Green Book

Když je Tony Lip (Viggo Mortensen), vyhazovač z italsko-americké čtvrti v Bronxu, přijat jako šofér u Dr. Don Shirleye, špičkového černošského pianisty, aby jej vozil na koncertním turné z Manhattanu až do jižanských států, musí se spolehnout na „Zelenou knihu“ která ho seznamuje s establishmentem bezpečným pro Afroameričany v té době. Tváří v tvář rasismu, nebezpečí, ale i nečekaným projevům lidskosti a humoru, jsou oba nuceni ignorovat své názorové rozdíly, aby mohli přežít a jít dál při hledání svého místa na slunci.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Green.Book.2018.DVDScr.Xvid.AC3.HQ.Hive-CM8 Green.Book.2018.DVDScr.Xvid.AC3.HQ.Hive-CM8.srt 0x

Zlomené město

Bývalý policista (Mark Wahlberg), který se stal soukromým detektivem, je najat starostou (Russell Crowe), aby zjistil, zda starostu podvádí žena. Když toto podezření potvrdí a později je nalezen milenec starostovy ženy mrtvý, pustí se do prověřování starostova majetku.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
BC 2013 Xvid-INF BC 2013 Xvid-INF.srt 347x

A-Team

Předělávka populárního seriálu z osmdesátých let o jednotce vojáků, kteří jsou křivě obviněni ze zločinu, který nespáchali. Plukovník John ‚Hannibal‘ Smith, poručík Templeton ‚Hezoun‘ Peck, seržant Bosco ‚B.A.‘ Baracus a kapitán H.M. ‚Šílenec‘ Murdock jsou odsouzeni vojenským soudem a vsazeni do vězení s maximální ostrahou. Válečným veteránům se však podaří uprchnout a ukrýt se v podzemí Los Angeles. Stanou se z nich vyděděnci, zločinci v zemi, kterou léta chránili a prolévali pro ni krev. Stále na útěku před „spravedlností“ se z nich stávají žoldáci pomáhající lidem, kteří si jinou pomoc dovolit nemohou.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The A-Team 2010 TS XViD - IMAGiNE The A-Team 2010 TS XViD - IMAGiNE.srt 2898x

Chceš mě, chci tě

Abby Richter (Heigl) je ambiciozní producentka ranní televizní talk show, která je hrdá na to, že dokáže během chvilky vyřešit jakýkoliv problém – tedy kromě toho, že je stále svobodná. Co se schůzek týče, má organizátorka tělem i duší Abby na svém kontě jen dlouhou řadu neúspěchů. Když její pořad začne klesat na sledovanosti, je Abby nucena spojit své síly s nově přijatým spolupracovníkem Mikem Chadwayem (Butler), mužem, který ji irituje snad naprosto vším. Jeho pásmo „Chceš mě, chci tě“ by měl diváky a divačky seznamovat s tím, jak muži doopravdy fungují. Ale jeho neotesaný a odporně šovinistický styl je Abby trnem v oku, a aby toho nebylo málo, stane se jeho pořad pochopitelně okamžitým hitem.
Pak se …


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
The+Ugly+Truth The+Ugly+Truth.srt 7163x
The.Ugly.Truth.2009.BDRip.XviD-LAP lap-tutr.srt 4041x
The.Ugly.Truth.BRRip.XviD.AC3-DEViSE lap-tutr.srt 2256x
The Ugly Truth.srt 837x
The Ugly Truth.srt 673x
The-Ugly-Truth(0000143282) The-Ugly-Truth(0000143282).srt 311x
The Ugly Truth.srt 159x

Žena ve vodě

Píšící režisér M. Night Shyamalan (Vesnice, Znamení, Vyvolený, Šestý smysl) přináší originálně pojatý příběh svým dětem – Žena ve vodě. Údržbář Cleveland Heep (Paul Giamatti) se straní lidí a tiše žije mezi vyhořelými žárovkami a pokaženými spotřebiči obytného komplexu Cove. Jednou však přijde noc, která navždy změní jeho život – objeví tajemnou mladou ženu Story (Bryce Dallas Howard), která žije v přívodních šachtách pod bazénem obytného komplexu, kde se stejně jako on skrývá před zraky ostatních. Cleveland zjišťuje, že Story je vodní nymfa z pohádek na…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Lady.In.The.Water[2006]DvDrip[Eng]-aXXo Lady.In.The.Water[2006]DvDrip[Eng]-aXXo.srt 1222x
Lady.In.The.Water.2006.DVDRiP.XViD-iKA ika-liw1.srt 712x
Lady.In.The.Water.2006.DVDRiP.XViD-iKA ika-liw1.czdvd.srt 275x
Lady in the Water (2006) Lady in the Water.CZ.srt 245x
Lady-in-the-Water(0000193630) Lady-in-the-Water(0000193630).srt 3x

Křižovatka smrti 3 – Tentokráte v Paříži

V srdci samotné Paříže leží jedno z největších tajemství čínských Triád – nejmocnějšího a nejznámějšího kriminálního syndikátu na světě. Velvyslanec Han objevil pravou identitu jedné z nejnebezpečnějších osob v širokém okruhu zločinců, kterou byl pevně rozhodnut zveřejnit. To se ale nepodařilo, protože byl umlčen jedním z triádských zabijáků. Triády by udělaly cokoliv, aby jejich tajemství zůstalo ukryto před světem, a proto zde je pouze jedna naděje na jejich zastavení. To léto se losangeleský detektiv Carter a čínský inspektor Lee vydávají do Paříže, aby zastavili spolčení kriminálních gangů a zachránili tak život staré přítelkyně, nyní již dospělé dcery velvyslance Hana, Soo Yung. Ani jeden z nich nezná město, jazyk a přesně ani neví, co hledají, ale jejich úkol je provede napříč celým městem. Dostávají ze samého podzemí Paříže až do neuveřitelných výšek Eiffelovy věžě, kde bojují za vítězství nad nebezpečnými kriminálníky a pro záchranu ostatních lidí


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Rush Hour 3 - CAM Rush Hour 3.srt 3438x
Rush.Hour.3.DVDRip.XviD-NeDiVx.[www.UsaBit.com] Rush.Hour.3.DVDRip.XviD-NeDiVx.[www.UsaBit.com].srt 1857x
DvDRip.Ac3-FxM Rush.Hour.3.DvDRip.Ac3-FxM.CZ.srt 1176x
Rush Hour 3[2007]Eng.DvDrip. NeRoZ Rush Hour 3[2007]Eng.DvDrip. NeRoZ.srt 897x
Rush.Hour.3[2007]DvDrip-aXXo Rush.Hour.3[2007]DvDrip-aXXo.srt 864x
pov-rh3tc pov-rh3tc.srt 538x
Rush.Hour.3.2007.720p.BluRay.DTS.x264-hV rush.hour.3.2007.720p.bluray.dts.x264-hv.srt 381x

Vanilkové nebe

Mladý newyorský nakladatel a vyhlášený sukničkář David Aames (Tom Cruise) umí žít. Proč ne, když je pohledný, charismatický mladý muž plný elánu a navíc ani zdaleka nemusí počítat každý dolar. Přesto má pocit, že mu stále něco uniká. Jedné noci potká dívku svých snů, Sofii (Penelope Cruz), a i když je velkým stratégem milostných pletek, vzápětí ji ztratí. Davidova partnerka (Cameron Diaz) brzy pochopí, že on se Sofie jen tak nevzdá. Julie jí zase nemíní postoupit své místo. Automobilová nehoda, při níž je David těžce zraněn v obličeji, je důsledkem a tečkou za jejich vyhroceným vztahem. Pro Davida se ale možná otvírá zcela nová životní kapitola…


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Vanilla Sky vite-divx-vs1.sub 2054x
Vanilla Sky Vanilla Sky.sub 1125x
Vanilkov vanilla_sky_cd1-cz.sub 835x
Vanilla Sky vanilla_sky.srt 778x
Vanilkov vite-divx-vs1cz.sub 641x
Vanilla Sky KLAXXON Vanilla Sky KLAXXON.srt 631x
Vanilla.Sky.720p.AC3.5.1.x264-DiR Vanilla Sky_cz.srt 490x
Vanilkov Vanilla Sky_1.sub 473x
Vanilla Sky 1.sub 368x
Vanilla Sky 1.srt 367x
Vanilla Sky 1.srt 309x
Vanilla Sky vanilla_ 280x
Vanilla Sky (2001) Vanilla.Sky.DVDRip.CZ.srt 177x
Vanilla Sky Vanilla Sky-CD1.txt 173x
Vanilla Sky Vanilla Sky [DivX, DVD-rip]_CZ.srt 167x
Vanilla sky 1.sub 149x
Vanilla sky..svk 1.sub 122x
Vanilla sky .slovak 1.sub 114x
Vanilla Sky (2001) vanilla_sky_cd1-cz.sub 99x
Vanilla Sky CD2 Vanilla Sky CD2.srt 73x
Vanilla Sky CD1.srt 59x
Vanilla Sky (2001) 720p WEB-DL AAC x264 [Dual Audio] [Hindi - English] - LOKI Vanilla Sky (2001) 720p WEB-DL AAC x264 [Dual Audio] [Hindi - English] - LOKI-cze.srt 19x

Na pokraji slávy

Patnáctiletý William Miller vyrůstá v San Diegu. Je oslněn rockovou muzikou, přispívá do školních časopisů a obdivně vzhlíží k hudebnímu kritikovi Lesteru Bangsovi, jenž se stává jeho novinářským guru. První reportáž má napsat o kapele Stillwater, která je právě na vzestupu. O stejný článek vzápětí projeví zájem prestižní hudební časopis Rolling Stone. William vyjíždí se skupinou na turné a doma zanechává ve strachu puritánskou maminku, vysokoškolskou učitelku. Ta dobře tuší, že její syn bude obklopen řadou věcí, na něž mohl přinejmenším ještě pár let počkat… Příběh o fiktivní rockové skupině na základě nejrůznějších inspirací napsal a také natočil film režisér Cameron Crowe. Vložil do něj vlastní zážitky a zkušenosti, je zřejmé, že této muzice a lidem kolem ní bezesporu rozumí. Dokládá to nejen jeho působivý hudební retro snímek, ale i Oscar udělený za nejlepší původní scénář.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Almost Famous almost_famous_sub_cz.txt 1192x
Almost Famous almost famous.txt 679x
Almost Famous [DVDRip DivX] Almost Famous [DVDRip DivX].srt 672x
Almost Famous Almost Famous CD1 SK.srt 442x
Almost famous 1.sub 410x
Almost Famous 2000 720p Almost Famous.srt 394x
Almost Famous Almost Famous1.txt 333x
EXTENDED.DVDRip.XviD-Shoo Almost.Famous.2000.EXTENDED.DVDRip.XviD-Shoo.CZE.srt 290x
Almost.famous..[kodl] 1.sub 204x
Almost Famous (2000) almost famous_cz.sub 177x
Almost Famous (2000) Almost Famous 731672576.sub 151x
Almost Famous 2000 Extended Edition BRRip [MnM-RG H264] Na pokraji slavy.srt 149x
Almost Famous.srt 109x
Almost Famous.CZE.srt 103x
Almost Famous (2000) Almost.Famous.CD1.[KOdl].sub 82x
Almost Famous (2000) AlmostFamous-CD1.sub 69x

Pulp Fiction: Historky z podsvětí

Pulp Fiction je brutální, ale brilantní černá komedie, ve které se prolínají tři příběhy ze života bezvýznamných zločinců, v podstatě tvořící jeden příběh, do kterého nonkonformní režisér Tarantino zapojil do té doby nevídanou kreativní představivost. Děj Pulp Fiction tvoří několik příběhů z losangeleského gangsterského prostředí, které se v několika scénách spojují a prolínají. Jejich společným prvkem jsou postavy Marsella Wallace (Ving Rhames), Vincenta Vegy (John Travolta) a Miy Wallacové (Uma Thurman), což jsou jediné tři postavy, které se vyskytují ve všech povídkách. Příběhy jsou plné bizarních dějových zvratů, narážek na klasické béčkové filmy i postmoderních prvků. Podsvětí s násilím postrádajícím veškerou logiku je ve filmu nejen teatrální, ale i humorné. Nejkultovnější záležitost 90. let získala 7 oscarových nominací, Zlatý Glóbus a mnoho dalších prestižních ocenění.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Pulp.Fiction.[1994].DvDrip[ENG]-P4DGE_[www.superfundo.org] Pulp+Fiction(62495).srt 3960x
Pulp Fiction pulp_fiction-cz.sub 2470x
Pulp.Fiction.[1994].DvDrip[ENG]-P4DGE_[www.superfundo.org] pulp_fiction_[70651].srt 2156x
Pulp Fiction: Historky Z Podsvětí Pulp Fiction CZ.sub 2149x
Pulp.Fiction.1994.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR Pulp.Fiction.1994.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR.czech.srt 2077x
Pulp Fiction Pulp Fiction.sub 1872x
Pulp Fiction 1994 BluRay 1080p DTS-HD MA x264-FLAWL3SS-HD Pulp Fiction 1994 BluRay 1080p DTS-HD MA x264-FLAWL3SS-HD-cze.srt 1538x
Pulp Fiction.sub 1516x
Pulp Fiction.srt 1288x
Pulp.Fiction.[1994].DvDrip[ENG]-P4DGE_[www.superfundo.org] Pulp Fiction [1994] cd1.sub 1268x
PULP FICTION 1.srt 1209x
FILMS Pulp Fiction.sub 1076x
Pulp Fiction film1.srt 1024x
Pulp Fiction 1.srt 907x
Pulp.Fiction.1994.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR Pulp.Fiction.1994.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR.srt 844x
Pulp Fiction (1994) Pulp_Fiction_29_97_CZ_by_Amir.sub 840x
Pulp fiction 1.sub 580x
Pulp Fiction (1994) PULP FICTION-CZ_25.00.SRT 555x
Pulp Fiction Pulp Fiction.sub 541x
Pulp Fiction 1.sub 496x
Pulp Fiction CD1 1.srt 491x
Pulp fiction 1.sub 481x
Pulp Fiction 1.sub 479x
Pulp Fiction (1994) Pulp.Fiction.DVDRip.XviD.AC3-Ice.CD1.srt 463x
Pulp Fiction Pulp Fiction CZ, subtitles by Mostly Harmless.srt 454x
Pulp Fiction 1.sub 422x
Pulp Fiction (1994) film1.srt 325x
Pulp Fiction pulp_sl.sub.txt 324x
The.Lincoln.Lawyer.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD The.Lincoln.Lawyer.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.srt 285x
Pulp Fiction 1994 HDR.x264dts-SiLU.720p Pulp Fiction 1994 HDR.x264dts-SiLU.720p.srt 271x
Pulp.Fiction.1994.720p.BRRip.XviD.AC3.CZ-ViSiON Pulp.Fiction.1994.720p.BRRip.XviD.AC3.CZ-ViSiON.srt 269x
Pulp.Fiction.1994.HDRip.XviD-TLF tlf-pulpfiction.hd.cd1.cze.srt 240x
Pulp Fiction PULP_SL.SUB 218x
Pulp Fiction (1994) Pulp Fiction CZ.txt 173x
Pulp.Fiction.1994.720p.HDTV.x264.ENG.CZE-THOR Pulp.Fiction.1994.720p.HDTV.x264.ENG.CZE-THOR.srt 168x
Pulp-Fiction(0000107373) Pulp-Fiction(0000107373).srt 155x
Pulp Fiction (1994) 720p BrRip AAC x264 - LOKI Pulp Fiction (1994) 720p BrRip AAC x264 - LOKI-cze.srt 146x
pulp.fiction.czmultidub.cd2-ant.cesky pulp.fiction.czmultidub.cd2-ant.cesky.srt 90x
Pulp Fiction (WS) Part 1 Pulp Fiction (WS) Part 1.srt 76x
Ultimate Spiderman - 120 - Run Pig Run [Oj] Ultimate Spiderman - 120 - Run Pig Run [Oj]-eng.srt 72x
Pulp.Fiction.cd2.DVDRip.XViD.AC3.iNTERNAL-FFM Pulp.Fiction.cd2.DVDRip.XViD.AC3.iNTERNAL-FFM-cze.srt 67x
Pulp Fiction [1994]DVDRip[Xvid]AC3 5.1[Eng]BlueLady-cze(1) Pulp Fiction [1994]DVDRip[Xvid]AC3 5.1[Eng]BlueLady-cze(1).srt 46x
pulp.fiction.cd1.sub 42x
Pulp.Fiction.DVDRip.XViD.AC3.iNTERNAL-FFM Pulp.Fiction.cd1.DVDRip.XViD.AC3.iNTERNAL-FFM-cze.srt 35x
Pulp Fiction Pulp Fiction.srt 14x

Gauneři

Mafián Joe najme na vyloupení klenotnictví partu gangsterů, kteří se vzájemně neznají a oslovují se smyšlenými jmény. Akci však zmaří policie a lupičům nezbývá než uprchnout a ukrýt ve starém skladišti. Pan Oranžový je postřelen a pan Bílý se ho pokouší udržet naživu, dokud nedorazí pomoc. Napětí ve skladu však narůstá, protože policie je jim v patách a pan Růžový je přesvědčen, že šlo o past – někdo z nich musí být zrádce. Každý má ovšem vlastní verzi toho, co se stalo. Jak dlouho bude trvat, než vytáhnou pistole a drama se změní v masakr?


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Reservoir Dogs [Eng][DVDrip] Reservoir Dogs [Eng][DVDrip].sub 3656x
Reservoir Dogs (Gauneři) Reservoir Dogs.sub 1488x
Reservoir Dogs reservoir_dogs.sub 1031x
Reservoir Dogs.1992.BluRay.1080p.x264.YIFY Reservoir Dogs.1992.BluRay.1080p.x264.YIFY.srt 976x
Reservoir Dogs 1.sub 711x
Reservoir.Dogs.1992.DVD5.720p.BluRay.x264-REVEiLLE Reservoir.Dogs.1992.DVD5.720p.BluRay.x264-REVEiLLE.srt 575x
Reservoir Dogs.srt 571x
Reservoir Dogs.sub 551x
Reservoir Dogs Gaune 477x
Reservoir dogs 1.sub 448x
Reservoir dogs-Cz.txt 386x
Reservoir Dogs 1.srt 270x
Reservoir Dogs 1.srt 244x
Reservoir Dogs Reservoir Dogs CD1.sub 224x
Reservoir Dogs CZ DVD Reservoir Dogs CZ DVD.srt 218x
Reservoir-Dogs(0000109234) Reservoir-Dogs(0000109234).srt 173x
Reservoir Dogs (1992) Reservoir.Dogs.1992.iNT.DVDRip.XviD.AC3-FiNEST.CD1.CZ.srt 162x
Reservoir Dogs dog cd1.TXT 115x
Reservoir Dogs (1992) Reservoir.Dogs.1992.iNTERNAL.DVDRiP.XViD.AC3.CD1-HLS.Cesky.srt 112x
Reservoir Dogs (1992) qim-rda.srt 112x
Reservoir Dogs (1992) Reservoir Dogs CD1_cz.sub 100x
Reservoir Dogs (1992) Reservoir.Dogs.1992CD1.sub 95x
Reservoir-Dogs(0000169211) Reservoir-Dogs(0000169211).srt 88x
Reservoir Dogs.srt 76x
Reservoir Dogs_01 Reservoir Dogs_01.srt 73x
Reservoir Dogs Reservoir Dogs.srt 19x
Reservoir-Dogs(0000107922) Reservoir-Dogs(0000107922).srt 15x