Památkáři

Památkáři jsou unikátní vojenská jednotka, která nasazovala svůj život, aby získala zpět umělecké skvosty, které během II. světové války ukořistili nacisté. Hvězdnou sestavu uměleckých záchranářů, původně ředitelů muzeí, kurátorů a historiků umění, vede George Clooney v unikátní čtyřkombinaci producent – režisér – scenárista – herec, kterého v historické dobrodružné komedii doplňují například Matt Damon, Bill Murray nebo Cate Blanchett.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The-Monuments-Men-2014-CAM-x264-AC3-TiTAN-cze(1) The-Monuments-Men-2014-CAM-x264-AC3-TiTAN-cze(1).srt 2414x

Hanna

Hanna je dospívající dívka. Je výjimečná tím, že má zásluhou svého otce, bývalého pracovníka CIA, který ji vychovává ve finské divočině, sílu, vytrvalost a znalosti zkušeného vojáka. V jejím životě, který se nepodobá životu žádného jiného teenagera, spolu splývají výchova i výcvik s cílem vychovat z ní dokonalého zabijáka. Její cesta k dospělosti dospěje k přelomovému momentu ve chvíli, kdy je svým otcem vyslána na samostatnou misi. Hanna tajně cestuje po Evropě a přitom je na útěku před agenty, které za ní vyslala nemilosrdná špiónka, která ukrývá světu vlastní tajemství. Jak se Hanna blíží ke svému hlavnímu cíli, je nucena čelit znepokojivým odhalením o své vlastní existenci a nečekaným otázkám o svém lidství.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Hanna.2011.R5.LiNE.XviD.AC3-ViSiON.avi Hanna.2011.R5.LiNE.AC3.XViD-EP1C.srt 6558x

Hobit: Neočekávaná cesta

Film sleduje cestu hlavní postavy Bilbo Pytlíka, který se ocitne na dobrodružné výpravě. Cílem cesty je si znovu nárokovat ztracené trpasličí království Erebor. Bilba nečekaně osloví čaroděj Gandalf Šedý, díky kterému se ocitne ve společnosti třinácti trpaslíků v čele s legendárním bojovníkem Thorinem. Cesta do divočiny vede přes tajemné země, kde se to hemží zlobry, skřety a kouzelníky. Ačkoliv cíl jejich výpravy – Osamělá hora, leží na Východě, musí projít nejdříve jeskynním systémem, kde Bilbo potká někoho, kdo mu navždy změní život…Gluma. Skromný Bilbo Pytlík pak sám s Glumem na břehu podzemního jezera objeví nejen hloubku lstivosti a odvahy, která překvapí i jeho samotného, ale také získá do svého vlastnictví Glumův prsten „miláška“, který má nečekané a užitečné možnosti… Jednoduchý zlatý prsten je spojen s osudem celé Středozemě takovým způsobem, jaký Bilbo nemůže zatím ani tušit.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
White.Collar.S03E05.DVDRip.XviD-DEMAND White.Collar.S03E05.DVDRip.XviD-DEMAND-cze.srt 395x

Jasmíniny slzy

Jasmine je elegantní, okouzlující a zhýčkaná dáma, která má vše, nač si vzpomene. Její zdánlivě idylické manželství s bohatým podnikatelem Halem i bezstarostný život se v jediný okamžik rozpadnou na kousky. Jasmine se stěhuje ke své sestře Ginger, která má skromný byt v San Francisku. Jenže útěk z pohádkového stereotypu není tak jednoduchý. Jasmine s nechutí přijímá práci recepční v zubní ordinaci, kde přitahuje nechtěnou pozornost svého šéfa. Přes všechno si hodlá i nadále zachovat aristokratické způsoby, i když je emocionálně na dně a jejím nejlepším přítelem je koktejl antidepresiv a alkoholu. Když potkává Dwighta, šarmantního diplomata, který je uchvácen její krásou, oduševnělostí a stylem, má dojem, že nachází novou životní cestu. Jenže co vlastně Jasmine od svého života opravdu čeká? Komediální drama Jasmíniny slzy vypráví o důsledcích, které mohou nastat, když lidé zavírají oči před realitou a pravdou, kterou nechtějí vidět.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Blue-Jasmine(0000231266) Blue-Jasmine(0000231266).srt 345x

Popelka

Děj snímku Popelka sleduje osudy mladé Elky (Lily James), jejíž otec, kupec, se po smrti její matky znovu ožení. Elka má svého tatínka velice ráda, a tak se snaží ke své nové maceše (Cate Blanchett) a jejím dvěma dcerám Anastázii (Holliday Grainger) a Drizele (Sophie McShera) chovat vstřícně, a dělá všechno proto, aby se ve svém novém domově cítily dobře. Když ale Elčin otec nečekaně zemře, Elka zjistí, že je vydána na milost své nové žárlivé a kruté rodiny. Zanedlouho se z ní stane obyčejná služka, věčně umouněná od popela, které ostatní posměšně říkají…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Cinderella(0000253164) Cinderella(0000253164).srt 37875x

Hobit: Šmakova dračí poušť

Hobit: Šmakova dračí poušť líčí další dobrodružství hobita Bilbo Pytlíka na jeho společné pouti s čarodějem Gandalfem a třinácti trpaslíky vedenými Thorinem Pavézou. Vydali se na výpravnou cestu, jejímž cílem je získat zpět Osamělou horu a ztracené království trpaslíků Erebor. Poté, co přežili začátek své neočekávané cesty, pokračuje tato společnost směrem na Východ a cestou potkává kožoměnce Medděda a v lese Mirkwood plném nástrah se střetává s houfem obřích Pavouků. Když se jim podaří uniknout ze zajetí nebezpečných lesních elfů, pokračují trpaslíci k Jezernímu městu a nakonec k samotné Osamělé hoře, kde musí čelit největšímu nebezpečí v podobě Šmaka – nejstrašlivější nestvůry, která prověří nejen jejich odvahu, ale i pevnost jejich přátelství a smysluplnost celé pouti.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug(0000234214) The-Hobbit-The-Desolation-of-Smaug(0000234214).srt 2895x

Hobit: Bitva pěti armád

„Hobit: Bitva pěti armád“ uzavírá epické dobrodružství Bilbo Pytlíka, Thorina Pavézy a skupiny trpaslíků. Když se jim v boji proti draku Šmakovi podařilo dobýt zpět svou vlast, nechtěně vypustili do světa smrtící sílu. Rozzuřený Šmak dští svůj spalující hněv na bezbranné muže, ženy a děti v Jezerním městě. Thorinova posedlost hromaděním znovu nabytého pokladu, kterému i přes Bilbovu snahu obětuje přátelství i čest, dožene Hobita k zoufalému a nebezpečnému rozhodnutí. Ale ještě větší nebezpečí je čeká. Sauron, o jehož krocích nikdo kromě čaroděje Gandalfa nic netuší, tajně vyslal obrovskou armádu Skřetů, aby zaútočila na Osamělou horu. S tím, jak se stahují mračna stupňujícího se konfliktu, jsou Trpaslíci, Elfové a Lidé postaveni před volbu, zda se sjednotí či budou zničeni. Budoucnost Středozemě visí na vlásku a v epické bitvě pěti armád bojuje Bilbo o život svůj i svých přátel.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The Hobbit The Battle of the Five Armies The Hobbit The Battle of the Five Armies.srt 1210x

Jak vycvičit draka 2

Ostrov Blp býval místem, kde Vikingové ve dne v noci bojovali s draky. Pak však mladý snílek Škyťák vycvičil draka Bezzubku, spřátelil se s ním a hlavně všem vysvětlil, že lidé a draci mohou žít v harmonii. Příběh poskočil o pět let dopředu a z Blpu se stal v mezidobí dračí ráj, kde se lidé a draci navzájem respektují a mají se rádi. Škyťákova největší kamarádka Astrid je hvězdou oblíbených dračích závodů, ve kterých hravě poráží ostatní vikinské teenagery, zatímco Škyťák dává přednost osamělým spanilým letům s Bezzubkou, během nichž mapují neznámá území a objevují nové světy a nové draky. Jedno z jejich dobrodružství je přivede do těžko přístupné ledové jeskyně, která je domovem stovky neznámých divokých draků. Taky se zde setkají s tajemnou Dračí jezdkyní, z které se vyklube Škyťákova dávno ztracená matka Valka.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
How-to-Train-Your-Dragon-2(0000238317) How-to-Train-Your-Dragon-2(0000238317).srt 2466x

Robin Hood

Středověk nemuselo být špatné místo k životu. Hodně ovšem záleželo na tom, ke které vrstvě patříte. Obyčejní poddaní měli často život pod psa. Když nebyla válka, byl mor, když ne mor, objevila se neúroda, nebo vše najednou. Pokud byla úroda, přišly zvýšené daně, lapkové a zvůle šlechty. Schytali to skoro pokaždé. Ještě že měli statečného a poctivého ochránce Robina Hooda.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Robin-Hood(0000160774) Robin-Hood(0000160774).srt 6757x
Robin.Hood.2010.TS.XVID-PrisM Robin.Hood.2010.TS.XVID-PrisM.srt 3803x
Robin.Hood.2010.Unrated.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE Robin.Hood.2010.Unrated.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt 2388x
Robin_Hoodcd1.srt 1404x
Robin.Hood.UNRATED.DC.DVDRip.XviD-ARROW arw-robin.hood.dvdrip.xvid.cd1.cs.srt 1071x
Robin.Hood.2010.DVDRip.XviD.FiNAL Robin.Hood.2010.DVDRip.XviD.FiNAL.srt 857x
Robin.Hood.2010.R5.XViD-xR5 CD2 xr5-rhood_part2.cs.srt 856x
Robin Hood 2010 TS XviD - IMAGINE Robin Hood 2010 TS XviD - IMAGINE.srt 761x
Robin-Hood(0000161107)2 Robin-Hood(0000161107)2.srt 152x
knm-robinhood knm-robinhood.srt 17x

Bláznivá runway

Až do teď byl Nick ten nejlepší z nejlepších. Jenže všechno se změní, když do města přijede zvláštní chlápek, který se nebojí ničeho a je mu jedno, co si o něm lidé myslí. Nick Falzone a Russell jsou letečtí dispečeři. Oba jsou doslova posedlí soupeřením a v každém případě a za každých okolností musí přetrumfnout ostatní, ať již v práci nebo v manželství. Jsou ochotní pro své vítězství použít i ne zrovna čestných metod, čímž se jejich okolí a dokonce i letadla ve vzdušném prostoru dostávají do nezáviděnihodné situace. Tento stav však trvá pouze do té doby, dokud nezjistí, že pro dva je na terminálu málo místa a nastává boj.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.