Nástupce

Bryan Cranston si ve snímku z produkce HBO Films zopakoval svou divadelní roli prezidenta Lyndona B. Johnsona. Filmovou adaptaci, kterou režíroval Jay Roach, napsal Robert Schenkkan podle své stejnojmenné divadelní hry ověnčené cenou Tony. Biografické drama nabízí strhující pohled do zákulisí bouřlivého prvního roku Lyndona B. Johnsona v prezidentském úřadu. Johnson skládá přísahu bezprostředně po atentátu na JFK, podporuje eskalaci konfliktu ve Vietnamu a vyvažuje protichůdné zájmy narážející na vydání jeho klíčového zákona o občanských právech a na jeho první vítězství v prezidentských volbách.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
All-the-Way(0000271838) All-the-Way(0000271838).srt 195x

Rudý labyrint

Americký herec Richard Gere patří mezi známé kritiky čínského komunistického režimu, což dokazuje i filmem Rudý labyrint (1997). Ztělesnil v něm právníka Jacka Moorea, který je jako poradce zábavního koncernu na obchodní misi v Číně. Probudí se v hotelovém pokoji vedle mrtvého těla dívky, s níž se seznámil minulý večer v pekingském nočním klubu, a je zatčen. Podle místních zákonů může mít pouze čínského obhájce, ovšem má štěstí, že je mu přidělena nejen půvabná, ale i velmi schopná Šen Jüe-lin (Bai Ling). Mladá žena sice nevěří v nevinu svého klienta a také mu velmi pregnantně sdělí, co ho čeká, když se nepřizná (Budete zastřelen a účet za kulku dostane vaše rodina!), postupně mu však pomáhá se bránit vykonstruovanému obvinění…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
RED CORNER [DVDRiP] [XViD] by WingTip RED CORNER [DVDRiP] [XViD] by WingTip-cze.srt 21x

Zachraňte pana Bankse

Walt Disney dlouhodobě usiluje o filmová práva k psanému románu Mary Poppins. Opakovaně žádá jeho svéráznou autorku P. L. Traversovou o setkání, ale ta hollywoodského velikána po celá léta úspěšně odmítá, stejně jako udělit mu souhlas k právům na její milovanou postavu a knihu. Protože si ale uvědomuje, že prodejnost jejích knih klesá a budoucnost je nejistá, v roce 1961 se setkáním souhlasí. Vzniká tak dvoutýdenní dobrodružství, které nakonec vyústí v zahájení prací na zbožňovaném a mnohokrát oceněném filmovém fenoménu Mary Poppins. Během těchto dvou krátkých týdnů se Walt Disney v maximální možné míře snaží vyjít Traversové vstříc.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS.srt 6948x

Chata v horách

Pět přátel jede na dovolenou na odlehlou chatu v lesích, kde se jim toho dostane víc, než očekávali. Společně musí o chatě v lesích odhalit pravdu. Chata v lesích je ohromující horor, jenž obrací tento žánr na ruby, proniká do příběhu ukrytého pod příběhem a odhaluje pravou podstatu omílaných klišé.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The Cabin In The Woods 2011 DVDRiP XViD-EXViD exvid-cabinwoods.srt 1663x

Pomsta šprtů 2: Šprti v ráji

Tentokrát naši milí hrdinové vyrážejí na cestu plnou legrace a kamarádství na Floridu. Čekají je nové zážitky a také zkouška intelektu, který musí zvítězit nad hrubou silou. Jak by mohly místní dívky odolat jejich neuvěřitelnému šarmu?


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Malý Manhattan

Malý Manhattan je příjemná komedie, která potěší děti i jejich rodiče. Ve městě, které nikdy nespí, stojí dva mladí přátelé na prahu toho největšího dobrodružství ze všech. Gabe (Josh Hutcherson) a Rosemary (debutantka Charlie Ray) se znají odmalička, ale potom, co se utkali tváří v tvář v kurzu karate, se najednou oba vidí v úplně jiném světle. Kouzelné, zázračné, ale i šílené chvíle prvního zamilování – to všechno vás čeká v půvabném filmu, který pobaví celou rodinu!


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Little Manhattan.[2005].LIMITED.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA-cze(1) Little Manhattan.[2005].LIMITED.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA-cze(1).srt 244x

Víno roku

Film inspirovaný skutečnou událostí v roce 1976, kdy kalifornská vína definitivně ukončila nadvládu Francie. Úkolem Stevena Spurriera (Alan Rickman) bylo sesbírat pár vzorků zámořských vín, aby bylo spravedlnosti učiněno za dost. Nikdo nepředpokládal, že by tato vína mohla být konkurenceschopná, mezi profesionálními degustátory to bylo považováno jen za dobrý vtip. Steven ovšem záhy zjistil, že i přes rozdílné postupy jsou zdejší vína více než konkurenceschopná. Vše vrcholí velkou soutěží, kde se obě naprosto odlišné vinařské kultury střetávají.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Bottle.Shock.LIMITED.DVDRip.XviD-ARROW arw-bottle.shock.cze.srt 803x
Bottle-Shock(0000134916) Bottle-Shock(0000134916).srt 230x

Americký zločin

První případ otřesného týrání dítěte, který prorazil hradbou mlčení veřejnosti, komentoval žalobce Leroy New slovy: „Tohle je ten nejodpornější zločin v historii státu Indiana.“. V působivém snímku Tommyho O’Havera si Catherine Keener zahrála zdánlivě obyčejnou ženu v domácnosti Gertrudu Baniszewskou, která ve sklepě svého domu vězní a mučí dospívající dívku v podání Ellen Page. Jejich postavy budou rezonovat v myslích diváků ještě dlouho poté, co zhasnou světla v sále. Jednu z rolí ve filmu také tvárnil Bradley Whitford.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
An.American.Crime[2007]DvDrip-aXXo An.American.Crime[2007]DvDrip-aXXo.srt 1111x
An American Crime.srt 364x

Billy Madison

Billymu je už sedmadvacet, ale pořád vyvádí jako puberťák. Řádí s kamarády, provokuje otce, a tomu jednoho dne povolí nervy. Chtěl sice synovi předat svůj podnik, ve zlosti však jmenuje svým nástupcem dosavadního viceprezidenta Gordona, protože nevěří, že by tuto práci jeho potrhlý syn zvládl. To se dotkne Billyho ješitnosti. Rozhodne se, že všem ukáže. Uzavře s otcem kuriózní sázku: pokud znovu absolvuje všechny ročníky školy od první třídy až k maturitě tak, že každou třídu zvládne za dva měsíce, stane se prezidentem společnosti. Když neuspěje, funkci dostane Gordon. Billy se s vervou pouští do studia. Jeho spolužáci jsou o dvacet let mladší než on…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Billy-Madison(0000130440) Billy-Madison(0000130440).srt 423x
Billy-Madison(0000150890) Billy-Madison(0000150890).srt 51x

Čas probuzení

Rok 1969. Dr. Malcolm Sayer zkoumá v newyorské nemocnici skupinu pacientů, kteří v důsledku prodělané encefalitidy byli po desítky let v katastrofickém stavu. Provedené testy ho přesvědčí, že tito pacienti žijí svým vnitřním životem. Sayaer získá souhlas ředitele nemocnice Kaufmana k experimentální léčbě drogou L-DOPA, která úspěšně pomohla lidem trpícím Parkinsonovou nemocí. Se souhlasem pacientovy matky vyzkouší drogu na Leonardu Loweovi a podaří se mu u něho obnovit schopnost mluvit a pohybovat se. Kaufman pak povolí léčbu navou drogou i u ostatních katatoniků. Všichni se proberou k životu. Po čase se ale u prvního pacienta začnou projevovat příznaky ztráty nabytých schopností. Sayer je zoufalý, protože vidí, že droga působí jen dočasně. Sestra Costellová ho přesvědčuje, že i tak pro své pacienty udělal nesmírně mnoho. Vrátil je alespoň načas do života. Opakované pokusy s jinými drogami už nikdy nepřinesly podobně dramatické výsledky


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Awakenings.1990.DVDRip.XviD.AR Awakenings [1990] - cz.srt 1120x
Awakenings Awakenings.txt 464x
Awakenings 1990 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 Awakenings 1990 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1_cz.srt 325x
Awakenings Awakenings.srt 323x
Awakenings Awakenings.srt 306x
Awakenings Awakenings.srt 273x
Awakenings (1990) Awakenings.srt 268x
Awakenings 1.srt 258x
Awakenings Awakenings.(1990).DivX 4.Mpeg1.srt 230x
The+Protector(70949) The+Protector(70949).srt 177x
Awakenings.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE Awakenings.srt 134x
Awakenings.1990.DVDRip.XviD.AC3.iNT-TURKiSO 2CD Awakenings CD1.sub 82x
Awakenings (1990) K.{}Awakenings -1-.srt 79x
Awakenings (1990) Awakenings CD1.sub 77x