Mia a bílý lev

Král přírody, majestátný lev jako ten nejlepší kamarád a domácí mazlíček? Proč ne? Jedenáctiletá dívka Mia se s rodinou přestěhuje na farmu v jižní Africe, kde se jí ve lví rezervaci splní dávný sen snad všech dětí světa. Dostane malého lvíčka, mládě vzácného bílého lva. Charlieho. Během pár dalších let se z nich stanou nerozluční přátelé, parťáci na celý život, jejichž pouto a láska stírá rozdíl mezi světem lidí a zvířat. Z mláděte ale vyroste opravdové zvíře, z roztomilého lvíčka se stane skutečný úžasný silný lev. A Mia zjistí, že rodinné farmě se zase tak dobře nedaří a táta musí obětovat jejího jedinečného bílého lva jako trofej pro lov turistů. Mia a bílý lev nemají jinou možnost, než utéct, a vydat se spolu na úžasnou cestu do africké savany, aby v divočině daleko od pušek lovců našli pro Charlieho bezpečné místo a lví království. Přátelství totiž není jenom slovo, ale závazek a opravdové dobrodružství.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Rallye smrti – Peklo na zemi

Lucas (Luke Goss) – neboli Frankenstein – je legendární jezdec krvavého závodu vězňů známého jako Death Race. Jediné vítězství ho dělí od vytoužené svobody. Čeká ho ale ten nejbrutálnější závod, jaký si lze představit: úplně první Death Race uprostřed pouště. V pekelné výhni jihoafrické pouště Kalahari se Lucas musí utkat s nemilosrdnými soupeři i mocnými zákulisními silami, které usilují o jeho porážku. Ve vedlejších rolích šílené a akcí nabité jízdy Death Race: Peklo na zemi se představují Danny Trejo a Ving Rhames.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Death.Race.3.Inferno.2013.WEBRip.x264.AC3-FooKaS Death-Race-Inferno(0000211769).srt 459x

Spása

Píší se 70. léta 19. století. Uprostřed nových osadníků a psanců čeká dánský přistěhovalec Jon (Mads Mikkelsen) už dlouhá léta, aby mohl svou ženu se synem přivést do Spojených států. Když se mu to konečně podaří, oba se jen chvíli po příjezdu stanou obětmi hrůzného zločinu. Jon ze žalu a zoufalství pachatele zabije, což se neobejde bez ostré reakce. Bratrem zabitého vraha je totiž bezcitný plukovník Delarue, který terorizuje městečko Black Creek a nezastaví se před ničím, co by mu zabránilo pomstít svého sourozence. Bez pomoci komunity, která ho opustila a zavrhla, se Jon mění z mírumilovného osadníka v neohroženého bojovníka, který musí zachránit město a najít klid v duši.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The-Salvation-2014-tit-cz The-Salvation-2014-tit-cz.srt 1078x

Dredd

Děj se odehrává v budoucnosti, kdy je Amerika jen sežehnutá prázdná planina. Na jejím východním pobřeží se táhne od Bostonu až po Washington DC obrovské měso „Mega City One“, rozsáhlá, násilnická metropole, kde kriminálníci vládnou chaosu na ulicích. Na pořádek v ulicích města dohlížejí policisté zvaní „Soudci“, kteří mají oprávnění jednat jako soudce, porota i popravčí. Známý a po celém městě obávaný nejvyšší soudce Dredd (Karl Urban) je přivolán k vypořádání se s ničivou pohromou v podobě nové drogy „Slo-Mo“, která umožňuje uživatelům prožívání reality za zlomek jejího skutečného času.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Dredd(0000209820) Dredd(0000209820).srt 482x

Invictus: Neporažený

Nový film v režii čtyřnásobného držitele Oscara® Clinta Eastwooda („Million Dollar Baby,” „Nesmiřitelní”), “Invictus” vypráví pravdivý příběh o tom, jak Nelson Mandela (Morgan Freeman) spojil síly s kapitánem jihoafrického rugby týmu Francoisem Pienaarem (Matt Damon), aby pomohl sjednotit zemi. Nově zvolený prezident Mandela ví, že jeho národ zůstává po apartheidu stále ještě rasově i ekonomicky rozdělen. Věří, že může svůj lid spojit přes sport, proto se rozhodne sjednotit hráče rugby, kteří patří v celosvětovém měřítku mezi outsidery. Jihoafrický rugby tým nakonec postoupí na Světový pohár roku 1995.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
xSCR Invictus_xSCR1_cs_UTF8.srt 3474x
Invictus.DVDSCR.xViD-xSCR xscr-invictus_part1.cs.srt 2238x
Invictus.2009.DvdScr.Xvid {1337x}-Noir Invictus.2009.DvdScr.Xvid {1337x}-Noir.cs.srt 1582x
Invictus.2009.AC3.DVDSCR.XviD-NNC-PrisM Invictus-prism.cs.srt 1146x
Invictus.PROPER.DVDSCR.XviD-FOXNEWS foxnews-invictus-a.cs.srt 721x
Invictus.srt 623x
Invictus.2009.BDRip.Xvid.DUAL-B9R Invictus.2009.BDRip.Xvid.DUAL-B9R.srt 158x
Invictus.2009.DVDRip.XviD-Larceny Invictus.2009.DVDRip.XviD-Larceny-CD1.srt 107x