Třpyt v trávě

Třpyt v trávě natočil režisér Elia Kazan v roce 1961 podle původního filmového námětu dramatika Williama Ingeho. V romantickém příběhu milostného zklamání mistrně vykresluje atmosférou amerického venkovského města v Kansasu dvacátých let. Popisuje typické úspěšné americké rodiny, žijící v idylické symbióze s americkým prostředím tzv. přijatelným životním stylem před příchodem hospodářské krize. Do této společnosti vstupuje mladá a naivní dívka Wilma, která se bezhlavě zamiluje do pohledného mladíka právě z takové vlivné rodiny. Po prožití milostného zklam…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Splendor in the Grass [1961] Splendor in the Grass [1961]-cze.srt 495x

Pozvánka pro pistolníka

Nové Mexiko, 1865. Matt Weaver (George Segal) bojoval v občanské válce za Konfederaci a teď se vrací k Pecosu, aby se opět věnoval farmařině. Je ohromen, když ve svém domě najde cizí lidi – bankéř Sam Brewster (Pat Hingle) jeho usedlost prodal jako zabavený majetek. Další šok ho očekává, když se dozvídá, že se jeho přítelkyně Ruth (Janice Rule) už vdala. Mat v sebeobraně zabije majitele své bývalé usedlosti. Bankéř Brewster nyní tlačí na obyvatele města, aby Mata prohlásili za vraha. Na správném místě se však objeví kreolský pistolník z New Orleans Jules…


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Nevada Smith

Tři muži přepadnou srub zlatokopa Samuela Sanda, kterého i s manželku zabijí. Syn Max Sand jde po stopě vrahů, je odhodlán k pomstě rodičů za každou cenu. Po řadě dní zabíjí prvního pronásledovaného muže v souboji, druhého nachází v táboře pro trestance. Posledního vraha svých rodičů Sand objeví až po mnoha měsících…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Nevada Smith Nevada Smith.srt 139x

Švindlíři

Hrdiny zdařilého psychologického filmu je trojice losangeleských podvodníků: atraktivní čtyřicátnice Lilly Dillonová, její syn Roy a jeho snoubenka Myra Langtreeová. Zatímco Lilly pracuje pro sázkovou kancelář na dostihovém závodišti, Roy se živí drobnými podvody. Myra byla kdysi partnerkou excelentního podvodníka Colea, kterého však mnohamilionové podvody přivedly k nervovému zhroucení a trvalému pobytu v ústavu pro choromyslné. Nyní by Myra chtěla rozjet další podobné podniky s Royem, ale ten si uvědomuje, že na něco takového nemá a odmítá to, přestože by to znamenalo možnost vymanit se z vlivu panovačné matky. Kolotoč intrik, vzájemného sledování, podvádění, podrážení a vydírání se nezadržitelně blíží tragickému vyvrcholení.(oficiální text distributora)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Grifters.1990.720p.Bluray.X264-BARC0DE TheGrifters_cze_BD.srt 25x

Rychlejší než smrt

Do městečka Redemption přijíždí tajemná Ellen, mladá žena s šestiraným revolverem za pasem a s pomstou v srdci. Přijela zabít Heroda – muže, který tomuto městu vládne a který kdysi zničil její život. Herod pořádá každoročně pistolnickou soutěž a o finanční odměnu – soutěž, ve které každý rok sám zvítězí a zlikviduje své potencionální protivníky. Letos se ale do soutěže přihlásila Ellen. Chce se s Herodem utkat a zlikvidovat ho. Ale než se jí to podaří, musí se vypořádat s démony vlastní minulosti.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Quick & Dead The_quick_and_the_dead-Czech.srt 479x
The Quick and the Dead all.srt 240x
The.Quick.And.The.Dead.1995.720p.BrRip.264.YIFY The.Quick.And.The.Dead.1995.720p.BrRip.264.YIFY.srt 154x
The quick and the dead 1.srt 134x
The Quick and the Dead The_Quick_and_the_Dead_Cz.srt 130x
The Quick and the Dead 1.sub 128x
The Quick and the Dead 1.sub 121x
The Quick And The Dead The Quick and the dead.cd1.txt 81x
The Quick and the Dead The Quick and the Dead cd1.srt 67x
Quick and the Dead, The (1995) tqatd.cd1.int-pivo.CZ.sub 66x
The.Quick.and.the.Dead.1995.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE The+Quick+and+the+Dead(7834).sub 64x
Quick and the Dead, The (1995) the.quick.and.the.dead.1995.dvdrip.xvid.ac3.5.1ch.cd1.waf.sub 57x

Brewsterovy milióny

Chudý baseballista černé pleti Montgomery Brewster sní o tom, že ho jednou objeví hledač talentů jako nadějného nadhazovače. Už delší dobu sleduje, že ho někdo zdálky fotografuje, a doufá, že je to vysněný hledač. Po hospodské rvačce kvůli dívce je s přítelem uvězněn na policejní stanici a má být propuštěn na kauci. Zaplatí za něj muž s fotoaparátem a odvede ho do luxusní kanceláře. Tam mu tři starší pánové sdělí, že jeho pradědeček Rupert mu odkázal celý majetek pod podmínkou, že do týdne utratí 30 milionů dolarů. Pak dostane zbylých 300 milionů. Nesmí ale peníze rozdat ani na nich vydělat. Jako právník je mu ke správě peněz přidělena půvabná Angelina a Monty požádá jejího snoubence Warena, aby mu zařídil exkluzivní kancelář. Angelina i Waren se snaží zjistit, co vlastně Monty dělá, a když na to přijdou, chtějí mít kontrolu i nad jeho dalšími penězi. Mezitím musí Monty utratit ještě deset milionů, a tak z legrace zahájí kampaň za zvolení starostou New Yorku…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Brewsters.Millions.1985.HDTV.1080p Brewsters.Millions.1985.HDTV.1080p-cze.srt 129x

Náhlý úder

Na skále nad mořem se v autě milují muž a žena. Najednou se ozvou dva výstřely, žena vyjde z auta, zamyšleně se dívá z útesu a pak odchází… Nekonformní policejní inspektor Harry Callahan opět neuspěje u soudu. Jeho nadřízený je toho názoru, že kde se inspektor objeví, dochází k nepříjemnostem a úmrtím. Případ zastřeleného muže ale stejně svěří Harrymu. Pátrání pokračuje v malém městě San Paulu. Callahan potká mladou malířku a restaurátorku Jennifer Spencerovou. Netuší ještě, že za vraždou muže v autě stojí ona a rozhodně se zabíjením nemíní skončit. Likviduje totiž členy bandy, kteří ji a její sestru kdysi brutálně mučili a znásilnili. Jennifer a Harry se stanou milenci. Harry tuší, že Jennifer je vražedkyně, ale události nabírají stále vyšších obrátek…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Sudden Impact (1983) Sudden Impact (CZ).srt 406x
Sudden Impact CD1.srt 31x
Sudden-Impact(0000138073) Sudden-Impact(0000138073).srt 29x
04.Sudden Impact 04.Sudden Impact.srt 6x

Vzpoura strojů

Na celém světě se díky mimozemským vlivům zblázní veškeré stroje a jejich jediným cílem se stáva zahubit své stvořitele – lidi. Hodně nesourodá skupina lidí je uvězněna v jedné dálniční benzince. Tu obléha několik kamionů kroužících stále kolem dokola. Nutně potřebují dotankovat, aby mohli napadat další lidi. Neustále přitom přijíždějí nové stroje a snaží se za jakoukoliv cenu přimět osádku benzínky k poslušnosti. Situace se stává kritickou… Tentokrát se námětu podle knihy Stephena Kinga zhostil sám spisovatel a pojal ji jako nefalšovanou béčkovou záležitost.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Maximum Overdrive_cz.srt 186x
Stephen.Kings.Maximum.Overdrive.1986.DVDRip.XviD.iNT-PorphyriA Maximum.Overdrive-porphyria.srt 112x
Maximum Overdrive(1986)[DVDrip]-Spectrael Maximum Overdrive(1986)[DVDrip]-Spectrael-cze.srt 62x
Maximum Overdrive Stephen Kings Maximum Overdrive - DivX.srt 31x
Maximum-Overdrive(0000249148) Maximum-Overdrive(0000249148).srt 7x

Ricky Bobby: Nejrychlejší jezdec

Nejrychlejší muž na čtyřech kolech. To je Ricky Bobby (Will Ferrell) – mohutný vlasatý americký stroj na vítězství a jeden z největších jezdců série NASCAR v celé její historii. Je to sice trochu zabedněný idiot s poněkud větší dávkou odvahy, ale má všechno, co si může přát: luxusní dům, okouzlující manželku (Leslie Bibb) a tolik hamburgerů, kolik se do něj vejde. Rickyho super divoký životní styl však zasáhne nečekaná rána, když mu porážku uštědří namyšlená evropská jednička Jean Girard (Sacha Baron Cohen – Borat) a udělá z něj ubohou, vystrašenou trosku. Navíc si jeho ženu i úspěch přivlastní jeho stejně bláznivý „kámoš“ Cal Naughton, Jr. (John C. Reilly). A tak Rickymu nezbývá než opět pořádně šlápnout na pedál, aby svou kariéru vrátil do starých kolejí, porazil Girarda a získal zpátky slávu a bohatství. Protože jak Ricky vždycky říkal: „Když nejsi první, jsi poslední!“


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Talladega.Nights[2006][Unrated.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo Talladega.Nights[2006][Unrated.Edition]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 1006x
Talladega.Nights.UNRATED.DVDRip.XviD-LMG lmg-tn-cd1.sub 925x
Talladega Nights The Ballad Of Ricky Bobby Talladega Nights The Ballad Of Ricky Bobby.srt 58x

Pověste je výš

Že se kariéra Clinta Eastwooda odvíjela především ruku v ruce s kouřícími hlavněmi koltů a s westernem jako takovým, je poměrně známá věc. A jednou z prvních kovbojek, na kterých dnešní držitel čtyř Oscarů participoval, natočenou ovšem až po Leoneho „dolarové trilogii“, byl právě western režiséra Teda Posta Pověste je vysoko z roku 1968. Clinta Eastwood hraje mladého oklahomského rančera Jeda Coopera, který na konci 19. století vinou devíti lynčujících samosoudců, jež ho obvinili z krádeže dobytka a z vraždy farmáře, nyní visí na stromě a čeká na milosrdnou smrt. Ze spárů zubaté ho ale na poslední chvíli zachrání projíždějící šerif Dave Bliss. A dá mu krom života ještě něco navíc.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Obeste Ho Vysoko Hang'em High-Sk.sub 715x
Pověste Je Vysoko Hang 'em High_1967 _cz.sub 310x
Hang 'em high 1.sub 172x
hangem hangem-cze.srt 19x
Hang-Em-High(0000225291) Hang-Em-High(0000225291).srt 13x