Khumba

Zebra Khumba byl už od narození terčem posměchů svého stáda, protože se narodil napůl pruhovaný a napůl bílý. Navíc když začalo období sucha, příbuzní Khumbu obvinili, že je prokletý a že je příčinou všech nepříjemností. Stádo v čele s jeho otcem ho tedy vyhnalo. Odvážná, polopruhovaná zebra se vydává do nebezpečného ale zároveň zábavného dobrodružství, aby našel chybějící proužky a získal zpět respekt své rodiny…
(text distributora – Home Classic Entertainment)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Khumba.2013.BRRip.XViD-juggs Khumba.2013.BRRip.XViD-juggs.srt 5184x

Po životě

Existuje život po životě? Můžeme obelstít svou smrt? Odpověď na tyto otázky zná Anna (Christina Ricci), hlavní hrdinka tohoto záhrobního příběhu. Na cestě ze schůzky se svým milencem se zabije v autě. Navzdory všem fyzikálním zákonům se však znovu probudí, v prostorech pohřebního ústavu. Ocitne se v jiné realitě, někde mezi životem a smrtí. Seznámí se zde s jediným člověkem, který ji slyší, majitelem ústavu panem Deaconem (Liam Neeson). Je on bájným Cháronem, naším průvodcem do říše mrtvých? Nebo je to nakonec všechno úplně jinak?


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
d-after.life-720p d-after.life-720p.srt 102x

Velká oříšková loupež

Ve snaze přežít zimu a neumřít hlady, rozhodnou se nerozluční přátelé krysa a veverka Bručoun vyloupit obchod plný oříšků, na který omylem narazí. Jejich svět je najednou krásnější. Plánují to největší přepadení v historii hlodavců. Jenže se k nim přichomejtne zbytek kamarádů z parku – přímo 13 milovníků oříšků, kteří jim situaci značně zkomplikují. Zvířátka však vůbec netuší, že obchod je jen krycí místo pro lupiče. Ti se chystají vyloupit banku skrz vykopaný tunel a místo pytlů s penězi podstrčit pytle ořechů. Rozhodně je na co se těšit.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Nut.Job.2014.BRRip.XviD-TODE The.Nut.Job.2014.BRRip.XviD-TODE.srt 1218x

Bitevní loď

Z hlubin uprostřed oceánu se vynořilo cosi neznámého.Po bližším prozkoumání vyjde ihned najevo, že se jedná o mimozemskou civilizaci, která nemá s lidstvem plně čisté úmysly. Admirál Shane a plně vyzbrojené námořnictvo Spojených států se tedy postaví na odpor, seč jim bude síla a střelba z lodních kanónů stačit.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Battleship.2012.CAM.V2.XviD-HOPE Battleship.2012.CAM.V2.XviD-HOPE.srt 13463x

Hněv Titánů

Deset let po tom, co hrdinně porazil obrovského Krakena, se Perseus, polobůh a Diův syn, snaží vést klidný život jako vesnický rybář a otec desetiletého syna Helia. Mezitím zuří boj o moc mezi bohy a titány. Bohové jsou nebezpečně oslabeni nedostatkem oddanosti lidí. Ztrácejí kontrolu nad uvězněnými titány a jejich hrůzu nahánějícím vůdcem Kronem, otcem dlouho vládnoucích bratrů Dia, Hada a Poseidona. Tento triumvirát přemohl svého mocného otce už dávno a nechal ho hnít v ponuré, bezedné propasti Tartaru – vězení, které leží hluboko v podsvětí. Perseus nemůže ignorovat volání spravedlnosti, když se Hades a Diův božský syn Ares dohodnou s Kronem na zajetí Dia. Síla a moc titánů je stále větší, zato Diovi jeho božská síla dochází a na zemi se rozpoutá peklo. S pomocí královny Andromedy , Poseidonova polobožského syna Argenora a padlého boha Hefaista se Perseus vydává na zrádnou a nebezpečnou výpravu do podsvětí, aby osvobodil Dia, přemohl titány a zachránil tak celé lidstvo.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Wrath-of-the-Titans CZ titulky Wrath-of-the-Titans CZ titulky.srt 2267x

Ten třetí

Tři propletené milostné příběhy zahrnující tři páry ze třech měst: Říma, Paříže a New Yorku. Film scenáristy a režiséra Paula Haggise vypráví tři příběhy o lásce, vášni, důvěře a zradě propletené v mnohovrstevnaté dějové linii, která připomíná autorův oscarový snímek Crash. Příběhy se odehrávají v New Yorku, Paříži a Římě. Tři páry, které spolu zdánlivě nemají nic společného, vzájemně pojí hluboké vazby – milenci a odcizení manželé, ztracené a nalezené děti. Hvězdně obsazený snímek Ten třetí, v němž se představí oceňovaní herci Liam Neeson, Adrien Brody, James Franco, Olivia Wildeová, Mila Kunisová, Kim Basingerová a Maria Bello, je víc než jen sbírkou milostných příběhů… (filmbaze.cz)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.srt 9346x

Všechny cesty vedou do hrobu

Albert (Seth MacFarlane) se protlouká jako nepříliš úspěšný pasák ovcí, bydlí u rodičů a právě dostal kopačky od okaté Louise (Amanda Seyfried), které vadí jeho celoživotní zbabělost. Ke své smůle totiž žije v době, kdy se každý druhý konflikt řeší soubojem na pistole, a on přitom vůbec neumí střílet. I na notorického outsidera se ale někdy může usmát štěstí. To Albertovo se právě přistěhovalo do jeho města, jmenuje se Anna (Charlize Theron) a nejen že trefí deset terčů z deseti, ale navíc má s Albertem svatou trpělivost a nezdolné odhodlání ho to taky naučit. Pro Alberta je „studium střelby“ životně důležité, protože se porafal s kníratým objevem (Neil Patrick Harris) své bejvalky a velmi neuváženě ho vyzval na souboj. (CinemArt)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
A Million Ways to Die in the West 2014 HDRiP.DiVX.MP3-ART3MiS A.Million.Ways.To.Die.In.The.West.2014.srt 37429x

96 hodin: Odplata

Liam Neeson se vrací jako bývalý agent CIA Bryan Mills, který před dvěma lety v Paříži nemilosrdně pozabíjel gang obchodníků s bílým masem, aby zachránil život své unesené dcery. Nyní ho na výletě v Istanbulu překvapí návštěva dcery Kim a také bývalé manželky Lenore. Poklidná dovolená netrvá dlouho. Lenore je přímo před zraky Bryana unesena. Kim se snaží před pronásledovateli uniknout. Bryan pochopí, že vyjednávání s únosci nemá naději na úspěch. Hlavou gangu je totiž Murad, otec jednoho ze zločinců, které Bryan zabil. Jediné, po čem Murad touží, je krvavá odplata. Pro Bryana začíná neúprosný závod s časem. Musí využít veškeré své znalosti a schopnosti, aby ochránil svou rodinu.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
taken2-trzr.czech.forced taken2-trzr.czech.forced.srt 1233x

Zprávař 2 – Legenda pokračuje

Ron Burgundy se s manželkou Veronicou a synem Walterem přestěhovali ze San Diega do New Yorku, kde si žijí na vysoké noze. Když se však šéf rozhodne povýšit Veronicu na moderátorku hlavní zpravodajské relace a Ron zůstane na dlažbě, všechno se změní. Zhrzený Ron míří zpátky do San Diega, kde pracuje na částečný úvazek v Podmořském světě. Pak ale přichází vykoupení v podobě muže jménem Freddie Schapp, který je výkonným producentem ve společnosti Global News Network – hlavního čtyřiadvacetihodinového zpravodajského kanálu. Ten najme Rona, aby dal znovu dohromady celý zpravodajský tým ve složení Champ, Brick a Brian, s nimiž se vrací dobýt New York, kde se musí popasovat s nočními směnami a velkou výzvou. Ron přijde s převratným novým nápadem jak změnit podobu zpráv, čímž se dostane zpátky do vrcholové hry.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Anchorman-2-The-Legend-Continues-[2013]-HDRip-XViD-juggs Anchorman-2-The-Legend-Continues-[2013]-HDRip-XViD-juggs-cze.srt 566x

96 hodin: Zúčtování

Ve třetí pokračování akčního thrilleru se bývalý člen elitních jednotek Bryan Mills (Liam Neeson) proti své vůli ocitá znovu v akci. Bryanův sen, užívat si poklidného života, se nenávratně rozplývá. Jeho manželka Lenore je nalezena brutálně zavražděna. Z její smrti je podezřelý právě Bryan. Podaří se mu uniknout zatčení a stává se lovnou zvěří všech policejních jednotek v USA. Po jeho stopě se neúnavně vydává detektiv Frank Dotzler (Forest Whitaker). Svou vytrvalostí donutí Bryana opět použít jeho „zvláštní soubor dovedností.“ V nemilosrdném souboji musí Bryan dokázat svou nevinu a vypátrat skutečného vraha. V ohrožení se ocitá to jediné, co mu v životě zbylo – dcera Kim.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Taken.3.2014-NEW.SOURCE-NO.LOGO.NO.SUB-HDRiP.x264-PartyBoy Taken.3.2014-NEW.SOURCE-NO.LOGO.NO.SUB-HDRiP.x264-PartyBoy.srt 2951x
Taken.3.2014.HDRip.HC.XviD.MP3-RARBG Taken.3.2014.HDRip.HC.XviD.MP3-RARBG.srt 1011x