1917

Epický příběh z první světové války. Na sklonku jednoho z největších válečných konfliktů všech dob dostali dva mladí britští vojáci Schofield a Blake zdánlivě nesplnitelný úkol. V nervy drásajícím závodě s časem musí zdolat nepřátelské území a doručit zprávu, která má zabránit smrtícímu útoku na stovky vojáků – mezi ohroženými je i Blakeův bratr.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Malé ženy

Příběh sester Marchových – čtyř mladých žen, z nichž každá je odhodlaná prožít život podle svého.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Další rok

Kolem šťastného manželského páru obíhají nešťastné a osamělé životy jejich přátel a příbuzných. Jako jejich důvěrníci vidí do jádra všech jejich zamotaných životů, do jejich přátelství a osamělosti, do naděje a zoufalství, do vzniku nového i zániku starého. A to vše by bylo v pořádku, pokud by se jedna neprovdaná kamarádka nezamilovala do jejich syna. Režisér Mike Leigh, šestkrát nominovaný na Oscara, občas přezdívaný jako „antropolog s kamerou“, přichází s další skvělou studií lidských osudů. A v čase, který se odehraje ve filmu, mu na to stačí jeden rok.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Another Year[2010]DvDrip[Eng]-FXG Anotheryear-cz.srt 385x

Kouzelná chůva a Velký třesk

Nanny McPhee (Emma Thompson) opět pomáhá krotit nezbedné děti – tentokrát přijíždí na farmu trýzněné mladé matky (Maggie Gyllenhaal), která se snaží vést domácnost a zároveň vychovávat své rozmazlené děti a jejich bratrance, zatímco její muž je pryč ve válce.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Nanny.McPhee.Returns.2010.DVDRip.XviD-ALLiANCE Nanny.McPhee.Returns.2010.DVDRip.XviD-ALLiANCE.srt 851x

Anna Karenina

Nadčasový příběh ukazuje sílu lásky, která prochází celým srdcem, v kulisách hýřivé a nestřídmé společnosti, jakou je carské Rusko. Píše se rok 1874. Vitální a krásná Anna Karenina má vše, o čem sní všechny její současnice – je ženou Karenina, vysoce postaveného vládního úředníka, kterému porodila syna, a její společenské postavení v Petrohradě těžko může být vyšší. Poté, co dostane dopis od svého záletného bratra Oblonského, ve kterém ji žádá, aby mu přijela pomoci zachránit jeho manželství s Dolly, odjíždí Anna do Moskvy. Na cestě se Anna seznámí s hraběnkou Vronskou, na kterou na nádraží čeká její syn, elegantní důstojník jezdectva Vronský. Při seznámení Anny a Vronského to vzájemně zajiskří a cit se rozhoří.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
mkv RoB ac3 Anna_Karenina_2012CZnew.srt 519x

Jeden musí z kola ven

Píše se rok 1973 a britská tajná služba MI6 se pokouší ve svém středu nalézt sovětského špiona a udržet Spojené království v bezpečí. K odhalení „krtka“ je povolán z předčasného důchodu George Smiley. Seznam podezřelých ze zrady je zúžen na čtyři a Smiley má jediný úkol – označit, kdo z nich kompromituje britskou tajnou službu. Je to ambiciózní Percy Alleline, jemuž přidělili krycí jméno Švec; zdvořile sebevědomý Bill Haydon, přezdívaný Krejčí; statečný Roy Bland, zvaný Voják; pokuřující Toby Esterhase vystupující pod jménem Chudák; nebo samotný Smiley, zapsaný jako Žebrák? Jen tomu nejlepšímu špionovi je radno věřit. Ale kdo jím je a na čí straně stojí?


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.480p.BluRay.x264-mSD Tinker.Tailor.Soldier.Spy.2011.480p.BluRay.x264-mSD.srt 1664x

Happy-Go-Lucky

Je těžké být šťastný? V nové rozverné komedii scénáristy/režiséra Mikea Leighe září Sally Hawkinsová jako Poppy, nezkrotná a bezstarostná učitelka, která vnáší nakažlivý a neutuchající optimismus do každé situace, která ji potká, a nabízí tak působivý, pravdivý a velice lidský průzkum jedné z nejzáhadnějších a často nejprchavějších předností lidského života: ŠTĚSTÍ. Poppyin optimistický pohled na svět je prověřen již na začátku příběh, když jí někdo ukradne kolo. Nicméně ona se zapíše do autoškoly ke Scottovi, který se ukáže být jejím „neporazitelným nepřítelem“ – vztekajícím se, upjatým cynikem. Napětí při jejich týdenních lekcích narůstá a Poppy musí vynakládat stále větší úsilí na to, aby si i nadále udržela pozitivní mysl a dobrou náladu. A jak si poradí s nervově labilní učitelkou flamenga, zatrpklou těhotnou sestrou, problémovým bezdomovcem, malým rváčem ve své třídě a zablokovanou páteří? Nyní zodpovězte otázku: „Je sklenice z půli plná nebo z půli prázdná?


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Happy.Go.Lucky.[2008.Eng].DVDRip.DivX-LTT Happy.Go.Lucky.[2008.Eng].DVDRip.DivX-LTT.srt 715x
Happy Go Lucky 2008 BRRip XviD AC3-FLAWL3SS Happy.Go.Lucky-FLAWL3SS.srt 149x
Happy-Go-Lucky(0000111458) Happy-Go-Lucky(0000111458).srt 148x

Pýcha a předsudek

Klasický příběh lásky a nenávisti líčí osudy pěti krásných sester Bennetových, které jejich matka (Brenda Blethyn) vede pevnou rukou k životnímu názoru, podle něhož je žena šťastná jedině tehdy, když se bohatě provdá. Jediná Elizabeth (Keira Knightley) se tomuto modelu zatím úspěšně vzpírá, plně podporována dětinským otcem (Donald Sutherland). Když se v blízkém zámečku zabydlí svobodný a hlavně bohatý pan Bingley, všichni Bennetovi v čele s maminkou zavětří šanci na výhodný sňatek. Nejstarší dcera Jane (Rosamund Pike), citlivá a krásná dívka panu Bingleymu okamžitě podlehne. Mladší Elizabeth se zase zamlouvá jeho přítel, pan Darcy (Matthew Macfayden), který ovšem vypadá jako ukrutný snob a navíc má podle všeho prsty v krizi, která později naruší vztah Jane a pana Bingleyho. Je možné jednoho člověka stejně vášnivě nenávidět jako milovat?


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Pride and Prejudice (2005) [] Pride and Prejudice (2005) [CD1].srt 5205x
Pride and Prejudice - axxo Pride+and+Prejudice(41509).srt 3063x
Pride.and.Prejudice.DVDRip.AC3.XViD-ALLiANCE alli-pap.xvid.cd1.cz.srt 1559x
verze pro 1CD (2005) Pride & Prejudice.srt 1490x
Pride And Prejudice Pride.And.Prejudice.CD1.srt 1275x
Pride.And.Prejudice.2005.DVDRip.PAL PAP.2005.srt 878x
Pride.and.Prejudice.2005.DVDRip.AC3.XViD-ALLiANCE Pride.&.Prejudice.2005.DVDRip.Eng.XviD-BTSFilms.cd1.cs.srt 867x
Pride & Prejudice (2005) Pride & Prejudice.CD1.CZ.srt 730x
Pride & Prejudice 2005 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1 Pride And Prejudice 2005 1080p Blu-ray VC DTS-HD MA 5.1_cz.srt 653x
Pride.And.Prejudice.2005.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Pride.And.Prejudice.2005.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.mkv.cz.srt 445x
CD1 Pride+and+Prejudice(32242).srt 399x
flhd-pap flhd-pap-cze.srt 339x
pride and prejudice Pride And PrejudiceCZ.srt 332x
Pride.And.Prejudice.2005.720p.BluRay.X264-MySiLU Pride.And.Prejudice.2005.720p.BluRay.X264-MySiLU.srt 292x
Pride & Prejudice.srt 176x
Pride.And.Prejudice.2005.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Pride.And.Prejudice.2005.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.srt 159x
Bride and Prejudice Bride and Prejudice.srt 144x
babies-prideap babies-prideap.cd1.srt 84x
Pride.And.Prejudice Pride.And.Prejudice.srt 64x
Pride and Prejudice Pride and Prejudice CD1.srt 42x
Pride and Prejudice 1 Pride and Prejudice 1.txt 36x
Pride amp Prejudice Pride amp Prejudice.srt 14x

Pokání

Příliš bujná fantazie dvanáctileté „budoucí spisovatelky“ Briony Tallisové odstartuje tragický příběh, který změní osudy tří lidí. Vinou vlastní nezralosti a nedorozumění nařkne mladého zahradníka Robbieho Turnera ze znásilnění nezletilé sestřenice. Nadaný chlapec, který původně mířil na lékařskou fakultu, končí ve vězení. Toto obvinění ale ničí život i její sestře Cecilii, která Robbieho bezhlavě milovala. Když si záhy už o něco starší Briony uvědomí, co napáchala, je už pozdě. Cecilia zavrhla celou rodinu v čele s ní a odstěhovala se do Londýna, kde se živí jako zdravotní sestra. Robbie výměnou za zkrácení trestu narukoval do armády. Briony na cestě za vykoupením nastoupí do ošetřovatelského kursu a konečně dospívá. S tím souvisí i rozhodnutí postavit se svým dvěma obětem tváří v tvář a respektovat trest. Možná se tím očistí, možná to ale na vykoupení nebude stačit. Možná to ani nestihne, protože Londýn se připravuje na masivní bombardování. Možná všechny tři čeká úplně jiný konec.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
DvDRip.Eng-FxM Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM.CZ.srt 4466x
Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM Atonement.2007.DvDRip.Eng-FxM.srt 1969x
ATONEMENT FILM Atonement[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.srt.srt 1886x
Filmy atonement [76234].srt 1420x
Atonement.DVDRip.XviD-SVD svd-tnmnta.srt 934x
atonement.2007.dvdrip.xvid-svd atonement.2007.dvdrip.xvid-svd.cd1.srt 614x
Atonement.2007.1080p.BluRay.X264.MultiAudio-MySiLU Atonement.2007.1080p.BluRay.X264.MultiAudio-MySiLU.srt 527x
Atonement.2007.HDDVDRip.XviD.AC3-PHOENiX Atonement.2007.HDDVDRip.XviD.AC3-PHOENiX.Czech.srt 409x
atonement-trzr atonement-trzr.srt 64x
Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG Atonement[2007]DvDrip[Eng]-FXG.srt 55x