Irčan

V tomhle kritiky uznávaném filmu Martina Scorseseho nájemný zabiják Frank Sheeran vzpomíná na tajemství, která střežil jako věrný člen zločineckého klanu Bufalinových.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Terapie láskou

Pat se vrací ke svým rodičům (Jacki Weaver a Robert De Niro), kteří se mu ze všech sil snaží pomoci postavit se na vlastní nohy. Sám Pat je odhodlaný zásadně změnit svůj život, což pro něj znamená přemoci nezvladatelné návaly vzteku, myslet pozitivně a především znovu najít cestu ke své manželce Nikki (Brea Bee), protože je přesvědčený, že i přes velmi dramatické okolnosti jejich rozchodu, to musí spolu dát opět dohromady. Jednoho dne ovšem Pat na večeři u přátel potká Tiffany (Jennifer Lawrence), nevyzpytatelnou a záhadnou dívku v depresi s kupou vlastních problémů. Od této chvíle se mu život začne komplikovat ještě více. Tiffany nabídne Patovi dohodu: pomůže mu sblížit se znovu s manželkou a on ji na oplátku pomůže s něčím pro ni velice důležitým – shání totiž partnera do taneční soutěže. Ani jeden z nich netuší, že se díky tomuto spojenectví mezi nimi vytváří nečekané pouto a oba zjišťují, že je společně trávený čas naplňuje neskonalým štěstím.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Terapie-laskou-DVDSCR-2012 Terapie-laskou-DVDSCR-2012.srt 33458x

Crazy Heart

Countryový písničkář Otis „Bad“ Blake má za sebou úspěšnou kariéru, v sedmapadesáti se však už jenom potlouká po jednodenních štacích v malých barech na americkém jihozápadě. Hraje tady na kytaru a zpívá, ale hlavně pije, aby se pokusil spláchnout svou zahořklost. Ani Otisův soukromý život není nejutěšenější: žije sám a ze zkrachovalého manželství má dospělého syna, s nímž se neviděl čtyřiadvacet let. Na své cestě potkává sympatickou rozvedenou novinářku Jean a jejího čtyřletého synka Buddyho. Pomůžou osamělému muži najít nový smysl života?


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Crazy.Heart.DVDSCREENER.XviD-MENTiON m-crheart-a.cs.srt 1169x
Crazy.Heart.2009.BDRip.XviD-iMBT crazy.heart.2009.bdrip.xvid-imbt-cd1.srt 507x
Crazy Heart.srt 251x
Crazy+Heart(0000151626) Crazy+Heart(0000151626).srt 204x

Tváří v tvář smrti

Mladík Brad Whitewood pozná svého otce až v dospělosti. Protože nemá žádné vyhlídky na dobrý život, přidá se ke zlodějskému gangu, kterému Brad Whitewood starší šéfuje. Pro začátek začne spolu s kamarády krást místním farmářům traktory, které od něj otec „kupuje“. Jednoho dne je však mladík svědkem, jak otec nechá chladnokrevně zabít bývalého kumpána, který mu začínal být nebezpečný. Brad by se od té chvíle rád vrátil ke spořádanému životu, avšak pozná, že opustit svět organizovaného zločinu není tak jednoduché. Otec se neštítí ničeho, a tak se v ohrožení života ocitá nejen Brad, ale i jeho bratr Tommy a milovaná dívka Terry…


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Barva peněz

Zestárlý biliárový šampion Eddie Felson už dávno vzdal svou hráčskou kariéru a věnuje se obchodu s alkoholem. Jednoho dne však narazí na talentovaného mladíka Vincenta, jenž v kulečníku exceluje. Podaří se mu přesvědčit Vincenta a jeho dívku Carmen, aby spolu začali vydělávat peníze v hazardní hře v maloměstských hernách. Cynický Eddie zároveň učí Vincenta, jak se ve hře zdokonalit a hlavně jak klamat tělem. Vincent je nucen učit se i pokoře, protože kvůli sázení je v jejich zájmu hru někdy prohrát. Vztah učitele a žáka nakonec přeroste v konkurenční boj dvou kulečníkových mistrů a především dvou svérázných osobností…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Color.Of.Money.1986.DVDRip.XviD.AR The.Color.Of.Money.1986.DVDRip.XviD.AR.srt 473x
The Color Of Money 1.sub 167x
The Color of Money 1.sub 136x
The Color of Money [1986] Martin Scorsese - The Color of Money (CZ).sub 126x
Color of money The Color of Money (1986) XviD.DVDRip.PiLFER.sub 122x
Color of Money, The (1986) The.Color.of.Money.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE.CZ.sub 99x
The.Color.of.Money.1986.25th.Anniversary.1080p.BluRay.x264.anoXmous The.Color.of.Money.1986.25th.Anniversary.1080p.BluRay.x264.anoXmous_-cze.srt 59x
[ www.Torrenting.com ] - The.Color.Of.Money.1986.iNTERNAL.DVDRip.XViD-SPRiNTER sprinter-xvid-money-cd1.srt 24x
The.Color.of.Money.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE.CZ The.Color.of.Money.1986.iNTERNAL.DVDRip.XviD-PARTiCLE.CZ.srt 17x

Povídky z New Yorku

Tři příběhy natočené asi nejlepšími a nejslavnějšími americkými režiséry 80. let. Prvním příběhem je satira Martina Scorseseho LEKCE, studie vztahu umělce, toužícího po úspěchu a náklonnosti, a jeho múzy. Dokonalá jednota dialogů, kamery a hereckých výkonů dělají z filmu lekci umění a života. Dětská fantazie Francise Forda Coppoly ŽIVOT BEZ ZOE je spíše rozpačitá: dítě z bohaté rodiny, Zoe, má všechno, co si jenom může přát, kromě náklonnosti svých rodičů. Její život úplně změní až přátelství s arabským princem… V psychologické epizodě OIDIPUS DNES o muži, neustále pronásledovaném svou matkou, zpracovává Woody Allen znovu své oblíbené téma z ANNIE HALL a inscenuje ho s vtipem – a happy endem.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
New York Stories 1.srt 661x
New York Stories [1989] (Coppola, Scorcese, Allen).CZ New York Stories [1989] (Coppola, Scorcese, Allen).CD1.CZ.sub 169x
New York Stories (segment "Life without Zoe") [1989] Allen & Coppola & Scorsese - New York Stories CD1 (CZ).srt 146x
New York Stories 1989 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-TTG New York Stories 1989 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-TTG_cz.srt 94x

15 minut

V dnešním světě existují pro vraždu pouhé tři potřeby: motiv, prostředky…a média. Robert DeNiro a Edward Burns zažívají pořádné horko v akcí nabitém thrilleru o dvou východoevropských zločincích, kteří si uvědomují, že v Americe lze slávu a bohatství s jistotou získat brutálním a mediálně zajímavým činem. Na stopě jim jsou zkušený specialista na vraždy (Robert DeNiro) a mladý vyšetřovatel žhářství (Edward Burns). Pod tlakem spravedlnosti a pod drobnohledem zuřivé bulvární televize jsou oba zataženi do zabijácké hry kočky s myší, v níž se drsné ulice New Yorku mění v bitevní pole.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
15 Minutes 15 minut.sub 1148x
15 Minutes 15minutCz.srt 659x
15 Minut 15 Minutes.sub 354x
15 Minutes 1.sub 248x
15 minutes_correct 15 minutes_correct.srt 125x
15 minutes 1.srt 105x
15 minut VIDEO.txt 90x
15 Minut 15 MINUTES CD1.sub 87x
15 minutes 1.srt 85x
15 minutes 1.sub 84x
15 Minutes 1.srt 77x
15 minut 1.srt 72x
Fifteen Minutes 1.sub 67x
15 Minutes 15_minutes.sub 63x
Fifteen Minutes sub 1.sub 62x
15 Minutes.srt 57x
15 Minutes (2001) 15_minutes_cz.sub 56x
15 Minutes 15.minutes.CD1.CZ.sub 52x
15 Minutes (2001) 15 Minutes CD1.sub 50x
15-Minutes(0000207580) 15-Minutes(0000207580).srt 7x

Noc patří nám

Drsný krimi thriller, který jde ve stopách oscarové Skryté identity. Policie v New Yorku čelí rostoucí vlně zločinu. Ruský gang má seznam policistů, které chce odstranit. Šéf nočního klubu (Joaquin Phoenix) má šanci zachránit svého bratra (Mark Wahlberg) a otce (Robert Duvall), kteří jsou další na řadě. Hvězdné obsazení doplňuje Eva Mendes. Film byl uveden v soutěžní sekci MFF Cannes 2007.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
We.Own.the.Night.2007.DVDRip.XviD-THS We.Own.the.Night.2007.DVDRip.XviD-THS.srt 1960x
We.Own.the.Night.DVDRIP.XviD-THS SyncFix! We.Own.the.Night.DVDRIP.XviD-THS.sub 1037x
fl-wotn-cd2-xvid We+Own+The+Night(94717).srt 927x
fl-wotn-cd1-xvid We+Own+The+Night(94716).srt 813x
We Own the Night[2007]DvDrip[Eng]-FXG We Own the Night[2007]DvDrip[Eng]-FXG.srt 677x
We own the night.srt 180x
We-Own-The-Night(0000119702) We-Own-The-Night(0000119702).srt 133x
We-Own-the-Night(0000108383) We-Own-the-Night(0000108383).srt 118x