Bláznivá svoboda

Podvodník Tommy je propuštěn z vězení a vrací se do domu své sestry, která ho bezmezně miluje a chrání. Žije tam s jejím mužem a dvěma dětmi, kteří mu nevěří, a babičkou, která si myslela, že Tommy byl ve Francii se svojí snoubenkou astronautkou. Nečekaně zjišťuje, že jeho životní láska nezemřela při dopravní nehodě, jak mu sestra tvrdila, ale žije v poklidném vztahu s prodejcem televizí. Všechno kolem je jedna velká lež.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Crazy on the Outside.srt 368x

Srdcová sedma

Co kdyby jediný zlomek vteřiny poslal tvůj život dvěma rozdílnými směry? Život, to jsou tisíce cest Mladá Helen ztratila práci a když se těsně před ní zavírají posuvné dveře vozu metra, otevírá se nám pohled na to, co by se stalo, kdyby metro stihla či nestihla. Obě verze se rozbíhají jedna za druhou. V jedné Helen opustí svého nevěrného přítele a navazuje nový šťastný vztah, ve druhé se Helenin život stává čím dál víc nešťastným, nabere si dvě zaměstnání, utvrzuje se ve své bezcennosti a podporuje svého přítele při psaní románu, přestože jeho aférka stále trvá. Co by se stalo KDYBY?


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Slidingdoors 1.sub 208x

Mickovy modré oči

Michael Felgate (Hugh Grant) je pilný Angličan pracující v aukční síni v New Yorku. A jak to tak bývá, zamiluje se. Do Giny Vitaleové (Jeanne Tripplehorn) učitelky z Queensu. Leč, jak ji požádá o ruku, její reakce není rozhodně povzbudivá. Gina odmítne a štkající uteče z restaurace. Všechno se ale provalí, když se Michael setká s jejím otcem, okouzlujícím Frankem Vitaleem (James Caan), jenž je „Mr Big“ v ultranásilnickém mafiánském spolku, a který ho uvítá s velmi otevřenou náručí. Gina se snaží vysvětlit Michaelovi, že si ho nemůže vzít, protože Frank se svou zločineckou bandou zničí každý vztah, který má pokračování v „náboru“ přítele do otcova obchodu. Michael slibuje, že zařídí čistku v gangu, aby si svou milovanou mohl vzít, leč úkol si předsevzal nelehký.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Modré Oči Mafie MBE_chz.sub 259x
Mickey Blue Eyes (1999) Mickey.Blue.Eyes.DVDRip.CZ.srt 191x
Mickey Blue Eyes 1.srt 164x

Šest pohřbů a jedna svatba

Svatba s milovanou ženou je úžasná věc, oddaní kamarádi taktéž. Co zlého se může stát? Jediné, po čem Kyle touží, je vzít si krásnou Lauru. Trochu panovačná a vše kontrolující Laura zase touží po pohádkové svatbě. Dříve než si milenci před oltářem řeknou své ano, je třeba rozloučit se se svobodou… Pět kamarádů naplánovalo divokou jízdu v Las Vegas – hudba, alkohol, drogy, rozbitý nábytek… Náhodná smrt odstartuje sérii vražd – kamarád proti kamarádovi, bratr proti bratru, manžel proti manželce… Události berou rychlý spád. Z děje čiší vtip, ironie, nadsázka. Dokáže člověk, kterého žene strach, opravdu jít přes mrtvoly? Originální, drsný a provokativní thriller s prvky nejčernějšího humoru, nečekanými zvraty a napínavými scénami spojuje tarantinovský styl s paradoxním humorem filmu Mělký hrob.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Very-Bad-Things(0000101999) Very-Bad-Things(0000101999).srt 96x
Very-Bad-Things(0000134661) Very-Bad-Things(0000134661).srt 6x

Vodní svět

Vinou globálního oteplení roztály ledovce na pólech a zatopily pevniny. Zbytky lidstva už několik staletí přežívají v primitivních podmínkách na umělých ostrůvcích a všemožných plavidlech. Jedním z nich je i samotář, který si říká Námořník a který svobodně křižuje nekonečnou hladinu na svém rychlém, dokonale fungujícím trimaranu. V okamžiku, kdy připluje k Atolu, opevněnému plovoucímu ostrovu, aby tu prodal největší drahocennost vodního světa – hlínu, se však jeho život změní. Nejprve vyjde ve rvačce, vyvolané jeho odmítnutím oplodnit vybranou dívku jistého velmože, najevo, že je mutant (za ušima má žábry). Pak do jeho osamělého života vstoupí dívenka Enola, která má na zádech vytetované záhadné šifry, vedoucí údajně k legendární Suché zemi, a její nevlastní matka Helen. Zachránily ho před smrtí za slib, že je dostane pryč z Atolu…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Vodní Svět Waterworld CZ.sub 941x
Waterworld waterlorld-czech.srt 248x
Waterworld 1.srt 232x
Waterworld e 1.sub 166x
Waterworld 1.sub 160x
Waterworld WaterWorld_CZE.txt 150x
Waterworld 1.sub 142x
Waterworld (1995) Waterworld CD1.sub 108x
Waterworld (1995) tcheque.srt 104x
Waterworld (1995) waterworld.cd1.sub 101x
Waterworld.1995.1080p.BrRip.x264.YIFY Waterworld.1995.1080p.BrRip.x264.YIFY.srt 93x
Waterworld (1995) Waterworld_CD1.sub 89x
WaterWorld WaterWorld_CZE.txt 54x
Waterworld(0000109472) Waterworld(0000109472).srt 39x
Waterworld.DVDRip.Divx.iNTERNAL-FFM Waterworld.cd1.DVDRip.Divx.iNTERNAL-FFM.srt 31x
Waterworld.cd2.DVDRip.Divx.iNTERNAL-FFM Waterworld.cd2.DVDRip.Divx.iNTERNAL-FFM.srt 28x
Waterworld.1995.720p.BluRay.x264.iNTERNAL Waterworld.1995.720p.BluRay.x264.iNTERNAL.srt 27x
WaterWorld-UlyssesCut WaterWorld-UlyssesCut.srt 10x
Waterworld(60985) Waterworld(60985).srt 6x

Základní instinkt

Krví, stříkající z těla vražděného partnera, končí milování jedné dvojice. Detektiva Nicka Currana a jeho partnera Guse čeká výslech milenky oběti – úspěšné spisovatelky Catheriny Tramellové. Vystudovaná psycholožka, chodící zásadně bez spodního prádla, si pohrává s celým policejním oddělením. Vyjde najevo, že ve své poslední knize detailně popsala stejnou vraždu. Objevují se její prapodivné milostné vztahy k mužům i ženám. Psychologickou stránku zločinu se Nickovi snaží rozkrýt policejní psychiatrička a detektivova bývalá milenka Beth Garnerová. Téměř každý v jejím okolí má co do činění s vraždami či náhodnými úmrtími svých rodinných příslušníků. Detektiv je Catherinou stále více přitahován a stává se jejím milencem. Nick se nemíní vzdát, ani když jeho vinnou zkrachuje policejní akce a on je zbaven práce na případu. V léčce zahyne Gus. Detektiv chce za každou cenu vyluštit propletenec psychopatů, lesbiček a vrahů, aby našel odpověď na otázku, kdo a proč vraždil…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Z Basic Instinct CD1-CZ.sub 1456x
Z Basic_Instinct.srt 457x
Basic Instinct 1.sub 423x
Basic Instinct (1992) Basic.Instinct.DVDRip.CZ.srt 402x
Basic Instinct 1.srt 376x
Basic.Instinct.1992.720p.HDDVD.x264-ESiR Basic.Instinct.1992.720p.HDDVD.x264-ESiR.cze.srt 315x
Basic Instinct.srt 278x
Basic instinct 1.sub 244x
Basic instinct 2 1.sub 203x
Basic Instinct 1.sub 190x
Basic Instinct (1992) Basic.Instinct.1992.SE.CD1.DVDRip.AC3.DivX-SLeTDiVX.CZ.sub 164x
Basic Instinct (1992) basicinstinct.txt 159x
Basic Instinct 1.sub 149x
Basic Instinct Basic.Instinct.CD1.CZ.txt 125x
Basic Instinct Basic Instinct CD1-CZ.sub 92x
Basic Instinct (1992) Basic.instinct.cd1.CZ.sub 81x
basic.instinct.czmultidub.cd2-ant.cesky basic.instinct.czmultidub.cd2-ant.cesky.srt 80x
basic.instinct.czmultidub.ant.cesky basic.instinct.czmultidub.cd1-ant.cesky.srt 57x