Král a pták

Filmová pohádka nezapře, že na ní spolupracoval básník. Je prostoupena poetickým humorem i filozofickým poselstvím, které je sice v rámci pohádkové fabule dosti jednoduché, zato však podané s fantazií a nenucenou hravostí. Milenecký pár oživlých pohádkových postaviček pastýřky a kominíčka představuje kladnou hodnotu lásky, aktivním vyznavačem svobody a slunečních paprsků je zase pták; s vynalézavostí a vtipem se dokáže statečně postavit zlu, personifikovanému v postavě krále, despoticky vládnoucího monstrózní, odlidštěné dvorní mašinérii. Půvabné, vtipné dialogy, celkově vyvážená koncepce příběhu i pohrávání si se žánrem kreslené grotesky vysloužilo filmu v roce 1979 Cenu Louise Delluka a Stříbrnou medaili na XII. MFF v Moskvě 1981 v kategorii dětských filmů.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Roi et l'oiseau, Le (1980) Le roi et l'oiseau.CZ.srt 451x

Strach nad městem

Policejní komisař Jean-Paul Belmondo má velice nebezpečného protivníka – vraždícího maniaka, jehož oběťmi jsou hezké Pařížanky. Neznámý muž už několik týdnů pronásleduje telefonicky Noru Elmerovou a vytýká jí její amorální život. Mladá vdova je na pokraji nervového zhroucení. Nechala si dokonce změnit své staré telefonní číslo, neznámý se však opět přihlásil a oznamuje Noře svoji návštěvu. K smrti vyděšená žena volá na policii, ta ale zatím nic nepodnikne. Když po chvíli zazvoní u dveří zvonek, Nora nevydrží nervový šok a vrhne se z okna. K mrtvému tělu přijíždí komisař Le Tellier, ztělesněný Jean-Paul Belmondem, s kolegou Moissacem a na místě začínají s výslechy svědků


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Fear Over the City_cz Fear Over the City_cz.srt 67x

Chytrák a dva společníci

Joe Dík je pistolník, podvodník a tak trochu i kouzelník, zkrátka od všeho něco. Je známý svými geniálními plány jak kohokoliv napálit. Teď zrovna mu jde o 300 000 dolarů, které by moc rád získal pro sebe a své dva společníky. V hlavě už se mu rodí nápad, jak se peněz zmocnit.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Un genio, due compari, un pollo Un genio, due compari, un pollo.srt 231x

Mé jméno je Nikdo

Zkušeného pistolníka Jacka Beauregarda už nebaví být ustavičně ve střehu a dokazovat svou rychlost. Chce pomstít smrt svého bratra a odcestovat do vysněné Evropy. Do cesty se mu však postaví vynikající pistolník, který si říká Nikdo…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
My Name Is Nobody My Name Is Nobody.srt 306x
My Name Is Nobody My Name is Nobody_czV2.srt 63x
My.Name.is.Nobody.1973-DVDRip-XviD-DK My.Name.is.Nobody.1973-DVDRip-XviD-DK.srt 8x

Šakal

V srpnu 1962 se stává Alžírsko nezávislou republikou. Je dost francouzů, kterým se to nelíbí, především těm, kteří v Alžírsku bojovali. Rekrutovala se z nich teroristická organizace OAS, která si kladla za cíl vrátit Alžírsko zpět Francii. Hlavní překážkou v jejich plánech byl prezident de Gaulle, kterého bylo třeba odstranit. Po neúspěšném atentátu na prezidenta, došli vůdci OAS k předsvědčení, že na zabití prezidenta potřebují sehnat profesionála z ciziny…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The Day of the Jackal (1973) The Day of the Jackal CD1.CZ.srt 393x
The Day Of The Jackal.srt 247x
The Day Of The Jackal.srt 124x
The-Day-of-the-Jackal(0000216063) The-Day-of-the-Jackal(0000216063).srt 59x

Křidýlko nebo stehýnko

Dejte pozor – dnes ochutnává sám Louis de Funès! Charles Duchemin je vydavatelem slavného průvodce gastronomií a nekorunovaným králem labužníků. Proto cestuje bez přestávky a inkognito po celé zemi, aby prozkoumal francouzskou gastronomii. Charles doufá, že v jeho šlépějích se vydá i jeho syn Gérard, který sice zdědil po svém otci smysl pro chutě, ale přednost dává práci v cirkusu, kde vystupuje inkognito jako klaun. Otec však chce za každou cenu dosáhnout svého. Situaci ještě více zkomplikuje otcova nová sekretářka, která padne Gérardovi do oka ve svých soudech je Duchemin neúprosný – jídlo je přece jedna ze slavných tradic sladké Francie, a tak má i mezi restauratéry mnoho nepřátel. Tím nejzavilejším je Tricatel – majitel mnoha restaurací, zakladatel a propagátor tovární syntetické kuchyně


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Aile ou la cuisse L' (1976) L Aile ou la cuisse.srt 251x
L Aile Ou La Cuisse 1.srt 170x
L Aile ou la cuisse L Aile ou la cuisse.srt 164x