1917

Epický příběh z první světové války. Na sklonku jednoho z největších válečných konfliktů všech dob dostali dva mladí britští vojáci Schofield a Blake zdánlivě nesplnitelný úkol. V nervy drásajícím závodě s časem musí zdolat nepřátelské území a doručit zprávu, která má zabránit smrtícímu útoku na stovky vojáků – mezi ohroženými je i Blakeův bratr.


Titulky ke stažení:

Litujeme, ale titulky zatím nebyly vytvořeny, vraťte se prosím později.


Sherlock: Přízračná nevěsta

Fanoušky po celém světě dlouho očekávaný zbrusu nový díl britské série je konečně zde. Sherlock Holmes a jeho věrný společník doktor Watson v neodolatelném podání Benedicta Cumberbatche a Martina Freemana se tentokrát zcela výjimečně a dle tvůrců série naposledy ocitají na stopě zločinu v kulisách viktoriánského Londýna konce 19. století. Tedy v prostředí a době, kam dobrodružství slavného detektiva původně umístil praotec celého fenoménu, Sir Arthur Conan Doyle. Jak prosté.(Česká televize)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Sherlock.S04E00.The.Abominable.Bride (FOV) Sherlock.S04E00.The.Abominable.Bride (FOV).srt 979x
Sherlock.S04E00.The.Abominable.Bride(FOV) Sherlock.S04E00.The.Abominable.Bride(FOV).srt 934x

Victor Frankenstein

Viktor von Frankenstein (James McAvoy) a Igor (Daniel Radcliffe) se bok po boku představují v originálním novém zpracování klasického románu z 19. století od Mary Shelley. Příběh podávaný z Igorovho pohledu odhaluje temný původ problémového mladého asistenta, jeho seznámení se a následné přátelství s mladým studentem medicíny, Viktorem ven Frankenstein. Neopomíjí ani skutečnost, že Igor se stal očitým svědkem přeměny Frankensteina na bytost, která se stala zdrojem mnoha pověstí a legend. (filmbaze.cz)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Victor-Frankenstein(0000267160) Victor-Frankenstein(0000267160).srt 3710x

Spectre

James Bond dostane záhadný odkaz z minulosti, který ho přivede na stopu známé zločinecké organizace. Postupně rozplétá složitou pavučinu lží, aby nakonec odhalil děsivou pravdu o SPECTRE.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
007 Spectre 2015 CAM x264 HiGHQAudio 007 Spectre 2015 CAM x264 HiGHQAudio.txt 34853x
Spectre 2015 ITALiAN MD CAM XviD-SFN Spectre 2015 ITALiAN MD CAM XviD-SFN.srt 2406x

Locke

Ivan Locke má manželku, dva syny a dobrou práci. Je noc a Locke je na cestě z Birminghamu do Londýna. V autě uskuteční několik důležitých telefonických hovorů, které mu od základu změní život. Hovoří se ženou Katarinou, syny, s bývalou kolegyní Bethan, ale i s šéfem Garethem a kolegou Donalem. Z pozice spolujezdce divák sleduje Lockovu upřímnou, ale i neúprosnou snahu prosadit rozhodnutí, které před několika málo hodinami učinil. Locke pociťuje, co znamená rozdíl mezi nikdy a jednou… Uznávaný scenárista a režisér Steven Knight dokazuje, že k natočení silného snímku „stačí“ čtrnáct dní, skvělý herec (excelující Tom Hardy), výborný scénář a malý prostor kabiny auta. Světla podél dálnice dodávají filmu až mystickou atmosféru, která provází Lockův přechod mezi dvěma životy. Neuvěřitelně lidské drama, které v divákovi vyvolává mnoho otázek o vlastních životních postojích, bylo od své premiéry na loňském MFF v Benátkách uvedeno na mnoha filmových festivalech. (MFF Karlovy Vary 2014)


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Locke(0000239790) Locke(0000239790).srt 8468x

Pride

Britský snímek Pride se zakládá na skutečném příběhu a zachycuje skupinu aktivistů LGBT, kteří vybírali peníze na pomoc rodinám postiženým stávkou horníků ve Velké Británii. Jenže se píše rok 1984. Lesby a gayové jsou širokou veřejností (nejen britskou) vnímáni negativně. Národní svaz horníků se zdráhá přijmout podporu skupiny LGBT s ohledem na obavy z veřejného mínění o tom, že je tento hornický svaz otevřeně spojen s gay hnutím. A tak se aktivisté rozhodnou svůj finanční příspěvek přivézt přímo do malé hornické vesnice ve Walesu. Jádro této hořké komedie spočívá v konfrontaci homosexuálů s puritánskou vesnickou komunitou, přímo tváří v tvář na otevřené besedě mezi oběma světy.


Titulky ke stažení:

Verze titulků Název souboru Staženo
Pride(0000247771) Pride(0000247771).srt 5208x