Pelé

‚Dico‘ je malý chlapec, který nadevše miluje fotbal. Jelikož žije v jedné z nejchudších čtvrtí, spolu s kamarády nemá nejmenší problém, aby si vyrobili míč z množství starých hadrů, ale i vlastních triček. Když jeho milovaný tým národního mužstva Brazílie v roce 1950 závěrečnou prohrou s Uruguayí přijde o titul mistra světa, svému plačícímu otci dává odvážný slib: on pro svou rodnou zemi onen posvátný pohár Julese Rimet získá. Neuběhne dlouhou dobu a ‚Dico‘ dostane jako jeden z nejmladších hráčů v historii MS příležitost, aby splnil svůj slib..


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Pel Pel 190x

Miláček

Paříž druhé poloviny 19. století, Francií zmítají politické i hospodářské machinace. Spekulující bankéři a makléři mohou lehce nabýt velkého jmění. Do tohoto prostředí se z vojenské služby v severní Africe vrací pohledný mladík Georges Duroy (Robert Pattinson). Na něj zde ale čeká jen chudá existence na pařížském předměstí. Tento osud jej nikterak neuspokojuje, proto s pomocí přátel a známých a s využitím vlastní obratnosti i bezohlednosti hledá cestu vzhůru po společenském žebříčku. Kariéru zahajuje jako pomocník v Pařížských novinách. Brzy se mu však naskytne obrovská příležitost, kdy mu jeho starý známý nabídne práci politického redaktora pro významný pařížský politický plátek. Díky tomu se Duroy…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Bel Ami (2012) 720p BRrip scOrp {~dude7001~} Bel Ami (2012) 720p BRrip scOrp {~dude7001~}.srt 707x

Soldiers of Fortune

Bohatí „lovci dobrodružství“ platí velké peníze, aby se připojili k vojenským akcím. Tentokrát však věci nejdou úplně podle plánu.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Soldiers of Fortune 2012 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N Soldiers of Fortune 2012 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N.txt 743x

Konspirátor

Těsně po zavraždění Abrahama Lincolna je zatčeno sedm mužů a jedna žena. Všichni jsou obviněni ze spiknutí za účelem atentátu na prezidenta, viceprezidenta a ministra zahraničí. Jediná obviněná žena, dvaačtyřicetiletá Mary Surratt (Robin Wright), je majitelkou penzionu, ve kterém se šestadvacetiletý John Wilkes Booth (Toby Kebbell) setkal se svými komplici a plánoval tu simultánní útoky. Ve Washingtonu, který se jen těžko vzpamatovává z občanské války, se čerstvý právník a válečný hrdina na straně Unie, osmadvacetiletý Frederick Aiken (James McAvoy), se zdráháním ujímá obhajoby obviněné ženy před vojenským tribunálem. Aiken brzy začne pochybovat o vině své klientky a věří, že byla využita jako návnada a rukojmí, aby mohl být zatčen jediný konspirátor, kterému se podařilo uniknout, její vlastní syn John (Johnny Simmons). Zatímco se celý národ obrací proti ní, Mary musí spoléhat na Aikena, že se mu podaří odhalit pravdu a zachránit jí život.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Conspirator.2010.1080p.MKV.AC3.DTS.Eng.NL.Subs.DMT The.Conspirator.2010.1080p.MKV.AC3.DTS.Eng.NL.Subs.DMT.srt 564x

Ptačí úlet

Film Ptačí úlet je příběhem dvou odvážných krocanů, kteří vymyslí ambiciózní plán. Jejich misí je vrátit čas a zachránit sebe a další svého druhu od jistého konce. Cíl je jasný – ukradnout vládní stroj času, vrátit se do sedmnáctého století a odstranit krůty ze svátečního stolu Dnu díkůvzdání jednou provždy! Ptačí úlet je plný dobrodružství, zábavy, dojemné lásky, loajality a odvahy. Je to příběh dvou hrdinů a jejich šíleného pokusu změnit dějiny.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Free Birds (2013) BRRip 720p Free Birds (2013) BRRip 720p.srt 8365x

Dostaň ho tam

Když se vedlejší filmová postava dostatečně zaryje do vědomí diváků, může si vykoledovat vlastní film. Právě tohle se přihodilo těžce excentrickému rockerovi Aldusi Snowovi, který v úspěšné komedii Kopačky doplňoval dvěma hlavním postavám milostný trojúhelník. Jeden z nejúspěšnějších komediálních producentů současnosti, Judd Apatow, který je podepsaný jak pod Kopačkami, tak i pod komedií Dostaň ho tam, nejen jemu, ale i jeho představiteli Russellu Brandovi, připravil velkolepé sólo. Sólo, které nápadně připomíná komediální překvapení loňského léta, velmi nekorektní legraci jménem Pařba ve Vegas


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Dostan.ho.tam.2010.DVDRip.AC3.CZ Dostan.ho.tam.2010.DVDRip.AC3.CZ.MY.srt 504x

Kouzelná země skřítků

V kouzelném světě může síla lásky svět zachránit nebo jej úplně zničit! Jack Woods je obchodníkem, který si pronajal chatu v Irsku, aby si konečně odpočinul od práce. Netušil však, že jeho dočasný domov je také domovem malých skřítků. Sen o odpočinku se rázem vypaří jako pára nad hrncem a Jack se snaží urovnat hádku mezi skřítky a čarovnými postavami v jejich kouzelné zemi. Jak to všechno skončí? Samozřejmě svatbou nebo raději dvěma.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The_Magical_Legend_of_the_Leprechauns(DVD-Rip) The_Magical_Legend_of_the_Leprechauns(DVD-Rip).srt 29x

Ctihodný občan

Ctihodný občan je dramatický thriller o muži, který se bez slitování rozhodne pomstít tomu, kdo nechal z vězení propustit vrahy jeho rodiny. A nejen jemu, také městu, společnosti, všem. Město Filadelfii začíná děsit teror a vraždy, které jsou brilantně naplánované a provedené. Pomalu však vychází najevo, že je nemohl spáchat nikdo jiný, než právě člověk, jenž přišel o rodinu a rozhodl se vzít spravedlnost do vlastních rukou. Ten člověk ale sedí ve vězení.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Law Abiding Citizen_CD1.srt 336x

Prokletý klub

Film Klub prokletých vypráví temně humorný a konflikty nabitý příběh Briana Clougha (Michael Sheen) a jeho nešťastné 44 dní dlouhé trenérské mise u tehdejších anglických fotbalových mistrů: Leeds United. Bez svého věrného asistenta Petera Taylora (Timothy Spall) po boku a s šatnou plnou hráčů, kteří – zdá se – spíše podporují jeho konkurenta Dona Revieho (Colm Meaney), projde Clough během pouhých 44 dní nečekanou zkouškou agresivity a geniality. Taková jsou fakta příběhu. Příběhu Klubu prokletých.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
THE.DAMNED.UNITED.DVDRIP.2009.avi The+Damned+United.srt 747x
The.Damned.United.LIMITED.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS inf-tdu.cz.srt 245x
The-Damned-United(0000148525) The-Damned-United(0000148525).srt 69x
The Damned United_cz.srt 62x

Angličan, který vylezl na kopec (a slezl z hory)

Jednoho letního dne roku 1917 dorazí do malebného městečka kdesi ve Walesu dvojice kartografů – mladý Reginald Anson, který se vrátil z válečné řeže ve Francii a jeho zkušený kolega George Garrad. Přišli proto, aby změřili místní dominantu – Fynnon Garw. Když se však místní lidé dovědí, že jejich hora neměří tisíc stop a tudíž není ničím více, než jen kopcem a nebude zanesena na královských mapách, rozhodnou se zakročit a chybějících dvacet stop hodlají vlastníma rukama na vrcholek doplnit. Je to otázka vlastní hrdosti a cti ve chvíli, kdy všichni mladší muži z městečka odešli na bojiště první světové války… Proti tvrdohlavým Walesanům, vedených hostinským Morganem a reverendem Jonesem, se však obrátí počasí a začíná to vypadat, že Fynnon Garw zůstane kopcem. Zdržet Angličany v městečku je výzva pro chytré hlavy. A nakonec to není takový problém, zvlášť poté, co Reginald začne ze srdce přát smělému plánu, a to jen proto, že se zakoukal do hezké Betty…(oficiální text distributora)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Englishman.Who.Went.Up.a.Hill.But.Came.Down.a.Mountain.1995.1080p.BluRay.x264.anoXmous The.Englishman.Who.Went.Up.a.Hill.But.Came.Down.a.Mountain.1995.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.srt 30x