Výjimeční

Bruno vede spolek pro autistické děti a dospívající, jejichž případy jsou tak komplikované, že je všude jinde odmítli. Jeho nejlepší přítel Malik učí mladistvé ze sociálně slabých rodin, jak se o tyto děti starat. Přes 20 let žijí Bruno a Malik ve světě lidí, s nimiž si společnost neví rady. Přesto je neopouští optimismus a smysl pro humor.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Hrabě Monte Cristo

S velkými ambicemi sáhli znovu francouzští tvůrci po slavném románu Alexandra Dumase Hrabě Monte Christo. Ve čtyřdílném filmu se soustředili především na pomstu Edmonda Dantese – jeho dokonalý, rafinovaný plán, jak po dvaceti letech zničit ty, kteří mu vzali nejlepší léta jeho života, svobodu, snoubenku, otce a čest. V nádherných kostýmech a dekoracích se vrátíme do Paříže roku 1838 a opět prožijeme krutý osud mladého marseillského kapitána a opět se budeme ptát po smyslu pomsty, která ničí nejen viníky.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Hrab+ monte christo 2.sub 416x

Tři barvy: Modrá

První částí trilogie Tři barvy je film nazvaný Modrá. Jeho hrdinka Julie při tragické autonehodě ztratí muže, úspěšného skladatele evropského formátu Patrice a dcerku Annu. Julie utrpí silný psychický šok a uvědomí si, že ztrátou rodiny přišla o všechno, na čem jí záleželo. Pokouší se začít svůj život znovu, ale v anonymitě. Chce se tak osvobodit od všech věcí: majetku i vlastní minulosti. Její jediný kontakt s bývalým životem představuje Patriceův asistent Olivier, jenž je do Julie už dlouho zamilován. Aby ji vytrhl ze samoty a izolace od vnějšího světa, rozhodne se dokončit Patriceův „Koncert pro Evropu“. Krok za krokem se snaží pomoci Julii zbavit se všeho, co ohrožuje její svobodu… Film získal Zlatého lva a Volpiho pohár za ženský herecký výkon Juliette Binocheové, na 50. MFF v Benátkách a pět Césarů (režie, nejlepší herečka, kamera, hudba, zvuk) za rok 1993.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Three Colours: Blue Three.Colours.Blue.1993.cz.srt 430x
Three Colours Blue Three Colours Blue.srt 239x
Trois couleurs: Bleu (Three Colors: Blue) [1993] Krzysztof Kieslowski - Trois couleurs - Bleu (CZ).sub 229x
Three Colors - blue 1.srt 212x
Three Colors - Red 1.srt 205x
Trois couleurs: Bleu TRI_BARVY_MODRA.srt 180x
Krzysztof Kieslowski-Trois couleurs, Bleu (1993) Krzysztof Kieslowski-Trois couleurs, Bleu (1993).sub 159x
Three Colors - White 1.srt 144x
Trois.Couleurs.Bleu.Czech Trois.Couleurs.Bleu.Czech.srt 135x
Three.Colors.Blue.1993.DVDRip.XviD.AC3.CD1-MrCJ Three.Colors.Blue.1993.DVDRip.XviD.AC3.CD1-MrCJ.sub 98x
Three Colours - Blue Three Colours - Blue.sub 61x
Tři barvy 01 - Modrá Tři barvy 01 - Modrá.srt 59x
Trois Couleurs - Bleu Trois Couleurs - Bleu.srt 27x