Tenkrát v Hollywoodu


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny

Na konci prvního filmu KOKUSA (Kouzelnícký kongres USA) zajme s pomocí Mloka Scamandera mocného černokněžníka Gellerta Grindelwalda. Grindelwald ale splnil svou hrozbu, že uteče z vazby, a začal shromažďovat své stoupence, z nichž většina vůbec nic netušila o jeho skutečných cílech: připravit vládu čistokrevných čarodějů nad všemi nemagickými bytostmi. Ve snaze zmařit Grindelwaldovy plány, Albus Brumbál získá svého bývalého studenta Mloka Scamandera, který souhlasí s tím, že pomůže, aniž by si uvědomoval, jakému nebezpečí se tím vystavuje. Bitevní linie jsou vytyčeny a ve stále více znesvářeném světě čarodějů je podrobena zkoušce láska a loajalita, dokonce i mezi nejvěrnějšími přáteli a rodinou.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Na straně osm

Johnny Warricker je dlouholetý agent ve službách MI5. Po smrti jeho šéfa se objeví záhadná složka ohrožující stabilitu celé organizace. Johnny se pro nalezení pravdy musí vzdát své identity.
Ve špionážním dramatu zasazeném do Londýna a Cambridge vystupuje Johnny Worricker, dlouholetý agent ve službách MI5. Po smrti jeho šéfa a přítele v jedné osobě Benecta Barona je objevena záhadná složka ohrožující stabilitu celé organizace. Zdánlivě náhodné seznamování se sousedkou, politickou aktivistkou Nany Perpanovou, jde podezřele dobře. Johnny je nejdříve donucen odejít z práce. Později se pro pravdu vzdá i vlastní identity.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Page.Eight.2011.DVDRip.XviD-ARCHiViST-CZ Page.Eight.2011.DVDRip.XviD-ARCHiViST-CZ.srt 269x

Testament mládí

Příběh začíná v létě 1914 na anglickém venkově. Soustředí se okolo sourozenců Very (Alicia Vikander) a Edwarda (Taron Egerton) a jejich dvou přátel. Nesmělý Victor (Colin Morgan) je zamilovaný do Very, ta ale pokukuje po nadaném Rolandovi (Kit Harington), se kterým sdílí vlastní umělecké ambice. Jejím snem je stát se spisovatelkou, žije ovšem v době, kdy nebylo běžné, aby ženy studovaly. Přesto usiluje o přijetí na Oxford. Plány a iluze mladé čtveřice se ale brzy bortí, když začíná válka, která měla trvat pouze do Vánoc… Britský snímek je inspirován stejnojmennou slavnou knihou Testament of Youth (1933) z pera spisovatelky a pacifistky Very Brittain, která v knize popsala svůj život v letech 1900 až 1925, přičemž se zaměřila zejména na to, jak válka zasáhla a ovlivnila životy celé generace. Film se věnuje právě pohnutému období během první světové války.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Testament.of.Youth.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY Testament.of.Youth.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt 18127x

Paddington

Paddington není jen tak obyčejný medvídek. Pochází z nejtemnějšího Peru, nosí červený klobouček a víc než cokoliv jiného miluje marmeládové sendviče. Když zemětřesení zničí jeho domov, pošle ho teta Lucy do Londýna, aby zde našel novou rodinu. Sám a opuštěný na paddingtonském nádraží pomalu zjišťuje, že život ve velkoměstě není úplně takový, jak si ho představoval. Naštěstí ale potká rodinu Brownových, která se ho ujme i přes kategorický nesouhlas tatínka Browna – typického, spořádaného a trochu i nudného Brita. K jeho zděšení, kdekoliv se medvídek objeví, začnou se dít neuvěřitelné věci. Svými ztřeštěnými nápady často převrátí celý dům vzhůru nohama a způsobí neskonalý chaos. Svým úsměvěm a dobrým srdcem si však nakonec získá srdce celé rodiny a vše se v dobré obrací… avšak jen do okamžiku, kdy si ho všimne zákeřná ředitelka místního muzea, která z něj chce udělat vycpaný exponát…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Paddington.2014.UNSUBBED.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Paddington.2014.UNSUBBED.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8-cs.srt 1611x

Gravitace

Sandra Bullock ve filmu hraje doktorku Ryan Stone, skvělou lékařku – inženýrku na její první vesmírné misi. George Clooney ztvárnil vesmírného veterána Matta Kowalskyho, který velí svému poslednímu letu před odchodem do důchodu. Jenže během zdánlivě rutinní výpravy do kosmu dojde ke katastrofě. Loď je zničená a Stone a Kowalsky zůstanou ve vesmíru sami, odkázáni jeden na druhého a směřujíc dál do temného vesmíru. Hluboké ticho dává oběma jasně najevo, že ztratili jakékoli spojení se Zemí… a tím i jakoukoli šanci na záchranu. Strach se pomalu mění v paniku, zejména když si oba uvědomí, jak málo kyslíku jim zbývá. Přitom paradoxně jediný možný způsob návratu je pokračování v cestě do hlubokého vesmíru.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Gravity(0000225773) Gravity(0000225773).srt 6003x

Chlapec v pruhovaném pyžamu

Osmiletý Bruno je synem nacistického důstojníka, který je povýšen a poté odvelen z pohodlí Berlína do opuštěné oblasti na venkově. Bruno, jehož starší sestra už má jiné zájmy, se cítí osamělý a nemá si s kým hrát. Z nudy a ze zvědavosti neposlechne matčino varování, že se nemá vzdalovat od domu, a vydá se k nedaleké „farmě“. Netuší, že je to koncentrační tábor, kde se v praxi provádí „konečné řešení“ židovské otázky. Náhodou se však setká se stejně starým Shmuelem, který je oblečený do pruhovaného „pyžama“ stejně jako kuchař, který pro Brunovu rodinu vaří. Přestože chlapec na druhé straně plotu s ostnatým drátem žije úplně jiný život než Bruno, dvojice se skamarádí a Bruno si zvolna si začíná uvědomovat, jaký je doopravdy svět dospělých. Střet s realitou 2. světové války však pro oba chlapce končí tragicky… Drama podle románu Johna Boynea, jež ukazuje z neobvyklého pohledu brutalitu, nesmyslnost a zničující důsledky války, natočil režisér Mark Herman.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
DvDrip-aXXo The.Boy.In.The.Striped.Pyjamas[2008]DvDrip-aXXo.CZ.srt 4676x
The.Boy.In.The.Striped.Pyjamas.2008.LiMiTED.DVDRiP.XViD-iKA The.Boy.In.The.Striped.Pyjamas-iKA.srt 1966x
The.Boy.In.The.Striped.Pyjamas[2008]DvDrip-aXXo The.Boy.In.The.Striped.Pyjamas[2008]DvDrip-aXXo.srt 1503x
The.Boy.In.The.Striped.Pyjamas[2008]DvDrip-aXXo The.Boy.In.The.Striped.Pyjamas[2008]DvDrip-aXXo.srt 643x
The.Boy.In.The.Striped.Pyjamas-iKA The.Boy.In.The.Striped.Pyjamas-iKA.srt 412x
The.Boy.in.the.Striped.Pyjamas.2008.720p.BluRay.X264-AMIABLE The.Boy.in.the.Striped.Pyjamas.2008.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt 298x

Harry Potter a Relikvie smrti – část 1

Harry, Ron a Hermiona se vydávají na nebezpečnou misi, jejímž cílem je najít a zničit tajemství Voldemortovy nesmrtelnosti – viteály. Spoléhat musí jen sami na sebe, a to víc, než kdy dříve, protože jim už profesoři nepomohou. Navíc jsou mezi nimi temné síly, které se je snaží rozdělit. Mezitím se svět kouzelníků stane nebezpečným místem pro všechny nepřátele Pána zla. Dlouho obávaná válka se zlem začala, Voldemortovi smrtijedi kontrolují ministerstvo kouzel i Bradavice a terorizují a zatýkají všechny, kdo by se jim chtěl postavit. To nejcennější, co Voldemort chce, ale stále hledají: Harryho Pottera. Vyvolený se stal loveným. Smrtijedi hledají Harryho všude, aby ho podle příkazu Voldemorta přivedli… živého. Harryho jedinou nadějí je, že najde viteály dřív, než Voldemort najde jeho. Při pátrání po viteálech objeví starý a téměř zapomenutý příběh – legendu o relikviích smrti. A pokud je legenda pravdivá, mohl by Voldemort získat neomezenou moc a sílu, po které touží.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Harry.Potter.and.the.Deathly.Hallows.Part.1.DVDSCR.XViD-iNK.avi Harry.Potter.and.the.Deathly.Hallows.Part.1.DVDSCR.XViD-iNK.srt 27281x
Harry Potter And The Deathly Hallows Part 1 TS XViD-IMAGiNE Harry Potter And The Deathly Hallows Part 1 TS XViD-IMAGiNE.srt 6396x
Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1.srt 3581x
twiz-hp7part1-1080p.CZ twiz-hp7part1-1080p.CZ.srt 1904x
twiz-hp7part1-1080p twiz-hp7part1-1080p.srt 1262x
Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1.srt 1210x
Harry Potter And The Deathly Hallows Part 2 Harry Potter And The Deathly Hallows Part 2.srt 897x
Harry Potter and the Deathly Hallows Part I Harry Potter and the Deathly Hallows Part I.srt 800x
Harry.Potter.and.the.Deathly.Hallows.Part.1.DVDRip.XviD-DEFACED Harry.Potter.and.the.Deathly.Hallows.Part.1.DVDRip.CD1.XviD-DEFACED.srt 637x
Harry.Potter.and.the.Deathly.Hallows.Part.1.DVDRip.XviD-DEFACED.CD2 Harry.Potter.and.the.Deathly.Hallows.Part.1.DVDRip.XviD-DEFACED.CD2.srt 478x
Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro-cze.srt 287x
harry-potter-and-the-deathly-hollows-ppvrip-iflix harry-potter-and-the-deathly-hollows-ppvrip-iflix.srt 174x
through.the.wormhole.s03e07.Can.We.Eliminate.Evil.hdtv.x264-fqm through.the.wormhole.s03e07.Can.We.Eliminate.Evil.hdtv.x264-fqm.srt 92x
Iris.2.E03.450p-hanrel Iris.2.E03.450p-hanrel-cze.srt 46x

Dravci

Starý indiánský mýtus Weendigo vypráví o tom, že ten, kdo požije maso svého nepřítele, získá jeho sílu a duši. Má to ovšem háček každý, kdo to udělá, dostane i neukojitelný hlad po další lidské potravě, změní se v dravce a tomuto neblahému osudu může uniknout pouze vlastní obětí. Děj se odehrává v polovině 19. století na zapomenuté pevnosti v kalifornském pohoří Sierra Nevada. Právě sem je na zimu převelen kapitán John Boyd, vyznamenaný za hrdinství v mexicko-americké válce. Jenže jak už to při válečných konfliktech bývá, všechno se ve skutečnosti odehrálo trochu jinak. V bohem zapomenutém místě však Boyda čeká nejtěžší bitva jeho života střet s kanibalem Colqhounem, který pronikne do pevnosti a vláká její posádku do pasti.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The Walking Dead S02E01 The Walking Dead S02E01.srt 1880x
Ravenous Czech.srt 430x
Ravenous Ravenous.sub 273x
Ravenous 1.sub 264x
Ravenous.1999.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS Ravenous.1999.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS.srt 89x
The Fades I (05) The Fades I (05).srt 74x

Já, legenda

Robert Neville je sice špičkový vědec, ale ani on nedokázal zabránit šíření nebezpečného viru, který byl vyvinut lidmi a nedá se léčit. Neville je z neznámého důvodu vůči viru imunní a jako jediný příslušník lidského rodu žije v troskách New York City. Možná je dokonce posledním žijícím člověkem na planetě. Už tři roky, den co den, vysílá do éteru svou zprávu a hledá další přeživší. Neville však není úplně sám. Ze stínů jej pozorují zmutované oběti celosvětové pandemie, kteří sledují každý jeho krok a čekají, až udělá osudovou chybu. Nevillea, který je dost možná jedinou nadějí celého světa, drží při životě jediná myšlenka: zvrátit dopad viru tím, že ze své krve vyrobí lék. Stojí však sám proti zbytku světa a čas hraje proti němu…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
PROPER.DVDSCR.XviD I.Am.Legend.PROPER.DVDSCR.XviD.CZ.srt 10063x
Downloads I+Am+Legend(91431).srt 3624x
I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG I.Am.Legend.2007.DVDSCR.AC3.5.1.x264-DiGG.srt 2673x
I Am Legend (2007) DVDRip i_am_legend_[76227].sub 2382x
I am legend cz titulky I Am Legend.sub 2188x
I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo i-am-legendTIT.cz.srt 2004x
I.Am Legend i_am_legend_[75874].srt 1596x
I Am Legend DVDRip XviD-arrow arw-ial.xvid.1.srt 1321x
I.Am.Legend i.am.legend.srt 1273x
I.Am.Legend.[Eng.2007].DVDSCR.DivX-LTT I+Am+Legend(91499).srt 1251x
I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG.avi I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG.srt 1240x
I.Am.Legend[2007]DvDrip[Eng]-aXXo i-am-legend-TITULKY.srt 1175x
I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG I+Am+Legend(91492).srt 1107x
I AM LEGEND [2007][ENG][AC3 5.1][DVDRIP-M333]FLAWLESS I+Am+Legend(96464).srt 1085x
J cddhd-iam_ae_x264_bluray.srt 942x
Downloads I Am Legend.srt 900x
I Am Legend[2007]DvDrip[Eng]-FXG I.Am.Legend_cd-1.srt 879x
Downloads I Am Legend.srt 872x
Downloads I+Am+Legend(91431).srt 621x
I am Legend i.am.legend.repack.dvdscr.xvid-imbt.srt 454x
I Am Legend DVDRip XviD-arrow arw-ial.xvid.1.srt 435x
I.Am.Legend.720p.BluRay.x264.Swesub-ThePiraten I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED.srt 431x
I.Am.Legend.ENG-High Quality.DVDSCR-XviD-Bog3yman I.Am.Legend.ENG-High Quality.DVDSCR-XviD-Bog3yman.srt 428x
CD1 I+Am+Legend(99722).srt 400x
arw-ial.xvid.2.avi arw-ial.xvid.1.srt 366x
I.Am.Legend.ALTERNATE.ENDING.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY I.Am.Legend.ALTERNATE.ENDING.2007.1080p.BrRip.x264.YIFY-cze.srt 296x
I.Am.Legend.2007.RoSubbed.Alternative.Ending.Version.720p.BluRay.x264-OUTWiTT.mkv I Am Legend_cz.srt 253x
I-Am-Legend(0000097814) I-Am-Legend(0000097814).srt 145x
I-Am-Legend(0000102342) I-Am-Legend(0000102342).srt 142x
I Am Legend.srt 102x
Ja, legenda Ja, legenda-cze.srt 48x
I Am Legend 2007 720p BRRip I Am Legend 2007 720p BRRip.sub 38x
i.am.legend.2in1.2007.bluray.1080p.dts.x264.dxva-eureka i.am.legend.2in1.2007.bluray.1080p.dts.x264.dxva-eureka.srt 22x
ewdp-iamlegend_alt.cd2.xvid ewdp-iamlegend_alt.cd2.xvid.srt 7x