Malé ženy

Příběh sester Marchových – čtyř mladých žen, z nichž každá je odhodlaná prožít život podle svého.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Osamělý jezdec

Indiánský bojovník Tonto se dělí o dosud nevyřčené příběhy, které způsobily proměnu Johna Reida, muže zákona, v legendu spravedlnosti. Vydává se na divokou jízdu plnou velkolepých překvapení a humorných neshod, které musejí oba rozpačití hrdinové překonat, aby dokázali společně bok po boku bojovat s lidskou chamtivostí a korupcí.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
LoneRanger LoneRanger.srt 1702x

Hon na lišku

Olympijský vítěz v zápase Mark Schultz (Channing Tatum) žije v chudobě a zapomnění ve Wisconsinu. Nečekaně se mu dostane pozvání od bohatého dědice Johna du Ponta (Steve Carell), aby se nastěhoval do jeho okázalého sídla, kde má sestavit a trénovat zápasnický tým pro olympiádu v Soulu v roce 1988. Schultz, který touží vykročit ze stínu svého slavného staršího bratra Davea (Mark Ruffalo), vyhlášeného zápasnického trenéra a taktéž držitele zlaté medaile. Du Pont, jenž se snaží získat respekt svých vrstevníků a zapůsobit na svou odmítavou matku (Vanessa Redgrave), se s ohledem na své rozsáhlé finanční prostředky a špičkové technické vybavení, které má na farmě Foxcatcher k dispozici, staví do pozice hlavního trenéra celého týmu. Jak Mark svého mecenáše stále silněji začíná vnímat coby otcovskou postavu, mění se i vztah mezi nimi.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Foxcatcher.2014.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Foxcatcher.2014.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt 560x

Moneyball

Film podle skutečného příběhu Billyho Beaneho – bývalého nadějného hráče baseballu s vyhlídkami na oslnivou kariéru, který se poté, co nedokázal splnit nadějná očekávání, se svou soutěživou povahou raději zaměřil na administrativní stránku tohoto sportu. Na počátku sezóny v roce 2002 se Billy ocitá v zapeklité situaci: jeho špatně financovaný tým Oakland Athletics, zvaný též lidově A’s, přišel o své nejlepší hráče, kteří se nechali zlákat velkými týmy a on je nucen dát svůj tým znovu do pořádku a zahájit sezónu s třetinou původního rozpočtu. V touze po vítězství se Billy rozhodne jít proti klasickým zvyklostem, které v baseballu platí.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
dmd-mb dmd-moneyball-cd1.srt 6887x

Opravdová kuráž

Jak velkou kuráž musí mít čtrnáctiletá holka, aby pomstila tátovu smrt? Tátu Mattie Rossové zabil psanec Tom Chaney, který následně prchnul do indiánských teritorií, kam na něj světská spravedlnost dosáhne jen velmi těžko. Mattie je na svůj věk nezvykle dospělá a pragmatická a má tak jasnou představu, jak spravedlnosti pomoci. Najme si Roostera Cogburna, legendární prodlouženou ruku zákona, jejíž štít ovšem povážlivě rezne pod hektolitry vypitého alkoholu. S Cogburnem se vydávají v Chaneyho stopách. Nejedou ale sami. Doprovází je lehce upovídaný Texas Ranger LaBoeuf, který chce psance chytit za jinou spáchanou vraždu. To v pronásledovacím týmu vytváří silné napětí, protože Mattie trvá na tom, aby Chaney pykal jen za vraždu jejího otce. Jenže v panenské krajině, kde nebezpečí číhá na každém kroku, musí i soupeři spolupracovat, pokud chtějí přežít.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
OneDDL.com.True.Grit.2010.SCR.XViD-IMAGiNE OneDDL.com.True.Grit.2010.SCR.XViD-IMAGiNE.srt 4601x

V nitru Llewyna Davise

V nitru Llewyna Davise je příběh ambiciózního a talentovaného mladého muzikanta, který se snaží získat si trochu uznání, v době obrody folkové hudby, v New Yorku roku 1961. Ačkoliv se jeho život zdá být nekonečným řetězem smůly, Llewyn se nevzdává a pevně si jde za svým snem. Bez peněz a trvalé adresy se protlouká životem a přespává u stále se snižujícího počtu kamarádů. Jako šance na záchranu se jeví cesta do Chicaga, kam se vydává s nadějí na získání nového manažera a s vyhlídkou na překonání své smůly.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Inside.Llewyn.Davis.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Inside.Llewyn.Davis.2013.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.srt 5815x

Všude dobře, proč být doma

Burt a Verona spolu žijí už dlouho. Jejich společný svět je skromný a neokázalý, nemají dokonce ani vlastní dům. Teď však Verona čeká dítě, a tak musejí najít vhodné místo, kde by se mohli usadit a začít rodinný život. Když se vydají na cestu za novým domovem, nemají zdaleka tušení, co všechno je může potkat! Tvůrce oscarového dramatu Americká krása Sam Mendes dokazuje svěží vztahovou komedií pověst režisérského chameleona, který střídá žánry a neztrácí autorskou identitu.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
AWG AWG.cz.srt 1800x

Seriózní muž

V rádiu hraje Jefferson Airplane, píše se rok 1967 a Larry Gopnik (Michael Stuhlbarg), profesor fyziky na klidné univerzitě na Středozápadu se právě dozvěděl, že ho jeho žena Judith (Sari Lennick) opouští. Zamilovala se do jednoho z jeho okázalejších známých, Sye Ablemana (Fred Melamed), který na ni působí rozhodněji než nesmělý Larry. V bytě s nimi bydlí jeho věčně nezaměstnaný bratr Arthur (Richard Kind), Larryho syn Danny (Aaron Wolff) je neustále v potížích a dcera Sarah (Jessica McManus) krade Larrymu peníze z peněženky a spoří na plastickou operaci. Anonym se ho snaží připravit o místo, jeden ze studentů ho uplácí a současně vydírá a sousedka odvedle ho mučí tím, že se opaluje nahá. Zoufalý Larry se vydá s prosbou o pomoc za třemi různými rabíny, aby mu pomohli vypořádat se s jeho problémy a stát se lepším člověkem. Seriózním mužem. (oficiální text distributora)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
A.Serious.Man.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-ESPiSE espise-asm-cd1.cs.srt 2184x
A.Serious.Man.2009.LIMITED.720p.BluRay.x264-MELiTE melite-asm-720p.cs.srt 799x
A.Serious.Man.2009.LIMITED.720p.BluRay.x264-MELiTE melite-asm-720p.cz.srt 227x

Tahle země není pro starý

Hlavním hrdinou snímku natočeného podle románu Cormaca McCarthyho je Llewelyn Moss (Josh Brolin), který nalezne při lovu v texaské poušti rozstřílená auta plná mrtvol a jeden kufřík, ve kterém se nacházejí dva miliony dolarů. Llewelyn se rozhodne peníze vzít, i když ví, že to pro něj a jeho mladou ženu znamená konec života, který do teď vedli. Llewelynovi je totiž v patách nelítostný zabiják Anton Chigurh (Javier Bardem) a šerif Ed Tom Bell (Tommy Lee Jones), který se snaží Llewelyna za každou cenu zachránit před jistou smrtí. (Vitason)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
No.Country.For.Old.Men.2007.DvDRip.Eng-FxM (2007) No Country for Old Men.CZ.srt 4901x
No country for old men 2007 DVDSCR XVid-KingBen (Kingdom release) No country for old men 2007 DVDSCR XVid-KingBen (Kingdom release).srt 1862x
No.Country.for.Old.Men.DVDRip.XviD-DiAMOND dmd-nocountry-cd1.srt 1582x
No.Country.for.Old.Men[2007].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK&BlueLadyRG No+Country+for+Old+Men(98479).srt 1576x
No.Country.for.Old.Men.720p.Bluray.x264-Chakra ck-nocountry.srt 1061x
No.Country.For.Old.Men.srt 1059x
No.Country.for.Old.Men.DVDSCR.XviD-DoNE No Country for Old Men - CD1.cz.srt 920x
No.Country.For.Old.Men.READNFO.DVDScr.XViD-BaLD b-ncfoma.srt 781x
No.Country.For.Old.Men.2007 No.Country.For.Old.Men.2007.Eng.DivX-LTT.srt 741x
No.Country.for.Old.Men.DVDSCR.XviD-DoNE No.Country.for.Old.Men.DVDSCR.XviD-DoNE.1.srt 732x
No Country for Old Men[2007]DvDrip[Eng]-FXG No Country for Old Men[2007]DvDrip[Eng]-FXG.cs1.srt 728x
No Country For Old Men DVDrip by KingHit No Country For Old Men DVDrip by KingHit.txt 624x
No Country For Old Men [2007][en] No Country For Old Men [2007][en].cs.srt 550x
No-Country-for-Old-Men(0000105970) No-Country-for-Old-Men(0000105970).srt 545x
_v_No country for old men No.Country.For.Old.Men.Eng.DVDRip.DivX-LTT.srt 394x
Plocha No+Country+for+Old+Men(94529).srt 380x
No Country For Old Men.srt 378x
No.Country.for.Old.Men.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.Czech No.Country.for.Old.Men.2007.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.Czech.srt 367x
No.Country.for.Old.Men[2007].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK&BlueLadyRG No+Country+for+Old+Men(99308).srt 229x

Po přečtení spalte

Osborne Cox je operační důstojník CIA, který bojuje o přežití. Jeho kariéra i manželství už dlouhou dobu nikam nevedou a Coxe chápe snad už jen láhev alkoholu. Harry Pfarrer je domýšlivý ministerský úředník, který za zády své ženy holduje internetové seznamce a ve sklepě si sám vyrábí sexuální pomůcky. Za zmínku stojí, že udržuje známost i s nespokojenou Ozzieho manželkou Katie (Tilda Swinton). Když Ozzie definitivně přijde o práci u CIA, rozhodne se ve své slastné nevědomosti napsat vzpomínkovou knihu. Bohužel netuší, že jeho žena si chystá vhodnou půdu pro rozvod a zmocní se rukopisu z jeho počítače. Disk se pak omylem dostane do rukou potrhlé zaměstnankyně fitcentra Lindy (Frances McDormand) a jejího natvrdlého kolegy Chada (Brad Pitt). Oba prosťáčci v tom vidí báječnou příležitost, jak přijít k penězům, ale nenapadne je nic lepšího, než svůj objev nabídnout Rusům. Tím se ovšem spustí řetězec událostí, které ukážou, jak tajné vlastně tajné služby můžou být.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Burn.After.Reading.2008.R5.XViD-PUKKA Burn.After.Reading.2008.R5.XViD-PUKKA.cs.srt 5299x
Burn After Reading[2008]DvDrip[Eng]-FXG / aXXo Burn After Reading[2008]DvDrip.srt 3574x
Burn After Reading 2008 BDRip H264 ACC-SecretMyth (Kingdom-Release) Burn After Reading 2008 BDRip H264 ACC-SecretMyth.srt 2284x
Burn.After.Reading.REPACK.DVDRip.XviD-ViTE xvid-bar-repack.srt 1526x
Burn.After.Reading.REPACK.DVDRip.XviD-ViTE xvid-bar.cs.srt 1235x
Burn.After.Reading.2008.720p.BrRip.x264.YIFY Burn.After.Reading.2008.720p.BrRip.x264.YIFY-cze.srt 576x
Burn.After.Reading.2008.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3 Burn.After.Reading.2008.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3.srt 159x
devise-bar devise-bar.cd1.srt 64x
Burn-After-Reading(0000169930) Burn-After-Reading(0000169930).srt 9x