Green Book

Když je Tony Lip (Viggo Mortensen), vyhazovač z italsko-americké čtvrti v Bronxu, přijat jako šofér u Dr. Don Shirleye, špičkového černošského pianisty, aby jej vozil na koncertním turné z Manhattanu až do jižanských států, musí se spolehnout na „Zelenou knihu“ která ho seznamuje s establishmentem bezpečným pro Afroameričany v té době. Tváří v tvář rasismu, nebezpečí, ale i nečekaným projevům lidskosti a humoru, jsou oba nuceni ignorovat své názorové rozdíly, aby mohli přežít a jít dál při hledání svého místa na slunci.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Green.Book.2018.DVDScr.Xvid.AC3.HQ.Hive-CM8 Green.Book.2018.DVDScr.Xvid.AC3.HQ.Hive-CM8.srt 0x

Zpátky ve hře

Gus Lobel (Clint Eastwood) býval celé desítky let špičkovým hledačem baseballových talentů, teď se mu ale začínají hlásit léta. Příští zápas bude zřejmě poslední v Gusově kariéře a on odmítá jenom zahřívat lavičku. Jenže vedení týmu Atlanta Braves o jeho úsudku pochybuje, zvlášť když se v draftu objeví fenomenální superpálkař. Do hry pak vstoupí Gusova dcera Mickey (Amy Adams), čímž tahle nadějná právnička s ambicí stát se ve firmě partnerem dá v sázku svoji kariéru – aby zachránila tu otcovu. Gusova konkurenta, který pošilhává po Gusově práci i po Mickey, si v poutavém příběhu zahrál Justin Timberlake.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
sparks-twtc-xvid sparks-twtc-xvid.cd1.srt 1400x