Dogman


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Pohádka pohádek

Režisér slavné Gomorry (2008) tentokrát opustil současnou realitu a vydal se do světa pohádek, jak je na počátku 17. století zapsal neapolský básník Giambattista Basile, z jehož díla Lo cunto de li cunti později čerpali všichni slavní pohádkáři. V jeho filmu, natočeném v angličtině, panují ve třech sousedících říších v nádherných hradech a zámcích králové a královny, kteří mají různé slabosti, touhy a trápení. Vedle princů a princezen se tu vyskytují divní živočichové a obludy, obři a draci, ale také kejklíři a pradleny, protože všední si tu podává ruku s nadpřirozeným, vznešené s vulgárním, surovost s něhou, dramatické s komickým. Imaginace režiséra a jeho spolupracovníků vytvořila až barokně opulentní dílo s výraznými odkazy na dějiny umění a hudby, ale také s potutelnými postřehy o neměnných vlastnostech a chování lidí…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Il-racconto-dei-racconti(0000258833) Il-racconto-dei-racconti(0000258833).srt 51938x

Sedmý syn

Rytíř John Gregory (Jeff Bridges) byl posledním žijícím členem řádu válečníků, kteří po staletí chránili svět před silami temna. Byl to on, kdo jim mohl zasadit smrtelnou ránu, když ulovil Královnu čarodějnic (Julianne Moore). Stačilo ji zabít. On se do ní místo toho zamiloval a místo smrti pro ni zvolil vězení, z něhož nebylo úniku. Pouze zdánlivě. Mocná čarodějka hnaná nenávistí se dokázala dostat na svobodu a teď shromažďuje armádu svých věrných, aby se pomstila za své pokoření, a to nejen Gregorymu, ale všem, kteří stojí na jeho straně. Aby Gregory nebyl na svůj boj sám, musí najít mýty opředeného Sedmého syna, muže s mimořádnými schopnostmi. Měl by jím být Tom Ward (Ben Barnes), jenže mladý farmář jako legendární válečník rozhodně nevypadá a moc toho na první pohled neumí. V jeho rodokmenu se však skrývá tajemství, které Gregorymu naznačuje, že se přece jen nemýlil.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Seventh-Son(0000252297) Seventh-Son(0000252297).srt 1173x

Ten třetí

Tři propletené milostné příběhy zahrnující tři páry ze třech měst: Říma, Paříže a New Yorku. Film scenáristy a režiséra Paula Haggise vypráví tři příběhy o lásce, vášni, důvěře a zradě propletené v mnohovrstevnaté dějové linii, která připomíná autorův oscarový snímek Crash. Příběhy se odehrávají v New Yorku, Paříži a Římě. Tři páry, které spolu zdánlivě nemají nic společného, vzájemně pojí hluboké vazby – milenci a odcizení manželé, ztracené a nalezené děti. Hvězdně obsazený snímek Ten třetí, v němž se představí oceňovaní herci Liam Neeson, Adrien Brody, James Franco, Olivia Wildeová, Mila Kunisová, Kim Basingerová a Maria Bello, je víc než jen sbírkou milostných příběhů… (filmbaze.cz)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.srt 9346x

Inkoustové srdce

Když Mo Folchart čte příběh, postavy přímo vystupují ze stránek. Doslova. A to je problém. Mo musí využít svých zvláštních schopností, aby vetřelce nějak vrátil zpátky do jejich světa… a zachránil ten náš. Což se ovšem snadněji řekne, než udělá. Mo a jeho dcera Meggie se s pomocí skutečných i fiktivních přátel vydávají na vzrušující výpravu, během níž budou čelit ďábelským zloduchům, fantastickým potvorám a všudypřítomnému nebezpečí. Brendan Fraser ( Serie Mumie, Cesta do středu Země) vede hvězdné obsazení (včetně oscarových® Helen Mirren a Jima Broadbenta) skvělého, rodinného filmu podle bestselleru Cornelie Funke. Mo a Meggie skutečně prožijí dobrodružství, o jakých doposud pouze četli!


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Inkheart[2008]DvDrip[Eng]-FXG Inkheart[2008]DvDrip[Eng]-FXG.cz.srt 1797x
Inkheart.DVDRip.XviD-NeDiVx nedivx-inkheart-cd1.srt 656x
Inkheart (2008) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir Inkheart (2008) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir.srt 170x
Inkheart(0000129716) Inkheart(0000129716).srt 145x

Návrat do Cold Mountain

Zraněný voják Konfederace Inman (JUDE LAW) se ze strachu o bezpečí své milované Ady (NICOLE KIDMAN) vrací skrze válkou zpustošený Jih zpět na její farmu na Cold Mountain. Na každém kroku jeho trnité a strastiplné cesty se setkává s otroky a rebely, odráží útoky vojáků a lovců lidí a nachází nenadálé spojence i nebezpečné nepřátele. Stejným utrpením prochází také kdysi bezstarostná Ada, která je donucena chránit za pomoci nedůtklivé tulačky Ruby (RENEE ZELLWEGER) farmu svého otce před útoky zdivočelých obyvatel země. Čím blíže se k sobě Inman a Ada dostávají, tím spletitějším se stává jejich společný příběh o touze po domově, míru a lásce uprostřed pekla Americké občanské války.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
N Cold Mountain - CD1.srt 1802x
Cold mountain Cold Mountain.srt 685x
Cold mountain Cold Mountain - oprava2.txt 678x
Cold Mountain 1.sub 576x
Cold Mountain.srt 501x
Cold Mountain 1.srt 484x
Cold mountain Cold Mountain.srt 388x
Cold Mountain Cold Mountain (2003).srt 357x
Cold Mountain 1.sub 354x
Cold Mountain 1.srt 345x
Cold Mountain (2003) CZ.cold.mountain.cd1.srt 188x
Cold Mountain (2003) Cold Mountain CD1.sub 144x
Cold Mountain 2003 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 Cold Mountain 2003 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1_cz.srt 75x