Le Mans ’66

Strhující příběh o tom, jak konstruktér aut Carroll Shelby a britský jezdec Ken Miles postaví pro automobilku Ford revoluční závodní auto, aby mohli zvítězit nad Enzem Ferrarim v závodu 24 Le Mans ve Francii roku 1966.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


EXODUS: Bohové a králové

Ve starověkém Egyptě se vládce rovnal Bohu a jinak tomu nebylo ani v případě Ramsese (Joel Edgerton). Mocný vládce měl jediného přítele, Mojžíše (Christian Bale), který s ním vyrůstal od dětství, když se ho coby židovského nalezence ujala královská rodina. Z přítele se však stal úhlavní nepřítel, když se Mojžíšovi zjevil „jiný“ Bůh a pověřil ho nelehkým úkolem – vysvobodit svůj lid z egyptského otroctví, přivést jej do zaslíbené země. Být jeho vůdcem i prorokem. Mojžíš tento úkol přijme. Než se však bude moci v čele zástupu 600 tisíc židovských otroků vydat na strastiplnou cestu do jejich nové domoviny, zažije deset egyptských ran, kterými rozezlený Bůh sešle na Egypt nesmírné útrapy, krupobití, zkázu ohněm, děsivé epidemie a smrt. Nic z toho však faraónu Ramsesovi nezabrání ve snaze Mojžíše a jeho lid za každou cestu zastavit a zničit.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Exodus.Gods.And.Kings.2014.TELESYNC.XViD.MrSeeN-SiMPLE Exodus.Gods.And.Kings.2014.TELESYNC.XViD.MrSeeN-SiMPLE-cze.srt 805x

Pryč od pece

Film sleduje příběh čerstvě propuštěného vězně Russella Baze (Christian Bale), který se snaží zapadnout mezi obyčejné lidi a zapomenout na svou temnou minulost. Netrvá to dlouho, když zjistí, že mu někdo zabil mladšího bratra Rodneyho (Casey Affleck). To nemůže nechat bez potrestání a vydá se na cestu odplaty.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Out-of-the-Furnace CZ Out-of-the-Furnace CZ.srt 778x

Špinavý trik

Fiktivní snímek Špinavý trik, který je založen na reáliích jednoho z nejpozoruhodnějších skandálů v dějinách Spojených států, vypráví příběh špičkového podvodníka Irvinga Rosenfelda (Christian Bale), který je společně se svou obdobně vychytralou britskou partnerkou a milenkou Sydney Prosserovou (Amy Adams) přinucen ke spolupráci s agentem FBI Richiem DiMasem (Bradley Cooper), který se zcela vymkl kontrole. DiMaso je s sebou strhává do světa jerseyských politických machinátorů a mafiánů, který je nebezpečný i lákavý současně. Jeremy Renner představuje Carmena Polita, zaníceného, ale prchlivého politika, který se ocitl v pasti mezi podvodníky a FBI. Irvingova nevypočitatelná manželka Rosalyn (Jennifer Lawrence) by se přitom mohla stát onou příslovečnou poslední kapkou, která způsobí, že se mocné hráze intrik a podvodů definitivně protrhnou.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
American-Hustle(0000229796) American-Hustle(0000229796).srt 2454x

Fighter

Biografické drama vypráví skutečný příběh o nepravděpodobné cestě Mickyho Warda za boxerským titulem v kategorii velterovy váhy. V jeho rockyovské cestě jej vedl nevlastní bratr Dicky, bývalý šampión, který kdysi úspěšnou kariéru vyměnil za drogy a kriminální činnost. Touha porazit soupeře v ringu se mění i v boj za rodinu a vlastní hrdost.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The fighter skyline-fighter-b.srt 662x

Květy války


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Flowers.Of.War.2011.LIMITED.BDRip.XviD-iMBT the.flowers.of.war.2011.limited.bdrip.xvid-imbt-cd1.srt 103x

Temný rytíř povstal

Gotham se zmítá v temnotách nejistoty poté, co byl jeho maskovaný ochránce uznán vinným ze zločinů, které byly pro dobro lidu uloženy na jeho bedra. Nedůvěru v Batmana, a to co představuje, nahradila u většiny nenávist a pohrdání. Joker možná hnije v polstrované kobce v Arkhamu, ale s úsměvem. Lov na netopýřího muže je totiž v plném proudu a gothamské policejní složky pod vedením komisaře Jima Gordona (Gary Oldman) nejsou to jediné, co jde alteregu miliardáře Bruce Wayna (Christian Bale) po krku. Zdánlivě odnikud se vynořuje jakýsi Bane (Tom Hardy) a nocí se jako stín plíží tajemná kočičí žena Selina Kyle (Anne Hathaway).


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.Dark.Knight.Rises.2012.CAM.NEW.XVID-26K The.Dark.Knight.Rises.2012.CAM.NEW.XVID-26K.srt 2343x

Nový svět

Legendární režisér Terrence Malick vás zve na objevnou, dobrodružnou a romantickou výpravu ve svém kritiky vysoce ceněném, na Oscara* nominovaném vyprávění o prvních dnech nové Ameriky. Příběh natočený podle skutečných událostí zachycuje vztah impulzivní indiánky Pocahontas (Q’orianka Kilcher) a anglického kapitána Johna Smithe (Colin Farrell), který rozpoutá válku dvou světů o nový národ.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The.New.World[2005]DvDrip[Eng]-aXXo The.New.World[2005]DvDrip[Eng]-aXXo.cs.srt 2369x
THE_NEW_WORLD_EXTENDED.clownmonkey THE_NEW_WORLD_EXTENDED.clownmonkey.srt 254x
The.New.World.DVDRip.XviD-DiAMOND dmd-tnworld-cd1.cs.sub 241x
The New World.srt 138x
The.New.World.2005.DVDRip.XviD.FiNAL The.New.World.2005.DVDRip.XviD.FiNAL.srt 86x
New World, The New World, The CD1.srt 21x

Veřejní nepřátelé

Přestože se tenhle příběh odehrál před bezmála osmdesáti lety, je až nebezpečně aktuální. Vypráví o muži, který měl obrovské sympatie veřejnosti, navzdory tomu, že páchal ty největší zločiny. Podle státních institucí vykrádal banky. Podle lidí trestal ty, kdo zavinili hospodářskou krizi. V přepadených bankách se choval jako jeho oblíbení filmoví hrdinové. K cizím penězům se navíc obvykle nedostával hrubým násilím, ale díky originálním nápadům realizovaným s neobvyklou drzostí. Z policejních pastí unikal zázrakem, a když už sklaply, nepředstavovaly pro něj problém ani mříže vězeňské cely. Úspěšné tažení Dillingerovy bandy americkými bankami a postupně se utahující policejní smyčka na hrdlech jejích členů sice dominuje, ale vedle toho sledujete i Dillingerův intimní příběh, který je skoro stejně zajímavý jako jeho zločinecké eskapády, nebo válku o veřejné mínění, již lupič úspěšně svádí s etablující se FBI, která chce na jeho dopadení postavit smysl své existence.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Public Enemies - FxM, Noir Public+Enemies fxm.srt 6805x
Public Enemies BDRip XViD-iMBT Public+Enemies cd1.srt 2530x
Public.Enemies.TELESYNC.720p.X264.ORC Public+Enemies.srt 2391x
ORC Public Enemies CD1.srt 2355x
Public Enemies - DEViSE, METiS, ViSiON Public+Enemies devise.srt 1614x
Public.Enemies.2009.SCREENER.XviD-ROAR public.enemies.screener.xvid-roar.cd1.srt 1280x
m-pe-720p[dupedb.com] m-pe-720p[dupedb.com].srt 1060x
Public.Enemies.2009.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY Public.Enemies.2009.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.srt 696x
The-Clone-Wars-S4-13---Escape_from_Kadavo The-Clone-Wars-S4-13---Escape_from_Kadavo-cze.srt 339x
Public.Enemies.2009.DVDRip.PAL PE.2009.srt 168x
9.srt 108x
pubene-trzr pubene-trzr.srt 21x
Stockholm-(2013)-[DVDRip][Castellano-AC3-5.1] Stockholm-(2013)-[DVDRip][Castellano-AC3-5.1]-cze.srt 12x

Pocahontas

Svoboda, příroda, nespoutanost, soužití člověka s přírodou, takto se dá charakterizovat život Indiánů. Vraťme se teď do roku 1607, kdy začínají připlouvat lodě do Nového světa (Ameriky). Evropě se tak otevírá nový kontinent, který skýtá řadu bohatství, čehož se dá využít. Bohatství tohoto kontinentu zaujalo především chamtivého guvernéra společnosti Virginia Johna Ragcliffa.
S guvernérem připlouvá do Ameriky také mladý, pohledný kapitán John Smith. Tato země ale není pustá. Žijí v ní Indiáni, kteří milují přírodu a svoji svobodu. Jednou z nich je také krásná Pocahontas, kterou čeká svatba s mužem, kterého jí vybral její otec. Velkou rádkyní Pocahontas je vrba, která vypadá jako babička. Ve vrbě sídlí duch, který jí vždy poradí.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Pocahontas 2 Pocahontas_2.TXT 2204x
Pocahontas I PocahontasCZ.srt 539x
Pocahontas Pocahontas1995-CS.sub 361x
Pocahontas 1.srt 325x
Disney Classic - 33 - Pocahontas Disney Classic - 33 - Pocahontas-cze.srt 283x
1995 - Pocahontas 1995 - Pocahontas-cze.srt 30x