi silnými postavami, do blíže neurčené budoucnosti, hovoří o něm jako o ryze současném svědectví.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The-Rover(0000240985) The-Rover(0000240985).srt 3663x

Balibo

V roce 1975, po 400 letech portugalské nadvlády, prohlásil malý národ – Východní Timor svoji nezávislost. O 9 dní později jej napadla Indonésie. Svět se k této invazi otočil zády….. Poslechněte si jedinečný a nesmírně důležitý příběh. Píše se 7.12.1975 – předpokládám, že toto datum znáte. Ne? Potom vás asi problémy Austrálie moc nezajímají. V tomto snímku však ani historické souvislosti spojené s Východním Timorem zrovna moc napětí nepřináší. Máme tu 5 zmizelých novinářů, jejichž flashbacky z osudové cesty zapadají do historických souvislostí. Odhalení vesnice poseté mrtvolami – není mi jedno, co se tam děje, ale tato politika je mi na míle vzdálená. A nebaví mě to!! Nic na tom nemůže změnit ani krátké napětí ze setkání s okupanty. Je dokonalé, ale krátké. A jinak dopadnout nemohlo. Další příběh o lidech, kteří si mysleli, že jejich přítomnost (v nějaké) válce něco změní.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
wthd-balibo1 wthd-balibo1.srt 60x