Irčan

V tomhle kritiky uznávaném filmu Martina Scorseseho nájemný zabiják Frank Sheeran vzpomíná na tajemství, která střežil jako věrný člen zločineckého klanu Bufalinových.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Láska s rizikem


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Gigli 1.sub 189x

Dopisy pro Julii

Dopisy pro Julii jsou dojemnou a zároveň hravou love-story, vyprávěním o jiskřivé mladé lásce, ale také o vzkříšení lásky zdánlivě dávno ztracené. Když mladá Američanka Sophie (Amanda Seyfriedová, známá z muzikálového hitu Mamma Mia!), přicestuje do italské Verony, setkává se tu se skupinou dobrovolníků. Jejich prací je odpovídat na dopisy, které toužící ženy vkládají do mezer ve zdech starobylého domu, jenž byl podle pověstí svědkem vášnivé a tragické lásky Romea a Julie. Právě tady Sophie objeví dopis napsaný před padesáti lety! A tento okamžik změní život nejen Sophii, ale i mnoha dalším lidem. Podnikavé dívce se podaří najít pisatelku dopisu – Claire (Vanessa Redgraveová), která do Itálie přijede se svým vnukem (Christopher Egan), a společně se vydají hledat Lorenza, jehož Claire před půl stoletím opustila… A jakou roli sehraje v příběhu snoubenec Claire Victor (Gael Garcia Bernal)?(


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
PrisM-ltjCAM.srt PrisM-ltjCAM.srt.srt 6974x

Špinavý prachy

Špinavý prachy (The Drop), zločinné drama od Michaela R. Roskama, režiséra na Oscara nominovaného filmu Býčí šíje (2011), zobrazuje příběh osamělého barmana Boba Saginowskeho (Tom Hardy) a schéma financování místních gangů přes podsvětí Brooklynský barů. Kvůli svému zaměstnavateli a bratranci Marvel (James Gandolfini) se Bob ocitá uprostřed nevydařené loupeže. Následně je zatažen do vyšetřování, které zasahují do jeho minulosti a při kterých je nucen spolupracovat nejen se svou rodinou a přáteli, ale také s nepřáteli, ať to stojí cokoliv


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Drop.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO The.Drop.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt 2018x

Hugo a jeho velký objev

Hugo Cabret je neobyčejný kluk, který po otcově smrti žije na pařížském vlakovém nádraží u strýce alkoholika, jenž tu pracuje jako seřizovač nádražních hodin. Po tátovi Hugo zdědil vynalézavost a robota s klíčovou dírkou ve tvaru srdce, který možná ožije, pokud se do ní vloží ten správný klíč, a předá chlapci otcův vzkaz. Alespoň v to doufá. Neutišitelná zvědavost přivede Huga k nerudnému prodavači mechanických hraček a od něj i k jeho chráněnce, která, ač je to neuvěřitelné, drží v rukou klíč k rozluštění Hugovy životní záhady. Jak k němu přišla? Jaké tajemství skrývá její adoptivní prarodič, že o něm nesmí nikdo mluvit? Skrývá robot skutečně otcův vzkaz? A dokáže Hugo na všechny tyhle otázky odpovědět dřív, než ho dostihne ruka zákona v podobě přísného nádražního hlídače a pošle ho do sirotčince?


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Hugo Hugo.srt 571x

Přežijí jen milenci

Adam – talentovaný hudebník ve stylu 60. let, žije v ponurém Detroitu. Zoufalý z toho, kam ten svět spěje, čím dál častěji přemýšlí o sebevraždě. V teplém Tangeru žije jeho tajemná, stylová přítelkyně Eva, co miluje poezii a ráda večeří s Christopherem Marlowem. Adamu i Evě je více než tisíc let. Před několika staletími, se dohodli, že kvůli čerstvé krvi nebudou zabíjet lidi a dobývat krev budou v nemocnici. Není to tak dávno, co se rozhodli žít odděleně. Moc dlouho jim to ale nevydrželo a Eva už vystupuje z letadla v Detroitu. Oba cítí, že se má stát něco nebezpečného. Brzy přijíždí do města i mladší sestra Evy – nekontrolovatelný šílený upír, který neumí ovládat své emoce. Ve městě začínají podivná úmrtí a tak musí Adam i Eva uprchnout do Alžírska. Problémy teprve začaly a vypadá to, že konec světa přeci jenom nastane a smrt není daleko… Smrt? Není příliš brzy?
(text distributora – Home Classic Entertainment)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Only Lovers Left Alive Only Lovers Left Alive.srt 7778x

Forrest Gump

Forrest Gump je prosťáček, který od dětství dělal, co se mu řeklo. Do života si tak odnesl několik ponaučení své maminky a osvědčené pravidlo, jež se mu hodí mnohokrát v nejrůznějších situacích: „Když se dostaneš do problémů, utíkej.“ Forrest proutíká školou, jako hráč amerického fotbalu i univerzitou, potom peklem vietnamské války a zoufalstvím nad matčinou smrtí. Vždycky je totiž někdo nebo něco, co po něm skutečně či obrazně „hází kameny“. Nakonec však Forrest poznává, že jsou i jiná řešení situací než útěk. Svůj život spojuje s kamarádkou ze školy Jenny, která pro něj zůstane provždycky jedinou láskou, s přítelem z vojny, černochem Bubbou, který dá směr jeho úvahám o lovu krevet a s poručíkem Taylorem, jemuž ve Vietnamu zachrání život. Snímek je doslova prošpikován nejrůznějšími kulturními i společenskými odkazy, viděnými ovšem bizarně naivním pohledem hlavního hrdiny, úzce soustředěným na několik hlavních nehodnotících hledisek.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Forrest Gump 1.sub 538x

Vlk z Wall Street

Film Vlk z Wall Street přináší podívanou z doby, kdy na Wall Street vládla pravidla Divokého Západu. Jen místo pistolníků na koních se tu prohánějí jachty a nahé blondýny a místo prachu nad prérií víří vzduchem bankovky. Někdy dokázal vydělat i 12 milionů dolarů za pouhé tři minuty. A peníze uměl také pěkně roztáčet. V jeho kancelářích běžně defilovala nahá dívčí dechovka, šňupaly se velehory kokainu, pořádaly se závody v házení trpaslíky, opice jezdily na kolečkových bruslích a se svou ženou souložil na matraci ze samých bankovek. Když mu v Londýně na večírku došly drogy, vzbudil svou newyorskou sekretářku, aby mu je poslala soukromým tryskáčem. Po každém velkém mejdanu ale přichází i odpovídající kocovina. Zvlášť, pokud kouzlení s akciemi je více než jen kreativní. FBI vás pak chce zatknout a mnoho dalších se chce pomstít.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The-Wolf-of-Wall-Street(0000230187) The-Wolf-of-Wall-Street(0000230187).srt 10507x
The-Wolf-of-Wall-Street(0000230181) The-Wolf-of-Wall-Street(0000230181).srt 8210x
napThe Wolf of Wall Street (2013) PROPER DVDScr x264 - HaM.m4v The Wolf of Wall Street (2013) PROPER DVDScr x264 - HaM.srt 7527x
The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.XviD-BiDA The.Wolf.of.Wall.Street.2013.DVDScr.XviD-BiDA-cze.srt 6143x
The-Wolf-of-Wall-Street(0000233483) The-Wolf-of-Wall-Street(0000233483).srt 3905x
The-Wolf-of-Wall-Street(0000236225) The-Wolf-of-Wall-Street(0000236225).srt 1116x
The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.1920x800.BDRip.x264.DTS-HD The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.1920x800.BDRip.x264.DTS-HD.MA.Eng.srt 411x
01 - 3 Tenets of S.L.P 01 - 3 Tenets of S.L.P-cze.srt 28x

Všude dobře, proč být doma

Burt a Verona spolu žijí už dlouho. Jejich společný svět je skromný a neokázalý, nemají dokonce ani vlastní dům. Teď však Verona čeká dítě, a tak musejí najít vhodné místo, kde by se mohli usadit a začít rodinný život. Když se vydají na cestu za novým domovem, nemají zdaleka tušení, co všechno je může potkat! Tvůrce oscarového dramatu Americká krása Sam Mendes dokazuje svěží vztahovou komedií pověst režisérského chameleona, který střídá žánry a neztrácí autorskou identitu.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
AWG AWG.cz.srt 1800x

Barevný závoj

Kitty se musí neodkladně vdát. Proto si bere seriózního doktora Waltera, se kterým odjíždí do Šanghaje. Protože se tady ale Kitty nudí, najde si milence. Walter nevěru odhaluje a jako pomstu přijímá práci v odlehlé čínské vesnici, kam bere Kitty s sebou. Teprve tady se mohou naučit jeden druhého chápat, milovat a odpouštět…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
ESPISE ReCode The.Painted.Veil.2006.LIMITED.DVDSCR.XviD-ESPiSE.ReCode-TOG.srt 357x