Irčan

V tomhle kritiky uznávaném filmu Martina Scorseseho nájemný zabiják Frank Sheeran vzpomíná na tajemství, která střežil jako věrný člen zločineckého klanu Bufalinových.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Joker

Během osmdesátých lét se neúspěšný stand-up komik vydá na dráhu zločinu a chaosu v Gotham city. A stane se neslavnou psychopatickou postavou zločinu.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Hugo a jeho velký objev

Hugo Cabret je neobyčejný kluk, který po otcově smrti žije na pařížském vlakovém nádraží u strýce alkoholika, jenž tu pracuje jako seřizovač nádražních hodin. Po tátovi Hugo zdědil vynalézavost a robota s klíčovou dírkou ve tvaru srdce, který možná ožije, pokud se do ní vloží ten správný klíč, a předá chlapci otcův vzkaz. Alespoň v to doufá. Neutišitelná zvědavost přivede Huga k nerudnému prodavači mechanických hraček a od něj i k jeho chráněnce, která, ač je to neuvěřitelné, drží v rukou klíč k rozluštění Hugovy životní záhady. Jak k němu přišla? Jaké tajemství skrývá její adoptivní prarodič, že o něm nesmí nikdo mluvit? Skrývá robot skutečně otcův vzkaz? A dokáže Hugo na všechny tyhle otázky odpovědět dřív, než ho dostihne ruka zákona v podobě přísného nádražního hlídače a pošle ho do sirotčince?


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Hugo Hugo.srt 571x

Vlk z Wall Street

Film Vlk z Wall Street přináší podívanou z doby, kdy na Wall Street vládla pravidla Divokého Západu. Jen místo pistolníků na koních se tu prohánějí jachty a nahé blondýny a místo prachu nad prérií víří vzduchem bankovky. Někdy dokázal vydělat i 12 milionů dolarů za pouhé tři minuty. A peníze uměl také pěkně roztáčet. V jeho kancelářích běžně defilovala nahá dívčí dechovka, šňupaly se velehory kokainu, pořádaly se závody v házení trpaslíky, opice jezdily na kolečkových bruslích a se svou ženou souložil na matraci ze samých bankovek. Když mu v Londýně na večírku došly drogy, vzbudil svou newyorskou sekretářku, aby mu je poslala soukromým tryskáčem. Po každém velkém mejdanu ale přichází i odpovídající kocovina. Zvlášť, pokud kouzlení s akciemi je více než jen kreativní. FBI vás pak chce zatknout a mnoho dalších se chce pomstít.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The-Wolf-of-Wall-Street(0000230187) The-Wolf-of-Wall-Street(0000230187).srt 10507x
The-Wolf-of-Wall-Street(0000230181) The-Wolf-of-Wall-Street(0000230181).srt 8210x
napThe Wolf of Wall Street (2013) PROPER DVDScr x264 - HaM.m4v The Wolf of Wall Street (2013) PROPER DVDScr x264 - HaM.srt 7527x
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.XviD-BiDA The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.XviD-BiDA-cze.srt 6143x
The-Wolf-of-Wall-Street(0000233483) The-Wolf-of-Wall-Street(0000233483).srt 3905x
The-Wolf-of-Wall-Street(0000236225) The-Wolf-of-Wall-Street(0000236225).srt 1116x
The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.1920x800.BDRip.x264.DTS-HD The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.1920x800.BDRip.x264.DTS-HD.MA.Eng.srt 411x
01 - 3 Tenets of S.L.P 01 - 3 Tenets of S.L.P-cze.srt 28x