RoboCop

V roce 2028 je nadnárodní konglomerát OmniCorp vedoucím lídrem v oblasti robotických technologií. Jejich drony jsou již dlouhá léta využívány armádami po celém světě a OmniCorpu přibývají na účtech miliardy dolarů . Jedinou metou, kterou se jim dosud nepodařilo dosáhnout, je úspěch na domácí půdě, kde jsou jejich technologie stále považovány za příliš kontroverzní. Ale v jistém momentě přijde ke zlomu. Alex Murphy je milující manžel a otec, který pracuje jako policista a dosahuje vynikajících výsledků v boji s kriminalitou a korupcí v Detroitu. – Až do chvíle, kdy utrpí rozsáhlé zranění. OmniCorp najednou dostane jedinečnou příležitost – zachránit špičkového policistu. A tak se v odvážném experimentu zrodí RoboCop – napůl člověk a napůl stroj, dokonalý protivník všech kriminálních živlů. OmniCorp už plánuje jeho nasazení v co největším počtu míst, ale nepočítají s tím, že uvnitř stroje je myslící lidská bytost, která nedokáže potlačit vzpomínky na svou minulost .


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
robocop-2low robocop-2low-cze.srt 1141x

Šílené interview

Dave Skylark (James Franco) a jeho producent Aaron Rapoport (Seth Rogen) společně vedou úspěšnou televizní show o celebritách, přičemž se dozvědí, že velkým fanouškem jejich programu je i Kim Čong-un. Rozhodnou se využít této příležitosti, letět do Severní Koreje, trochu Kima vyzpovídat a zároveň i konečně ukázat světu, že umí být i seriózními novináři. Vše se však obrátí naruby, když se o jejich cestě dozví CIA, a tito dva netrénovaní blázni mají podle jejich pokynů Kima zabít.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The-Interview.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]-cz The-Interview.2014.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]-cz.srt 9664x

Dokud jsme byli mladí

Nervózní dokumentarista a jeho žena se snaží svůj život trochu ozvláštnit poté, co se spřátelí s volně myšlenkářským párem.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
While.Were.Young.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY While.Were.Young.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt 38794x

Sousedi

Mac (Seth Rogen) a Kelly (Rose Byrne) jsou hrdými rodiči malé holčičky a tak nějak smíření s tím, že pro ně už skončily divoké večírky a že jediné špeky, které mají, jsou ty na břiše. Žijí v útulném domečku v tiché ulici a pomalu se připravují na krizi středního věku. Když si sousední dům pronajmou vysokoškoláci v čele s vyrýsovaným hezounem Teddym (Zac Efron), zavětří sice nebezpečí, ale zprvu se rozhodnou pro přátelský přístup, k němuž bude patřit i slib dodržování nočního klidu a závazek nevolat hned poldy, kdyby se to náhodou někdy s pařením trochu zvrtlo. Jenže už druhá pořádná noční jízda všechny ušlechtilé závazky rozmetá a mezi oběma domy se rozzuří otevřená válka, ve které jsou všechny zbraně povolené. Na první pohled by se mohlo zdát, že unavení rodiče nemají proti rozjetým studentům sebemenší šanci, jenže i Mac a Kelly byli „kdysi“ pařmeni a z té doby si pamatují na spoustu dost nepěkných triků.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Neighbors Neighbors.srt 2177x

Apokalypsa v Hollywoodu

Komedie sleduje šest kamarádů, jejichž divoký večírek se promění v boj o život. Za podivných okolností je Los Angeles devastováno apokalypsou, před kterou se skupinka snaží ukrýt v domě jednoho z nich. Zásoby jídla a pití ubývají, dostavuje se ponorková nemoc a pánové jsou nuceni své útočiště opustit. Přežije v ničivé atmosféře jejich přátelství a hlavně přežijí oni sami? V bláznivé komedii hrají všichni herci sami sebe.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
This-is-the-End(0000220877) This-is-the-End(0000220877).srt 603x

Elysium

Příběh filmu se odehrává v roce 2159, kdy je lidská populace velice přesným řezem rozdělena na dvě diametrálně odlišné části. Na ty privilegované, kteří žijí v zemi zaslíbené – na vesmírné stanici Elysium, a na zbytek, který zůstal na přelidněné zdevastované Zemi. Elysium přísně dodržuje imigrační zákony a dbá na to, aby byl luxusní životní styl obyvatel stanice nedotknutelný. To však lidem ze Země nezabrání v tom, aby se sem nepokoušeli dostat za jakoukoliv cenu. Hlavním hrdinou celého příběhu je bývalý podvodníček Max, kterého život zažene do slepé uličky. Pokud si chce zachránit holý život, musí se vydat na nelehkou misi, jejíž úspěch by mohl dva nesourodé světy zrovnoprávnit.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Elysium(0000222816) Elysium(0000222816).srt 3254x

Země bez zákona

Pozoruhodná režisérsko-scenáristická dvojice John Hillcoat a Nick Cave (The Proposition) se vrací gangsterkou z časů prohibice o pověstných bratrech Bondurantových (Tom Hardy, Shia LaBeouf a Jason Clarke), jejichž poklidné obchodování s alkoholem vlastní výroby v odlehlém koutě americké Virginie jednoho dne narazí na umanutý odpor zvláštního agenta Rakese (perverzní dandy v podání Guye Pearce). Navzdory svému dobovému rámci není film, ve kterém se dále blýsknou Gary Oldman, Jessica Chastainová či Mia Wasikovská, zcela prost paralel se současností. Bratři Bondurantové sice provozují ilegální byznys, zároveň jsou však nejzásadovějšími obyvateli městečka skrz naskrz prolezlého korupcí.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Lawless(0000205715) Lawless(0000205715).srt 1990x

50/50

Pětadvacetiletý Adam žije obyčejným životem se svou přítelkyní a prací. To ovšem jen do chvíle, než ho zasáhne zpráva, že má rakovinu. Nečekejte však dojemné drama, ale komedii o tom, jak se hlavní hrdina a jeho okolí s osudnou zprávou vypořádá a o tom, jak se svou zákeřnou nemocí bojuje.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
50-50.2011.DVDSCR.XViD-U.S.M-CZ 50-50.2011.DVDSCR.XViD-U.S.M-CZ.srt 9257x

Bahno z Mississippi

Dobrodružné drama vypráví příběh dvou 14letých chlapců Ellise a Neckbonea, kteří na ostrově uprostřed řeky Mississippi objeví muže jménem Mud. Ten jim prozradí, že v Texasu zabil muže a pronásledují ho pomstychtiví nájemní vrazi. Na ostrově se má setkat se svou životní láskou Juniper, se kterou plánuje ujít. Pochybující, ale i fascinováni Ellis s Neckboneom mu přislíbí pomoc. Netrvá však dlouho a Mudovy představy se stanou skutečností. Chlapci v malém městě objeví nejen krásné děvče, ale i hordu zabijáků.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Mud Mud.srt 6478x

Moneyball

Film podle skutečného příběhu Billyho Beaneho – bývalého nadějného hráče baseballu s vyhlídkami na oslnivou kariéru, který se poté, co nedokázal splnit nadějná očekávání, se svou soutěživou povahou raději zaměřil na administrativní stránku tohoto sportu. Na počátku sezóny v roce 2002 se Billy ocitá v zapeklité situaci: jeho špatně financovaný tým Oakland Athletics, zvaný též lidově A’s, přišel o své nejlepší hráče, kteří se nechali zlákat velkými týmy a on je nucen dát svůj tým znovu do pořádku a zahájit sezónu s třetinou původního rozpočtu. V touze po vítězství se Billy rozhodne jít proti klasickým zvyklostem, které v baseballu platí.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
dmd-mb dmd-moneyball-cd1.srt 6887x