»

Lisbela e o Prisioneiro

Pelé

‚Dico‘ je malý chlapec, který nadevše miluje fotbal. Jelikož žije v jedné z nejchudších čtvrtí, spolu s kamarády nemá nejmenší problém, aby si vyrobili míč z množství starých hadrů, ale i vlastních triček. Když jeho milovaný tým národního mužstva Brazílie v roce 1950 závěrečnou prohrou s Uruguayí přijde o titul mistra světa, svému plačícímu otci dává odvážný slib: on pro svou rodnou zemi onen posvátný pohár Julese Rimet získá. Neuběhne dlouhou dobu a ‚Dico‘ dostane jako jeden z nejmladších hráčů v historii MS příležitost, aby splnil svůj slib..

Elitní jednotka 2: Vnitřní nepřítel

Nascimento, velitel policejní jednotky BOPE v Riu de Janeiru, krvavě potlačí vzpouru ve věznici pro nebezpečné zločince. Je zbaven své funkce, i když se mu podařilo vyhnat z městských slumů většinu drogových dealerů. Jejich místa však zabírá zkorumpovaná policie a Nascimento se rozhodne zasáhnout. (MFF Cinema Mundi)