Obhájce nevinných


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


X+Y

Nathan (A. Butterfield) je trochu jiný než ostatní puberťáci. Je stydlivý, příliš se s nikým nekamarádí a pořád je zahleděný do knížek. Jenže jeho talent pro matematiku je naprosto výjimečný. Dokonce tak, že se mu za pomoci velmi nekonformního učitele podaří kvalifikovat na prestižní matematickou olympiádu v Cambridge. Čínu na olympiádě reprezentuje jeho kamarádka Zhank Mei a tak stejně jako se Nathan učí pomalu překonávat ostych vůči okolí, učí se pracovat s vlastními city vůči jedné dívce.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
X-Y(0000258353) X-Y(0000258353).srt 155x

Dávám tomu rok

Není to ještě ani rok, co měli svatbu jako z pohádky – a už se objevili první problémy. Přitom se zdálo, že jsou spolu Nat (Rose Byrne) a Josh (Rafe Spall), navzdory naprosto rozdílným povahám, skutečně šťastní. Rodina a přátelé si ale nikdy nemysleli, že jim to vydrží dlouho, a s blížícím se výročím svatby se zdá, že měli pravdu. Objevuje se totiž pokušení v podobě Joshovy bývalé přítelkyně Chloe (Anna Faris) a Natina nového, atraktivního amerického klienta Guye (Simon Baker). Ani jeden z manželů ovšem nechce být tím prvním, kdo to vzdá…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
giy2 giy2.srt 7338x

Anonym

Příběh filmu Anonym, který se odehrává v Anglii za období vlády královny Alžběty, spekuluje o otázce, která už po staletí vrtá hlavami akademiků a géniů jako Mark Twain, Charles Dickens a Sigmund Freud: kdo je doopravdy autorem díla, připisovaného Williamu Shakespearovi? Odborníci o tom vytrvale diskutují, byla o tom napsána řada knih a učenci zasvětili celé životy obraně či popírání teorií o osobě autora nejuznávanějšího díla anglické literatury. Anonym nabízí jednu z možných verzí jejich výkladu a zaměřuje se na dobu, kdy politické skandály a intriky, tajné románky na královském dvoře a zákeřné plány hamižných šlechticů, toužících po trůnu, vycházely na světlo na těch nejpřekvapivějších místech: na londýnských jevištích. 


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Anonymous.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina Anonymous.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina.srt 2041x

Prometheus

Dva mladí, úspěšní archeologové Elisabeth Shaw (Noomi Rapace) a Charlie Holloway (Logan Marshall-Green) objevili na různých místech Země několik jeskynních piktogramů z dávných civilizací a postupně se jim podařilo rozkrýt, že všechny piktogramy poukazují na jedno jediné místo ve vzdáleném vesmíru. S týmem dalších badatelů se tak na palubě kosmické lodi Prometheus vydávají na cestu, na jejímž konci chtějí nalézt odpovědi na nejzákladnější a nejniternější otázky lidského bytí. Oba však mají poněkud rozdílnou motivaci, proč se expedice účastní. Elisabeth věří, že lidstvo bylo stvořeno vyšší mocí a chce se se stvořiteli setkat a pochopit původ lidské existence, zatímco Holloway se převážně snaží uvést věci na pravou míru. Nikdo z posádky ovšem není připraven na nepředstavitelnou hrůzu, která na ně čeká a netuší, že právě oni budou muset svést děsivý boj o záchranu budoucnosti lidské rasy.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Prometheus(0000199595) Prometheus(0000199595).srt 2173x

U Konce světa

Tahle putyka, stojící v ospalém městečku Newton Haven, je zajímavá snad jen tím, že má být cílem velmi odvážného pivního maratónu pětice kamarádů. Ti se ho pokusili „doběhnout“ už před lety, ale tehdy na ně bylo tempo 12 piv – 12 hospod – 1 noc příliš zběsilé. Pak je osud zavál na všechny strany, než se Gary, který v životě nic nedokázal, rozhodl, že dokáže dokončit alespoň legendární tah po hospodách v Newton Haven. Přemluví ostatní kumpány a společně se po letech vydají domů, aby se stali nesmrtelnými. Jenže Newton Haven je nevítá zrovna s otevřenou náručí. Stačí prvních pár piv a několik velmi bizarních příhod, aby si uvědomili, že v tomhle městě něco nebo někdo smrdí. Najednou nebojují jen o úspěšné strávení dalšího piva, ale i o vlastní krky. Cesta do hospody U Konce světa se zdá být najednou mnohem náročnější, než čekali. Jenže vy byste to vzdali, kdybyste si měli naplnit sen z mládí? A jen tak mimoděk přitom zachránili celé lidstvo?


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The-World-s-End(0000223922) The-World-s-End(0000223922).srt 1383x

Jeden den

Emma (Hathaway) a Dexter (Sturgess) se vídají celých dvacet let, každý rok spolu ale stráví jen jeden den. Seznámili se na večírku po jejich společné promoci 15. července 1988, i přes vzájemné sympatie ale zůstávají jen přátelé. Každý následující 15. červenec odhaluje, jak se oba za rok změnili, odkrývá jejich úspěchy i prohry, navzájem se svěřují se svými zážitky, problémy a nevydařenými láskami. Po letech strávených hledáním štěstí a porozumění – ale také dospíváním a dozráváním – si Emma i Dexter začínají uvědomovat, že klíč k opravdové lásce a spokojenosti mají celou dobu na dosah ruky.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
One.Day.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD One.Day.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt 21509x

Pí a jeho život

Hlavní hrdina Pí vyrůstal v indické zoologické zahradě, kterou založil jeho otec. Možná by exotickou živnost převzal, kdyby se rodina nerozhodla přestěhovat do studené Kanady, i s některými zvířaty, jejichž prodejem si chtěli zajistit snazší start v nové zemi. Proti tomu se ovšem postavily přírodní živly, které jedné bouřlivé noci potopily nákladní loď, na níž se Pí s rodiči a bratrem plavil. Chlapec se šťastnou náhodou ocitl v záchranném člunu, který zůstal uprostřed oceánu jako jediná připomínka katastrofy. Nezachránil se však sám, spolucestující tvořili poraněná zebra, hyena, samice orangutana a Richard Parker. To nebyl další přeživší člověk, ale mohutný bengálský tygr, který si rozhodně nemyslel, že by se v nouzových podmínkách mělo něco měnit na přirozeném průběhu potravního řetězce. Tak začala neskutečná plavba, během níž se chlapec musel proměnit v muže, aby dokázal obstát v konkurenci jednoho z největších predátorů naší planety a přežít strastiplnou pouť k pevnině.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Life of Pi Life of Pi.srt 1784x

Dobrý ročník

Film, při jehož natáčení se proslulý režisér Ridley Scott (Gladiátor) podruhé sešel s oscarovým hercem Russellem Crowem, vypráví příběh londýnského experta v oboru investic Maxe Skinnera (Crowe), který se po smrti svého strýčka vrací na vinici, kde prožil nejkrásnější část dětství. Přestože chce hodit minulost za hlavu a vinici co nejdříve prodat, v okamžiku příjezdu do čarokrásné oblasti na jihu Francie se začne odvíjet zcela nová a opojná kapitola jeho života, v jejímž průběhu v sobě nalezne to, co už od dětství postrádá ….


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
A.Good.Year[2006]DvDrip[Eng]-aXXo A.Good.Year[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 3580x
Plocha A Good Year [58843].srt 1219x
A.Good.Year.DVDRip.XViD-ViTE xvid-agya.srt 995x
A Good Year A.Good.Year[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 941x
A good year Dobry rocnik.srt 848x
A.Good.Year.2006.HDTV.720p.x264-HDL A.Good.Year.2006.HDTV.720p.x264-HDL.srt 481x
A Good Year a.good.year.srt 472x
A.Good.Year.2006.720p.BRRiP.x264.AC-3(5.1).mkv-Zen_Bud A.Good.Year.2006.720p.BRRiP.x264.AC-3(5.1).mkv-Zen_Bud-cze.srt 152x
A+Good+Year(0000113385) A+Good+Year(0000113385).srt 138x
A Good Year A Good Year.srt 22x

Hooligans

Neprávem vyhozený student Harvardu, Matt Buckner, přijíždí do Londýna, kde se chce na čas usadit u své sestry. Skamarádí se se sestřiným švagrem, Petem Dunhamem, a je vtažen do temného a násilnického světa fotbalových „hooligans“. Matt se během tohoto přátelství učí, jak stát pevně nohama na zemi a odolávat tomuto tajemnému a drsnému světu. Hooligans je příběhem o loajalitě, důvěře a občas i brutálních následcích života na hraně…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Green Street Hooligans 1.sub 4820x
Green Street Hooligans 1.srt 1697x
Green.Street.Hooligans[2005]DvDrip[Eng]-aXXo The+Green+Street+Hooligans(28320).sub 1519x
Hooligans (2005) hooligans.cz.sub 1070x
Filmy hooligans.sub 891x
hladovakoza Hooligans2005.cd1.cz.srt 856x
Hooligans (2005) hls-gsh.sub 462x
Hooligans (2005) hls-gsha.cz.srt 450x
Hooligans.CZE.srt 81x
Hooligans Hooligans.srt 54x