Malé ženy

Příběh sester Marchových – čtyř mladých žen, z nichž každá je odhodlaná prožít život podle svého.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Marriage Story


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Marriage-Story(0000321478) Marriage-Story(0000321478).srt 126x

Nové sčítání hlasů

Kevin Spacey a Bob Balaban v hlavních rolích hvězdně obsazeného dokumentárního dramatu, jenž nahlíží pod povrch událostí kolem nejkontroverznějších prezidentských voleb v historii USA. Nejvyšší úřad v zemi je téměř na dosah a osud svobodného světa může viset na vlásku. Když se původní volební výsledky z Floridy ukáží jako neprůkazné, padne rozhodnutí přepočítat hlasy. Ovšem toto rozhudnutí je velmi kontroverzní, mnoho voličů pokládá přepočítání za neregulérní a odmítá jej. Nakonec musí rozhodnout Nejvyšší soud. Proces řídí charizmatický texaský republikán James Baker (Tom Wilkinson), který se pokouší získat podporu veřejnosti pro přepočet. Ale demokraté se nevzdávají a bývalý šéf Al Goreova volebního týmu Ron Klain (Kevin Spacey) hraje velmi tvrdě. Opoziční tábory se střetnou v boji o prezidentsví a jen velmi neochotně hledají cestu k přijatelnému kompromisu.(oficiální text distributora)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Recount cd1.srt 187x

Alice už tu nebydlí

Alice Hyatt (Ellen Burstyn, držitelka Oscara) ovdoví a jelikož nemá dostatek financí, aby zabezpečila sebe a svého dospívajícího syna (Alfred Lutter), rozhodne se pro kariéru zpěvačky v Kalifornii. Svou životní pouť začíná v Novém Mexiku a když získá práci servírky ve Phoenixu, potkává majetného a osudového muže (Kris Kristofferson)…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Alice Doesn't Live Here Anymore [1974] Martin Scorsese - Alice Doesn't Live Here Anymore (CZ).srt 136x

Fotři jsou lotři

Nejhorší věcí v životě Grega Jebala (Ben Stiller) je jeho tchán Jack Byrnes (Robert De Niro). Na to si už za tu dobu, co žije s dcerou bývalého elitního agenta tajných služeb, stačil zvyknout. Vztah vzájemně trpěné tolerance přežil fázi seznamování, svatebních příprav, dokonce i vzájemného setkání rodičů Grega a jeho ženy Pam (Teri Polo). Ve třetím díle Jebalovic komediální rodinné kroniky se ovšem schyluje k Velkému třesku. Greg se chce konečně stát neformální hlavou rodinného klanu, čemuž se Jack pochopitelně zuby nehty brání. U Jebalů právě zaťukala na dveře krize středního věku.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The Little Fockers The Little Fockers.srt 4863x

Na vítězné vlně

Jim Caviezel (Umučení Krista) se představuje v roli středoškolského fotbalového trenéra Boba Ladouceura, který prožije sezónu, jež všechno změní. Jako trenér svým svěřencům vždycky vštěpoval, že vítězství neznamená vše. Teď ale s pomocí asistenta Terryho Eidsona (Michael Chiklis – TV seriál „Policejní odznak“) dokázal s týmem zvítězit ve 151 utkáních v řadě a i jeho úplně oslepila vidina pokračování rekordní série. Dokonce tolik, že mu ani nedochází, jak moc zanedbává svou manželku Bev (Laura Dern – Jurský park) a vlastní děti. Zlomový moment se ale blíží. Tým se potýká s krizí, zasáhla ho tragédie a hrozí, že bude všemu konec. Naštěstí se ale objevuje pozoruhodný nový hráč (Alexander Ludwig – Hunger Games), díky kterému si Bob znovu uvědomí, že týmové úsilí je víc než osobní sláva.(Bonton)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
When-the-Game-Stands-Tall(0000247052) When-the-Game-Stands-Tall(0000247052).srt 344x

Mistr

USA, začátek 50. let. Vojáci po návratu z fronty bojují se svými poválečnými traumaty a snaží se začlenit do běžného života. Jedním z nich je i Freddie Quell (Joaquin Phoenix), který se marně pokouší notnými dávkami vlastnoručně namíchaného alkoholu ovládnout svoje běsy. S každým nervovým výbuchem se propadá stále níž a postupně se stává bezprizorním psancem. Shodou náhod se setkává s charismatickým Lancasterem Doddem (Philip Seymour Hoffman), který je právě se svou oddanou ženou (Amy Adams) a skupinou svých věrných příznivců na cestě do New Yorku, kde hodlá světu představit své nové učení. Lancaster Dodd, svým okolím nazývaný „Mistr“, je Freddieho živelností fascinován a ujímá se jeho „léčby“ podle vlastní teorie, která se má již brzy stát impozantní vírou. Mezi oběma muži vzniká velmi silné a neobyčejné pouto.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Master.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY The.Master.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.srt 2504x

Divočina

Každý z nás má chvíle, kdy se cítí mizerně, má všeho plné zuby a všechno se kolem něj hroutí. Cheryl (Reese Witherspoon), hlavní hrdinka filmu Divočina, se takto cítí už delší dobu. Po smrti matky a krachu manželství, si myslí, že už přišla o všechno. Do života jí navíc vstoupí i drogy a náhodné známosti na jednu noc. A když už má pocit, že nemá co ztratit, udělá nejimpulzivnější rozhodnutí svého života. S nulovou zkušeností s divokou přírodou a s obludně těžkým batohem, poháněná zbylou vůlí, rozhodne se úplně sama zdolat 1770 km dlouhou vysokohorskou trasu pojmenovanou PCT – Pacifik Crest Trail. Což je nejdelší, nejtěžší a nejdivočejší stezka v celé Americe, cesta vedoucí od Mohavské pouště přes celou Kalifornii a Oregon až do státu Washington.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Wild(0000249263) Wild(0000249263).srt 3043x

Hvězdy nám nepřály

Hazel a Gus jsou dva výjimeční teenageři, které spojuje kousavý humor, pohrdání konvencemi a především láska, co s nimi cloumá. Jejich vztah je o to neobvyklejší, že se seznámili a zamilovali během setkávání na sezeních podpůrné skupiny pro boj s rakovinou. Hazel Grace Lancasterové je šestnáct let. Má ráda své někdy až příliš starostlivé rodiče a právě se zakoukala do mladíka jménem Gus Waters, který se na oplátku zamiloval do ní. Jak se sbližují, Hazel a Gus společně prožívají své obavy vyplývající z jejich zdravotních problémů a zároveň sdílí lásku ke knihám, včetně Hazelina oblíbeného románu Císařský neduh. Když se Gusovi podaří Van Houtena zkontaktovat, spisovatel je oba nečekaně pozve do Amsterdamu. Gus je rozhodnutý vzít Hazel na cestu, aby našla odpovědi na všechny otázky, které kdy ke knize měla.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Fault.In.Our.Stars.2014.CAM The.Fault.In.Our.Stars.2014.CAM-cze.srt 2298x

Jmenuji se Sam

Sam Dawson (Sean Penn, za tuto roli nominován na Oscara) je starostlivý otec, který miluje svoji dceru Lucy (Dakota Fanning) a cítí se být tím nejšťastnějším chlapem pod sluncem. Problém je v tom, že jeho mentální vývoj se kdysi zastavil zhruba na úrovni sedmiletého dítěte. Až dosud se Samovi dařilo s pomocí přátel překonávat všechna úskalí otcovství. Teď ale do hry vstupuje agilní sociální pracovník a tak Samovi hrozí, že mu Lucy bude odebrána, protože ho začíná mentálně převyšovat. Samova případu se ujímá Rita Harrisonová (Michelle Pfeiffer), zkušená právnička, které se však kvůli pracovnímu vytížení značně odcizil její syn. Společně se snaží přesvědčit systém, že si Sam zaslouží být otcem se vším všudy a zároveň se oba dozvídají co vlastně pravá rodičovská láska obnáší…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
I+am+Sam(44266) I+am+Sam(44266).srt 1056x
I+Am+Sam(69969) I+Am+Sam(69969).srt 480x
I am Sam 1.sub 378x
Jmenuji Se Sam I_Am_Sam.srt 349x
I Am Sam I Am Sam CD1.sub 340x
I+Am+Sam(69968) I+Am+Sam(69968).srt 273x
I+am+Sam(11293) I+am+Sam(11293).sub 208x
I Am Sam (2001) I Am Sam CD1.sub 189x
I-Am-Sam(0000204458) I-Am-Sam(0000204458).srt 122x
I am Sam I am Sam CD1.srt 35x