Babylon 5: In the BeginningTitulky ke stažení:
| Verze titulků | Název souboru | Staženo |
| Babylon 5 - In The Beginning | 1.sub | 392x |
| Babylon 5 - In the Beginning | 1.sub | 262x |
| Babylon 5: In the Beginning (1998) (TV) | Babylon 5 - In The Beginning.sub | 186x |
| Babylon.5.In.The.Beginning.WS.DVDRip.iNTERNAL.XviD-SFM | babylon.5.in.the.beginning.ws.dvdrip.xvid-sfm.srt | 181x |
| 1998_2_Babylon 5 In the Beginning.avi 690.21MB | 1998_2_Babylon 5 In the Beginning_cz.srt | 28x |
| Babylon 5 - [Movie 1] In The Beginning | Babylon 5 - [Movie 1] In The Beginning.srt | 15x |
Rok 2278. Centauri Prime, domovský svět kdysi mocné Centaurské republiky je v plamenech.
Kola osudu se dala do pohybu a tisíc let staré proroctví se začíná naplňovat. Stíny v Za’Ha’Dum ožívají, ale zprávy Rangerů o blížícím se nebezpečí jsou ignorovány. Jen vůdce Minbarů tuší jaká temná budoucnost čeká jeho lid a zbytek galaxii pokud nezačnou brzy jednat. Pozemské vesmírné síly stále více expandují do galaxie a nabaženi nedávným vítězstvím v konfliktu s Dilgary arogantně nedbají varování před prvním kontaktem se starou, ale uzavřenou rasou Minbarů. První kontakt obou ras vyústí díky neznalosti zvyků a jazyků v bitvu v které zahyne vůdce Minbarů Dhukat. Minbarové odpovídají rychle a nelítostně, vyhlašují svatou válku, která neskončí dřív než vyhynutím celého lidstva pokud někdo nenajde důvod proč tuto šílenenou odplatu zastavit…
